1 B2 中性
让婴儿或幼崽逐渐不再依赖母乳。
"The vet advised them to slowly wean the kittens off their mother's milk."
可分离
wean off
B2 中性 可分离 及物
让某人（或自己）逐渐习惯不再依赖某物。
通俗解释
一点一点地慢慢停止使用或依赖某物。
"wean off" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
逐渐减少某人对某种物质、习惯或思维方式的依赖。
"Her doctor helped her wean herself off sleeping pills over several months."
可分离
3 C1 习语 中性
逐步让一个国家、行业或系统摆脱对某事物的依赖。
"The government pledged to wean the economy off fossil fuels within a decade."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
让婴儿逐渐脱离母乳——这个意思自然地引申到任何形式的依赖。
实际含义
一点一点地慢慢停止使用或依赖某物。
使用提示
最初指通过逐渐减少喂奶来给婴儿断奶。现在也广泛用于比喻，表示戒掉任何形式的依赖——如药物、糖、科技产品、习惯等。英式和美式英语中都很常见。常用于反身形式（wean yourself off）。
"wean off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
sugar medication caffeine nicotine drugs alcohol junk food painkillers
如何变位 "wean off"
最常用的五种时态形式。
原形
wean off
我/你/我们/他们
第三人称
weans off
他/她/它
过去式
weaned off
昨天
过去分词
weaned off
have + pp
-ing 形式
weaning off
进行时
听听母语者怎么说 "wean off"
来自 YouTube 真实视频中 "wean off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.