1 C1 中性
把枫树液煮到结晶或凝固成糖或糖果。
"They knew it was time to sugar off when the syrup reached the right temperature and started to thicken rapidly."
不可分离
sugar off
C1 中性 不可分离 不及物
在枫糖浆制作中，继续煮到树液变成糖或糖果；也可指围绕这一活动举行的传统社交聚会。
通俗解释
把枫树液煮到最后变成糖或糖果；也指人们一起制作和吃枫糖糖果的聚会。
"sugar off" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 中性
参加或举办“sugaring off”聚会，这是一种产枫糖地区春天的传统庆祝活动，人们会聚在一起制作和吃枫糖糖果。
"Every March, the whole village would sugar off together, pouring hot syrup onto fresh snow to make taffy."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
在恰当的时候把糖从火上移开。
实际含义
把枫树液煮到最后变成糖或糖果；也指人们一起制作和吃枫糖糖果的聚会。
使用提示
主要用于加拿大和美国东北部与枫糖浆制作相关的语境。'Sugaring off' 也指枫糖季举行的一种传统社区庆祝活动。属于地区性和专业性词汇。
"sugar off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
maple syrup sap season party taffy candy
如何变位 "sugar off"
最常用的五种时态形式。
原形
sugar off
我/你/我们/他们
第三人称
sugars off
他/她/它
过去式
sugared off
昨天
过去分词
sugared off
have + pp
-ing 形式
sugaring off
进行时
听听母语者怎么说 "sugar off"
来自 YouTube 真实视频中 "sugar off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.