1 B2 习语 非正式
无礼或讽刺地跟别人说话,尤其是对有权威的人。
"Don't you dare smart off to your grandmother like that."
不可分离
说无礼、讽刺或不尊重的话,尤其是对有权威的人。
对别人说刻薄又耍小聪明的话,尤其是在不该这样说的时候。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
无礼或讽刺地跟别人说话,尤其是对有权威的人。
"Don't you dare smart off to your grandmother like that."
在不合适的场合说出一句又快又机灵、但很没礼貌的话。
"He smarted off during the police stop and ended up making things much worse for himself."
主要见于美式英语,尤其是美国南部和中西部。常见于父母或老师责备孩子、学生时。常出现在“don't smart off to me”这种句式里。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "smart off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.