1 B1 习语 非正式
通过收太多钱或偷东西来欺骗某人。
"That souvenir shop totally ripped me off — I paid £20 for a keyring."
可分离
rip off
B1 非正式 可分离 及物
通过多收费或偷窃来骗某人；未经允许抄袭别人的想法或作品；或迅速粗暴地把某物扯下来。
通俗解释
骗走某人的钱，偷别人的点子，或粗暴地把某物扯掉。
"rip off" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
未经允许偷用或抄袭别人的想法、作品或风格。
"Critics accused the band of ripping off a classic 1970s guitar riff."
可分离
3 A2 中性
把某物从表面迅速而用力地扯下来。
"He ripped off the bandage in one quick movement."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物从表面猛地扯下来。
实际含义
骗走某人的钱，偷别人的点子，或粗暴地把某物扯掉。
使用提示
“欺骗”“乱收费”这几个义项最常见，在各英语地区都很常用。名词 'rip-off'（有连字符）非常常见，指骗局或价格虚高的东西。“抄袭”义项也常用于讨论知识产权。
"rip off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
tourists customers consumers idea song label
如何变位 "rip off"
最常用的五种时态形式。
原形
rip off
我/你/我们/他们
第三人称
rips off
他/她/它
过去式
riped off
昨天
过去分词
riped off
have + pp
-ing 形式
riping off
进行时
听听母语者怎么说 "rip off"
来自 YouTube 真实视频中 "rip off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.