1 B1 中性
（指火箭、航天器或直升机）离开地面，垂直升空。
"The space shuttle lifted off at dawn amid cheers from thousands of spectators."
“
We have lift-off.
— NASA Mission Control, Apollo 11 launch, 16 July 1969
不可分离
lift off
B1 中性 不可分离 及物/不及物
指火箭、航天器或直升机离开地面升空；也可指某物从表面被拿起。
通俗解释
火箭或直升机直直升到天空中；或者某物被从表面拿起来。
"lift off" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
把某物拿起，使其离开某个表面。
"Carefully lift off the lid of the jar so you don't spill the contents."
可分离
3 B2 习语 非正式
（比喻，非正式）指某事开始运转、发展或取得成功。
"The marketing campaign finally lifted off after they switched to social media advertising."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物向上抬起，使它离开某个表面。
实际含义
火箭或直升机直直升到天空中；或者某物被从表面拿起来。
使用提示
作为两个词的动词时，lift off 多数是不及物的（the rocket lifts off）。作名词或形容词时通常写成 liftoff 或 lift-off。及物用法（如 lift the lid off）可分开。航空航天义因为 NASA 的播报而非常有名。
"lift off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
rocket spacecraft helicopter shuttle launchpad lid
如何变位 "lift off"
最常用的五种时态形式。
原形
lift off
我/你/我们/他们
第三人称
lifts off
他/她/它
过去式
lifted off
昨天
过去分词
lifted off
have + pp
-ing 形式
lifting off
进行时
听听母语者怎么说 "lift off"
来自 YouTube 真实视频中 "lift off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.