1 B1 中性
通过打斗成功抵御身体上的攻击者。
"She managed to fight off her assailant and escape."
可分离
fight off
B1 中性 可分离 及物
通过战斗或抵抗，成功保护自己不受攻击者、疾病或其他不想要的事物伤害。
通俗解释
通过努力抵抗，成功阻止某人或某物伤害你。
"fight off" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 中性
战胜疾病或感染，或从中恢复。
"It took him two weeks to fight off the infection."
可分离
3 B2 习语 中性
成功抵御或战胜竞争对手、挑战或 rival。
"The champion fought off a strong challenge from the young contender to retain his title."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某人或某物打退、打离自己，成功将其逼开。
实际含义
通过努力抵抗，成功阻止某人或某物伤害你。
使用提示
可用于身体对抗、医学和比喻语境。在体育报道（'fight off a challenge'）和健康语境（'fight off a cold'）中很常见。带有“成功抵御”的意思。可与 'fight back' 对比：'fight back' 强调反抗，不一定说明结果成功。
"fight off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
attacker illness infection challenge competition fatigue
如何变位 "fight off"
最常用的五种时态形式。
原形
fight off
我/你/我们/他们
第三人称
fights off
他/她/它
过去式
fought off
昨天
过去分词
fought off
have + pp
-ing 形式
fighting off
进行时
听听母语者怎么说 "fight off"
来自 YouTube 真实视频中 "fight off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.