Health & Body

Comportar-se mal ou de forma difícil, ou, no caso de uma máquina ou parte do corpo, deixar de funcionar direito.

Ter a mesma opinião que alguém ou, no caso de comida ou clima, fazer bem à saúde de alguém.

Perguntar sobre a saúde, o bem-estar ou as notícias de alguém, geralmente como gesto de educação.

Dar cuidado, atenção ou assistência a alguém ou alguma coisa.

Tratar alguém ou alguma coisa com cuidado, delicadeza ou mimo em excesso.

Enrolar ou apertar algo até formar uma bola; ou encolher o corpo numa posição bem fechada, como uma bola.

Vomitar; também usado como uma exclamação de nojo, principalmente na gíria americana dos anos 1980.

Principalmente uma gíria vulgar britânica para masturbação; em segundo lugar, produzir algo rapidamente.

Atacar e machucar alguém fisicamente; danificar algo batendo.

Estar doente com uma determinada doença; ou, na gíria informal, aprovar algo ou estar animado com isso.

Gíria britânica: estar num estado de muita energia, excitação ou embriaguez, muitas vezes numa festa ou depois de usar drogas.

Pressionar para baixo com força; fazer um esforço maior; ou, durante o parto, fazer força.

Permanecer forte, animado ou resistente diante de dificuldade, sofrimento ou tristeza.

Submeter alguém a treino físico ou exercício extremamente duro e exaustivo, muitas vezes como disciplina. (Gíria militar britânica)

Ficar mais musculoso ou fisicamente maior; às vezes também é usado informalmente com o sentido de recuar diante de um confronto.

Tornar algo mais forte, maior ou mais substancial.

Mover o corpo para baixo, dobrando a cintura ou os joelhos.

Uma expressão vulgar de gíria que significa soltar gases; peidar.

Inclinar a parte superior do corpo para frente e para baixo a partir da cintura.

Gíria: enrolar um cigarro de cannabis.

Enrolar e prender algo firmemente, especialmente um ferimento, ou estar profundamente envolvido ou ligado a algo.

Apertar os dentes ou o maxilar com força, muitas vezes em algo.

Começar a causar um efeito doloroso, agudo ou corrosivo em algo; cortar uma superfície.

Separar algo com os dentes; ou, figuradamente, assumir mais do que se consegue fazer.

Perder a consciência ou a memória; apagar todas as luzes; censurar cobrindo com preto; ou sofrer uma falha total de energia.

Ficar subitamente pálido, especialmente por choque ou medo; uma variante não padrão e intensificada de 'blanch'.

De repente não conseguir lembrar ou pensar em algo específico.

Apagar ou cobrir algo para que nada fique visível; ou perder de repente a capacidade de pensar ou lembrar; ou suprimir deliberadamente uma m

Perder tanto sangue por causa de um ferimento que a pessoa morre ou fica em perigo crítico; também usado para líquidos ou recursos que se es

Engordar muito, ficando visivelmente acima do peso; é considerado ofensivo ou grosseiro.

Engordar muito, ficando visivelmente maior.

Obstruir ou preencher uma passagem, buraco ou abertura para que nada possa passar.

Deixar algo ou alguém coberto de sangue, normalmente por causa de ferimento.

Chegar a um lugar de repente e sem aviso; ou soprar ar para dentro de um objeto.

Dirigir um fluxo de ar da boca para algo.

Registrar-se ao chegar a um hotel, ou providenciar uma reserva para alguém com antecedência.

Fazer uma reserva em um lugar específico ou registrar-se ao chegar lá, como em um hotel ou clínica.

Recuperar-se rapidamente e com sucesso depois de um período difícil ou de um revés.

Juntar coragem, força ou determinação para enfrentar uma situação difícil; preparar-se mentalmente.

Escapar, começar de repente ou aparecer na pele.

Puxar ar ou um cheiro para dentro dos pulmões.

Soltar o ar dos pulmões.

Respirar suavemente sobre algo; às vezes usado de forma figurada no inglês literário.

fazer alguém recuperar a consciência, convencer alguém, ou levar alguém ou algo a um lugar

causar algo, fazer uma doença ou sensação começar, ou apresentar a próxima pessoa ou coisa

fazer alguém recuperar a consciência, convencer alguém ou levar algo até a casa de alguém

ajudar alguém a sobreviver a uma dificuldade ou doença, ou conduzir algo com sucesso por uma situação difícil

fazer alguém recuperar a consciência, ou fazer um barco parar ao virá-lo contra o vento

criar uma criança, introduzir um assunto na conversa ou fazer comida voltar do estômago

ficar mais animado, rápido ou energético, ou fazer algo ficar assim

reagir com raiva, irritação ou atitude defensiva bem visíveis, muitas vezes mostradas na linguagem corporal; ou, no caso de pelos ou cabelo,

ganhar um bronzeado forte e dourado na pele, ou dar a algo uma cor ou acabamento de bronze

cobrir alguém ou algo de hematomas, ou ficar muito machucado com hematomas

Expressão informal australiana que significa morrer.

Dobrar-se ou desabar bruscamente na altura da cintura, geralmente por dor, riso ou fraqueza física.

Polir algo para fazê-lo brilhar, ou desenvolver um corpo visivelmente musculoso.

Aumentar, acumular ou fortalecer algo gradualmente ao longo do tempo.

Ganhar massa muscular e aumentar o peso corporal por meio de exercício e dieta.

Vestir-se com muitas camadas quentes, ou enrolar alguém ou algo em material grosso para aquecer.

Bloquear ou obstruir algo, especialmente um buraco, cano ou passagem; também usado para um nariz entupido por muco.

Remover algo queimando, ou gastar energia ou calorias por meio de atividade física.

Gíria: fumar um cigarro de maconha, um baseado, do começo ao fim.

Parar de funcionar por exaustão ou uso excessivo; ficar mental ou fisicamente esgotado; ou parar de queimar por falta de combustível.

Crescer para fora de forma espessa, formando um aspecto de arbusto; usado para plantas, cabelo ou pelo.

Uma forma muito informal e abreviada de 'caffeine up': beber café ou bebidas energéticas para aumentar o estado de alerta.

Beber uma grande quantidade de café ou outras bebidas com cafeína para aumentar a energia e o estado de alerta.

Ficar menos chateado, zangado ou agitado, ou ajudar outra pessoa a ficar assim.

Comer uma grande quantidade de alimentos ricos em hidratos de carbono antes de uma prova desportiva ou atividade física intensa para maximiz

Cuidar das necessidades físicas ou emocionais de alguém, sentir carinho por alguém, ou, em frases negativas e perguntas, gostar de alguma co

Conseguir fazer alguma coisa difícil com sucesso; levar alguma coisa embora pela força; ou, em uso antigo, causar a morte de alguém.

Completar alguma coisa com sucesso apesar das dificuldades, ou ajudar alguém a sobreviver ou lidar com um período difícil.

Morder algo com força; ou, raramente, reprimir ou controlar algo com firmeza.

Mastigar algo até desfazê-lo; esmagar com os dentes.

Mastigar algo; mastigar de forma barulhenta ou completa.

Parar por um momento e prestar atenção ao seu próprio estado emocional, mental ou físico.

Verificar fatos ou informações, ou fazer um exame médico.

Uma instrução para baixar o peito em direção ao chão, usada em exercícios, yoga ou treino físico.

Uma instrução para levantar o peito e ficar com boa postura, usada em exercícios, coaching ou como incentivo.

Remover algo mastigando até que se solte.

Uma expressão rara e não padrão usada às vezes para significar afiar ou dar forma a algo com um cinzel, ou, na gíria, deixar o corpo mais de

Engolir algo com muita dificuldade, normalmente porque é nojento, desagradável ou difícil de aceitar.

Ter dificuldade para respirar ou falar porque algo está bloqueando as vias aéreas, ou não conseguir aceitar algo ofensivo ou chocante.

Morder algo com força e fazendo barulho.

Gíria de internet que significa ficar visivelmente mais gordo ou fofinho, normalmente dita de forma carinhosa sobre um animal ou uma pessoa.

Ganhar peso, especialmente de um jeito mais cheinho ou arredondado (informal, muitas vezes humorístico).

Vomitar, ou, raramente, abandonar algo (muito informal, principalmente dialetal britânico).

Vomitar, ou, informalmente, largar ou abandonar algo.

Interromper o fluxo de um líquido ou gás em um tubo ou vaso aplicando uma pinça ou grampo.

Remover algo arranhando ou raspando repetidamente.

Arrumar um lugar; ou resolver um mal-entendido ou problema; ou melhorar, no caso do tempo ou de uma doença.

Fechar completamente um prédio, loja ou ferida; aproximar-se; ou tornar-se pouco comunicativo.

Bater em alguém numa parte específica do corpo, geralmente com força.

Informal, sobretudo na América do Norte: beber café, especialmente para ficar alerta ou com mais energia.

Inglês americano: (falando de uma pessoa) ficar corada ou vermelha no rosto, normalmente por vergonha ou timidez; também dar cor a alguma co

Inglês britânico: corar ou ficar vermelho no rosto, normalmente por vergonha ou timidez.

Usar um pente para achatar ou orientar o cabelo para baixo.

Usar um pente para tirar embaraços, nós ou coisas indesejadas do cabelo; também examinar e remover elementos indesejados de um grupo.

Pentear cabelo comprido de um lado da cabeça para o outro, normalmente para esconder a calvície; também usado como substantivo para esse pen

Visitar alguém; recuperar a consciência; mudar de opinião com o tempo; ou chegar a vez de um evento previsto.

Começar a ficar doente com uma doença ou problema de saúde leve.

Desenvolver um problema visível na pele, como erupção ou manchas.

visitar, recuperar a consciência, ou acabar concordando depois de pensar

superar, sobreviver, ou entregar o que é preciso, especialmente numa situação difícil

recuperar a consciência, chegar a um total, ou chegar a um ponto numa discussão ou num pensamento

voltar ao seu estado normal, calmo ou racional depois de confusão, emoção forte ou distração

principalmente no inglês britânico informal: adormecer, especialmente de repente

parar de funcionar de repente, ou adormecer por exaustão

Ficar ou deixar algo menos quente, ou ficar mais calmo depois de raiva ou empolgação.

Ficar mais fresco em temperatura ou ficar menos bravo ou emocionalmente intenso.

Gíria informal antiga ou regional com o sentido de adormecer, especialmente sem querer.

Gíria antiga e rara com o sentido de adormecer ou perder a consciência, especialmente por cansaço ou intoxicação.

Expelir algo da garganta ou dos pulmões tossindo, ou dizer algo com dificuldade enquanto se tosse.

Tossir na direção de alguém ou de algo, ou por cima de alguém ou algo.

Dar dinheiro ou informação com relutância, ou expelir algo da garganta tossindo.

Gíria vulgar para soltar gases.

Cair na gargalhada, fazer alguém rir, ou sofrer um colapso mental ou emocional.

Ter uma contração muscular súbita e dolorosa, normalmente durante ou depois de atividade física.

Adormecer muito rápido por exaustão; ou ser eliminado de uma competição.

Passar bastante creme, loção ou hidratante na pele.

Uma expressão de gíria profundamente ofensiva e pejorativa — incluída aqui apenas para alertar alunos a nunca usá-la. Pode significar ficar

Uma gíria profundamente ofensiva e pejorativa, incluída aqui apenas para alertar os aprendizes. Significa deixar alguém ou algo incapacitado

Usado principalmente no inglês britânico e australiano: evitar trabalho, esporte ou dever dizendo que está machucado ou doente.

Ficar doente, machucado ou quebrado; fazer alguém entrar em colapso físico ou mental.

Uma variante rara ou dialetal de 'crouch down': abaixar o corpo dobrando os joelhos.

Amassar algo flexível, como papel ou tecido, formando uma forma irregular e amarrotada; ou, no caso de uma pessoa, desabar ou cair.

Chorar até liberar toda a emoção e se sentir melhor; também é usado para um método de sono em que o bebê é deixado chorando até adormecer.

Gritar ou exclamar alto, geralmente por dor, medo, surpresa ou emoção forte.

Estar em necessidade urgente e óbvia de algo; precisar desesperadamente de algo.

Expressão de gíria grosseira e humorística que significa defecar.

Expressão de gíria grosseira e humorística que significa defecar.

Colocar o corpo numa posição arredondada e compacta, ou ficar dobrado e enrugado.

Ficar visivelmente mais escuro, especialmente o céu, uma cor ou a pele, muitas vezes sugerindo uma mudança rápida ou perceptível.

Morrer aos poucos, um por um, até que um grupo fique muito reduzido ou desapareça totalmente.

Parar de funcionar, deixando alguém em dificuldade; ou morrer enquanto está com alguém.

Ter uma opinião diferente da de alguém; ou, no caso de comida ou remédio, causar mal-estar no corpo.

Deixar alguém completamente exausto; ferir ou prejudicar alguma coisa; ou matar alguém. (Informal)

Expressão arcaica ou dialetal que significa morrer de alguma coisa. Não é usada no inglês padrão moderno.

Adormecer, especialmente num estado de sonolência ou causado por drogas.

Dar ou tomar uma grande quantidade de drogas, sejam medicinais ou ilícitas.

Dobrar o corpo bruscamente na cintura, normalmente por dor, riso ou um golpe físico.

Dividir um espaço com alguém, dobrar-se de dor ou de riso, ou aumentar algo para o dobro.

Limpar ou enxaguar algo completamente com um jato de água.

Adormecer aos poucos e sem querer, geralmente de forma leve ou breve.

Atrair ou envolver alguém em algo, inspirar ar, ou os dias ficarem mais curtos no outono.

Adormecer aos poucos, ou perder a concentração e parar de prestar atenção.

Engolir uma bebida rapidamente ou de uma só vez, muitas vezes algo desagradável.

Levar uma pessoa ou coisa a um lugar de veículo; adormecer; ou diminuir em quantidade ou qualidade.

Secar algo ou alguém removendo a umidade da superfície, ou ficar seco depois de estar molhado.

Ficar completamente seco depois de estar molhado ou úmido, ou ajudar alguém a parar de beber álcool.

Ficar menos intenso, severo ou exigente, ou reduzir a pressão sobre algo.

Destruir ou danificar algo aos poucos, por meio de um processo lento e contínuo.

Danificar, reduzir ou perturbar emocionalmente algo ou alguém aos poucos.

Perguntar educadamente sobre a saúde, o bem-estar ou a situação de alguém, muitas vezes em nome de si mesmo ou de outra pessoa.

Ficar muito cansado ou deixar alguém muito cansado.

Cair no chão ou falhar em um ponto específico.

Recolher-se profundamente nos próprios pensamentos ou emoções, muitas vezes ficando sem reação ao mundo exterior.

Perder o equilíbrio e cair para o lado, ou tropeçar e cair no chão.

Gíria vulgar da internet que significa masturbar-se.

Uma variante informal e não padrão de 'fatten up' — ganhar peso ou deixar algo mais pesado ou mais substancial.

Fazer uma pessoa ou animal ganhar peso dando mais comida, ou ficar mais pesado comendo mais.

Dar comida extra ou mais rica a uma pessoa ou animal para recuperar a saúde ou aumentar o peso.

Procurar ou explorar uma área usando as mãos e o tato, especialmente quando você não consegue ver bem.

Sentir simpatia ou empatia por alguém em uma situação difícil, ou procurar algo pelo tato.

Tocar o corpo de alguém de forma sexual sem consentimento. (Vulgar; descreve assédio ou agressão sexual.)

Defender-se de um ataque, de uma ameaça ou de atenção indesejada, empurrando ou desviando isso para longe.

Chegar a algum lugar, muitas vezes de forma inesperada ou depois de uma viagem longa ou indireta; ou, em um sentido mais antigo, vomitar.

Defender-se com sucesso de um atacante, de uma doença ou de algo indesejado, lutando ou resistindo contra isso.

Completar todos os campos obrigatórios de um formulário ou documento, ou ficar com o corpo mais cheio e arredondado.

Remover elementos indesejados, ruído ou impurezas de um conjunto ou fluxo, ou excluir certas pessoas ou coisas de consideração.

Tornar algo mais definido, mais sólido ou fisicamente mais firme.

Mover os braços ou as pernas de forma selvagem e sem controlo em todas as direções.

Quando um material de superfície se solta em pedaços pequenos e finos.

Adormecer ou ficar de repente muito cansado; ou, especialmente no inglês americano, cancelar planos de forma pouco fiável.

Quando o fogo de repente fica mais intenso; ou quando um sentimento, doença ou conflito piora ou volta de repente.

Mostrar ou exibir os músculos ou a força física; ou, mais raramente, sair de uma situação.

Contrair e mostrar os músculos; ou, em sentido figurado, aumentar a força ou a capacidade.

Sentar-se ou deitar-se de repente e com peso, especialmente quando se está exausto.

Cair ou sentar-se com peso e desajeitadamente, muitas vezes por cansaço.

Ficar com sardas, especialmente por causa da exposição ao sol.

Uma variante informal e regional de 'freshen up': lavar-se rapidamente e melhorar a aparência.

Lavar-se rapidamente e fazer com que você ou alguma coisa pareça e se sinta mais limpo e apresentável.

Para o cabelo ficar com frizz, encaracolado ou ondulado de forma difícil de controlar, especialmente em condições úmidas.

Abastecer um veículo com combustível ou comer e beber o suficiente para ter energia para uma atividade.

Ficar coberto por um depósito parecido com pelos ou crosta, especialmente dentro de uma chaleira, cano ou caldeira, por causa do acúmulo de

Forçar pessoas ou animais a sair de um lugar usando gás, ou ficar dominado por vapores de gás.

Gíria criminal britânica que significa injetar uma droga ilegal por via intravenosa.

Conseguir ter ou manter uma ereção masculina; informalmente, levantar ou erguer um objeto físico.

Forma enfática e enérgica de 'get up', muitas vezes usada como comando motivador para levantar, se mexer ou erguer-se.

Recuperar-se de doença, perda ou dificuldade, ou superar um problema ou obstáculo.

Levantar-se da cama ou de uma posição sentada/deitada, ou atingir um certo nível.

Levantar-se de uma superfície ou posição, normalmente com certa ênfase ou esforço.

Aplaudir alguém com entusiasmo, ou parar de tentar fazer algo ou abandonar um hábito.

Parar de tentar fazer algo, abandonar um hábito ou atividade, ou entregar alguém ou algo.

Quando os olhos de alguém ficam desfocados e sem expressão, geralmente por tédio, cansaço ou falta de compreensão.

Colocar luvas em preparação para uma tarefa, luta ou procedimento.

Triturar ou esmagar algo violentamente com os dentes; phrasal verb extremamente raro e não padrão.

Mover-se em trajetória circular; ser suficiente para todos; ou circular ou espalhar-se, no caso de informação ou doença.

Praticar sexo oral em alguém.

Ficar doente com uma doença específica.

Afundar abaixo da superfície da água; uma empresa falir e fechar; ou perder a consciência sob anestesia.

Bloquear ou entupir algo com uma substância pegajosa ou parecida com catarro.

Uma variante dialetal ou muito informal britânica de 'conk out', que significa pegar no sono de repente ou, no caso de uma máquina, parar de

Remover algo cavando, cortando ou forçando para fora, deixando um buraco ou cavidade; muitas vezes com sentido violento.

Ter uma perda parcial da visão ou da consciência; ou, em design digital, fazer um elemento da interface parecer apagado e inativo.

Ficar mal — especialmente com tontura, palidez e náusea — por consumir cannabis demais.

Ficar apagado, sem brilho ou semitransparente — usado para elementos de interface desativados, visão prejudicada ou algo perdendo vivacidade

Dar nojo ou enjoo a alguém, ou sentir nojo de forma intensa.

Aos poucos, tornar-se adequado ou capaz de algo, ou ficar grande o suficiente para caber em algo.

Deixar o cabelo ou uma tintura voltarem ao estado natural deixando crescer; ou, falando de planta ou broto, crescer para fora.

Ficar grande ou maduro demais para algo, ou parar de fazer algo por ficar mais velho.

Engolir comida ou bebida rapidamente e em grandes goles ou bocados.

Inalar ou puxar ar, líquido ou fôlego em grandes golfadas — uma variante não padrão ou regional de 'gulp down'.

Um termo raro ou especializado que significa tirar as vísceras de um animal em preparação para uma pessoa ou finalidade específica.

Beber algo com ganância ou em grande quantidade muito rapidamente.

Beber ou consumir algo completamente e com ganância, sem deixar nada.

Cortar ou dividir algo em pedaços de forma rude; também tossir repetidamente ou com força.

Quando os pelos do corpo ficam em pé por causa de medo, frio ou emoção intensa.

Ficar mais duro, mais forte ou mais resistente, fisicamente ou emocionalmente.

Receber um período de folga do trabalho ou da escola; ou ter um dente ou parte do corpo removido.

Ter algo removido do corpo, normalmente por um médico ou dentista.

Atingir alguém usando a cabeça como arma, em combinação com outra pessoa ou objeto.

Quando uma ferida ou lesão se fecha e forma nova pele na superfície.

Quando uma ferida, lesão ou doença se recupera e volta a um estado saudável.

Atingir alguém ou algo com um objeto, ou impor algo pesado ou desagradável a alguém de repente.

Reprimir ou conter uma emoção, sentimento ou reação corporal em vez de deixá-la sair.

Conter uma emoção específica ou um impulso do corpo, especialmente algo difícil de controlar.

Comer rapidamente e de forma gulosa.

Vomitar; pôr para fora o conteúdo do estômago.

Curvar a parte de cima do corpo para a frente e arredondar os ombros, muitas vezes enquanto se concentra em algo.

Colocar gelo em algo, especialmente numa parte do corpo ou em bebidas, para esfriar ou reduzir o inchaco.

Perguntar sobre a saúde, o bem-estar ou a situação atual de alguém como gesto de cortesia.

Dispensar oficialmente alguém do serviço militar ou de um emprego porque a pessoa está doente ou ferida demais para continuar.

Expressão vulgar de gíria que significa masturbar-se; menos frequentemente, perder tempo brincando ou fazendo bobagem.

Grafia rara e não padrão de uma expressão vulgar de gíria que significa masturbar-se ou fazer bobagem.

Expressão vulgar de gíria que significa masturbar-se; em formas relacionadas, também é usada como substantivo ofensivo.

Gíria vulgar para masturbação feminina.

Uma variante vulgar extremamente rara e não padrão que significa masturbar-se ou mandar alguém embora / irritar alguém.

Pular ou se mover com energia em várias direções; pular repetidamente sem uma direção definida.

Levantar-se de repente com um salto; aumentar muito; ou levantar-se rapidamente de uma posição sentada.

Cair de repente, seja um barco a virar ou uma pessoa a desmaiar.

Ficar a uma certa distância de algo, ou impedir que alguém ou algo se aproxime.

Não chegar perto, não se associar ou não se envolver com alguém ou algo.

Manter-se numa posição baixa, limitar uma quantidade ou custo, impedir que um grupo tenha poder, ou conseguir manter comida no estômago sem

Não pisar, tocar ou começar algo; ou impedir que a chuva ou outros elementos cheguem a alguma coisa.

Manter alguém debaixo d'água ou sob anestesia, ou controlar e reprimir um grupo de pessoas ou um problema.

Manter um ritmo, padrão, nível ou qualidade; ou impedir alguém de dormir.

Movimento ginástico em que a pessoa salta da posição deitada de costas para a posição em pé em um único movimento rápido.

Baixar o corpo até que um ou os dois joelhos fiquem apoiados no chão.

Unir ou juntar coisas ou pessoas de forma firme e próxima, ou fazer com que ossos e feridas cicatrizem e se fechem.

Terminar uma peça de tricô, ou fazer com que uma ferida ou lesão cicatrize e se feche.

Fazer alguém perder a consciência, eliminar alguém de uma competição, impressionar muito ou produzir algo rapidamente.

Adormecer de repente por exaustão ou, no caso de uma máquina ou motor, parar de funcionar inesperadamente.

Aplicar sabonete ou shampoo e fazer espuma; ou, em sentido figurado, ficar excitado, agitado ou alterado.

Reclinar-se ou inclinar-se para trás numa posição de descanso; ou relaxar e não fazer muito esforço.

Pôr algo na horizontal, estabelecer regras ou princípios, ou, informalmente, deitar-se.

Deitar ou apoiar o corpo sobre uma superfície.

Organizar ou mostrar coisas de forma ordenada, explicar algo com clareza, ou deixar alguém inconsciente com um golpe.

Ser obrigado a ficar de cama por doença ou lesão, ou guardar um veículo ou embarcação quando não está em uso.

Ficar de cama ou ser obrigado a descansar por causa de uma doença ou lesão específica.

Vestir várias camadas de roupa, especialmente para ficar quente em tempo frio.

Aceitar algo totalmente, comprometer-se com isso por completo, ou inclinar-se fisicamente na direção de algo.

Saltar rapidamente para uma posição em pé ou mais alta, ou aumentar de repente e fortemente.

(Gíria vulgar britânica) Soltar gases; peidar.

Remover ou consumir líquido ou pequenas substâncias de uma superfície lambendo.

Reclinar-se numa posição relaxada, horizontal ou quase horizontal, inclinando o corpo para trás.

Passar para uma posição horizontal, colocando o corpo estendido sobre uma superfície.

Ficar na cama até mais tarde de manhã; também, sobre algo, consistir em ou existir dentro de algo.

Iluminar, fazer o rosto de alguém mostrar felicidade, ou começar a fumar um cigarro.

Alongar e aquecer o corpo para ficar mais flexível antes de atividade física; também, em sentido figurado, preparar-se para qualquer tarefa

Entrar ou chegar mancando; ou, em sentido figurado, chegar num estado danificado, lento ou enfraquecido.

Consumir ou adquirir deliberadamente uma grande quantidade de algo, especialmente comida, bebida ou remédio, em preparação para alguma coisa

Impor restrições rígidas de movimento ou de acesso a um lugar, especialmente por razões de segurança ou saúde pública.

Fazer uma visita rápida a uma pessoa para ver se ela está bem ou como ela está.

Variante não padrão ou dialetal de 'loosen up' — tornar algo menos apertado ou rígido, ou relaxar.

Ficar mais relaxado, menos tenso ou menos inibido, fisicamente ou socialmente.

Passar loção, creme hidratante ou protetor solar no corpo.

Fazer algo desaparecer ou sarar, normalmente dor, tristeza ou medo, por meio de amor e carinho.

Aplicar lubrificante em algo ou em alguém para reduzir o atrito ou facilitar o movimento.

Exclamação usada para informar que uma pessoa (originalmente um soldado) foi ferida ou ficou incapacitada; também usada informalmente para d

Suportar uma situação difícil ou dolorosa até o fim recorrendo à coragem ou força de vontade.

Colocar uma máscara no rosto, especialmente para proteção da saúde ou segurança.

Chegar ao limite máximo de algo, especialmente de um cartão de crédito, da capacidade de algo ou do esforço físico.

Ser formalmente dispensado do serviço militar ou de um programa por causa de uma condição médica ou lesão.

Dar a alguém (ou tomar) a medicação necessária antes de sair ou enfrentar alguma situação difícil.

Ter cuidado ou sair da frente para evitar um perigo.

Assumir um papel cuidador, protetor ou acolhedor, especialmente numa situação difícil ou exigente.

Cobrir-se ou cobrir outra pessoa com roupas quentes, especialmente no pescoço e no rosto, para se proteger do frio.

Ganhar massa muscular com exercícios, ou reunir força ou determinação para fazer algo.

Fazer vários pequenos cortes, entalhes ou marcas numa superfície ou borda.

Dar pequenas mordidas ou beliscões rápidos; ou, em sentido figurado, ficar muito perto de alguém numa competição.

Adormecer sem querer, especialmente por pouco tempo e num lugar público ou inadequado.

Gíria da cultura das drogas para perder a consciência ou entrar num estado de torpor depois de usar opioides ou outros sedativos.

Desligar-se emocionalmente ou ficar sem sentir, muitas vezes como resposta a stress, trauma ou excesso de pressão.

Passar óleo em algo ou em alguém, seja para lubrificar uma máquina ou cobrir o corpo com óleo.

Ter o dever ou a obrigação de fazer algo para o próprio benefício, porque você merece isso ou precisa disso.

Ganhar peso ou massa muscular, especialmente de forma visível ou rápida.

Revistar alguém apalpando o corpo, ou ir para a cama ou para um lugar de dormir.

Colocar proteção acolchoada, especialmente antes de jogar críquete ou um esporte de contato.

Uma forma suave e respeitosa de dizer que alguém morreu.

Acontecer e chegar ao fim (sobre um evento), ou, no caso de uma sensação, diminuir gradualmente até desaparecer.

Transmitir algo a outra pessoa, recusar uma oferta ou, como eufemismo, morrer.

Perder a consciência de repente ou distribuir algo para um grupo de pessoas.

Tocar na roupa de uma pessoa com as mãos para verificar se ela esconde objetos.

Urinar afastando-se de um lugar ou sobre alguma coisa; expressão rara e informal.

prender algo com pregadores, marcar uma área com estacas ou, na gíria, morrer

tornar alguém ou algo mais animado, enérgico ou entusiasmado

de repente ficar mais atento, alegre ou animado, ou tornar algo mais atraente

Comer quantidades muito pequenas de comida sem apetite; tocar, coçar ou puxar algo repetidamente.

Comer muita comida de forma gulosa ou sem controle.

defecar; expressão vulgar e humorística

ficar triste e fraco porque sente falta de alguém ou deseja muito alguma coisa

ficar mais rosado, especialmente no rosto, muitas vezes por causa de saúde, frio ou esforço

Continuar jogando apesar de um obstáculo, dor ou interrupção; ou, no golfe, passar à frente de outro grupo de jogadores.

Brincar sozinho, sem companhia; também um eufemismo comum para masturbação.

Retirar algo puxando-o de forma rápida com os dedos ou uma ferramenta.

Bloquear ou vedar um buraco, espaço ou abertura para impedir que algo passe.

Deixar algo macio mais cheio e arredondado, ou ficar mais cheio e arredondado.

Ficar saliente ou projetado para fora de forma macia e arredondada.

Ficar cansado demais para continuar, ou parar de funcionar, no caso de uma máquina ou aparelho.

Sair de repente, falar com raiva ou por impulso, ou (informalmente) morrer.

Comer uma quantidade muito grande de comida de uma vez, especialmente comida pouco saudável.

Engordar, especialmente de forma perceptível e indesejada.

Fornecer energia a um aparelho para que ele fique operacional, ou aumentar a própria energia e disposição.

Gíria usada principalmente em certas comunidades LGBTQ+ online com o sentido de se tornar HIV-positivo.

Gíria britânica para ficar extremamente ansioso, paranoico ou em pânico, muitas vezes depois de usar drogas.

Informal: contorcer o corpo em uma forma torcida e dobrada, ou tornar-se complicado e enrolado.

Ficar subitamente alerta, especialmente levantando as orelhas ou a atenção.

Ficar deitado de bruços, esticado.

juntar os lábios em forma de beijo

deixar algo mais cheio soprando ou inchando, ou soltar o ar de forma visível

inchar, inflar ou fazer algo parecer maior ou mais importante

vomitar comida ou líquido do estômago

recuperar-se de uma doença ou de inconsciência, especialmente depois de algo grave ou com risco de vida.

sobreviver ou se recuperar de uma doença grave, dificuldade ou crise.

encher algo com ar usando uma bomba, aumentar volume ou intensidade, ou animar e motivar alguém.

Aplicar força física para baixo sobre algo, ou manter preços, níveis ou emoções reprimidos.

Forçar alguém ou algo para baixo de uma superfície, normalmente água, ou fazer alguém fracassar por causa da pressão.

Colocar algo sobre uma superfície; criticar ou humilhar alguém; acabar com a vida de um animal de forma humana; ou reprimir uma rebelião.

Apagar uma chama ou luz; publicar ou lançar algo; causar incômodo ou irritação em alguém; deslocar uma parte do corpo.

Aplicar anestesia geral em alguém antes de uma operação; ou colocar alguém sob autoridade ou controle.

Gíria militar: deitar-se para dormir, especialmente numa cama beliche ou 'rack'.

Não é um phrasal verb reconhecido no inglês padrão; pode referir-se ao aparecimento de uma erupção na pele ou, na gíria, a fazer algo às pre

Devorar algo com muita gula e ferocidade, especialmente como um predador.

Não é um phrasal verb padrão muito estabelecido; possivelmente uma variante regional ou rara com o sentido de puxar ou raspar algo para trás

Estender o braço ou a mão para baixo para tocar ou pegar algo abaixo de você.

Estender o braço para além de uma pessoa ou objeto para pegar algo do outro lado.

descansar para recuperar as forças ou se preparar para algo

Quando uma peça de roupa sobe no corpo e sai do lugar; ou quando alguém se aproxima de um lugar montado ou de bicicleta.

Lavar algo para baixo com um fluxo de água, ou beber líquido para ajudar comida ou remédio a descer pela garganta.

Remover sujeira, sabão ou outra substância da superfície de algo usando água.

Fumar um cigarro de cannabis (baseado) até o fim, ou seja, até a ponta final restante.

Virar rolando; render-se sem resistência; ou, em finanças, estender um empréstimo, dívida ou investimento por mais um período.

Acomodar alguém compartilhando um quarto ou espaço de moradia com essa pessoa, ou manter um bebê recém-nascido no mesmo quarto que a mãe.

Recuperar a consciência, ou, em uso náutico, virar uma embarcação contra o vento.

Secar, massagear, limpar ou alisar algo esfregando com força.

Aplicar uma substância numa superfície esfregando para que seja absorvida ou incorporada.

Gíria vulgar: um ato de masturbação, geralmente masculina.

Gíria vulgar: masturbar-se. Também pode ser uma extensão informal mais geral de 'rub out', com o sentido de remover ou eliminar.

Gíria vulgar: forma reflexiva de 'rub one off' — praticar masturbação.

Vestir roupa ou equipamento de proteção de borracha, especialmente em contextos industriais ou com materiais perigosos.

Fazer cabelo, penas ou tecido ficarem levantados ou com aparência bagunçada.

Decidir que algo é possível, relevante ou incluído.

Decidir que algo é impossível, não é permitido ou não vale a pena considerar.

atropelar alguém com um veículo, criticar alguém injustamente, ou perder energia ou carga aos poucos

Enferrujar tanto que algo fica fraco ou destruído, ou, de forma figurada, ficar mental ou fisicamente estagnado por falta de atividade.

Expressão informal americana que significa ir dormir ou tirar uma soneca.

Soltar-se em escamas ou lascas, ou remover algo em pedaços finos que se soltam.

Entrar em pânico, perder o controle ou agir de maneira muito agitada e errática.

Limpar bem uma superfície ou objeto esfregando com força.

Fazer o procedimento estéril de lavagem e preparação das mãos antes de entrar numa sala de cirurgia.

Remover algo esfregando com força, ou limpar bem o interior de algo.

Lavar-se muito bem, especialmente antes de um procedimento médico ou para ficar apresentável.

Apertar ou comprimir algo, ou uma parte do corpo, até ficar numa forma pequena e compacta.

Tomar conta de ou tratar de alguém ou alguma coisa (sobretudo variante dialetal britânica e irlandesa de 'look after').

De uma máquina, motor ou parte do corpo: parar de se mover de repente porque as peças ficaram presas; também, de uma pessoa, bloquear por do

Livrar-se de algo que está incomodando, seguindo ou afetando você, como uma doença, um sentimento ou uma pessoa que o persegue.

Melhorar o comportamento, a forma física ou o desempenho; ou desenvolver-se ou progredir de uma certa maneira.

Remover algo cortando bem rente à superfície, ou reduzir uma pequena quantidade de um total.

Uma expressão rara e não padrão, usada ocasionalmente para significar fazer a barba ou se arrumar raspando os pelos, ou melhorar a própria a

Sair escalando de algum lugar com as canelas e os braços, agarrando-se e movendo o corpo para cima ou para fora.

Crescer ou subir muito rapidamente, atacar um lugar com tiros, ou (gíria) injetar drogas.

Tomar banho de chuveiro, normalmente rapidamente, antes de ir a algum lugar.

Encolher ou curvar o corpo até ficar numa forma pequena, como um camarão; muito raro e dialetal.

Tratar algo como sem importância e não deixar que isso afete você; descartar críticas, um problema ou uma lesão sem preocupação.

Confinar uma pessoa ou animal dentro de um espaço ao fechá-lo; também usado como adjetivo para alguém que não consegue sair de casa.

Vomitar; trazer comida ou líquido de volta do estômago pela boca.

mover-se para uma posição sentada e ereta, ou ficar de repente alerta e interessado

ficar acordado até tarde da noite com alguém, especialmente para cuidar dessa pessoa

puxar para trás a pele ou camada externa de algo para mostrar o que está por baixo

enrolar um cigarro de cannabis (um baseado), usando papéis de enrolar chamados 'skins'

ficar mais magro ou reduzir algo em tamanho ou escopo

Virar uma dose de bebida alcoólica muito rápido e com força; ou levar algo de volta a uma posição anterior com força.

Ter relações sexuais casuais com muitas pessoas diferentes.

Dormir até mais tarde de manhã do que o habitual, especialmente de propósito.

Dormir até que uma sensação ruim, uma doença ou uma situação difícil desapareça totalmente.

Recuperar-se de algo desagradável, como ressaca, doença ou mau humor, dormindo.

Uma expressão coloquial que significa dormir para se recuperar dos efeitos de uma bebida ou de um excesso de álcool.

Pentear ou alisar o cabelo para trás, afastando-o do rosto, geralmente com gel, óleo ou mãos molhadas, para criar um visual liso e brilhante

Alisar o cabelo contra a cabeça, geralmente usando água, óleo ou gel.

Ficar mais magro ao perder peso, ou reduzir o tamanho ou o alcance de algo.

Pendurar ou suspender algo rapidamente com uma corda ou tecido, ou colocar um braço ou perna em uma tipoia médica.

No contexto prisional, esvaziar baldes de dejetos humanos, prática de quando as celas não tinham sanita.

Perder pele morta ou uma camada externa, ou, em sentido figurado, livrar-se de algo indesejado, como um hábito ou atitude.

Reduzir a velocidade ou o ritmo, ou ficar menos ocupado ou ativo.

Lavar ou limpar algo usando um fluxo forte de água.

Cair ou sentar-se pesadamente, de repente, ou de forma abatida.

Encher um espaço com um cheiro forte ou desagradável.

Fumar cigarros ou outras substâncias na presença de outras pessoas ou em um espaço compartilhado.

Encher um lugar de fumaça ou, informalmente, fumar maconha.

Voltar de repente e com força para uma posição ou estado anterior; ou responder de forma ríspida a alguém.

Parar de repente de estar em um estado mental negativo ou improdutivo.

Inalar algo pelo nariz, de forma literal ou, informalmente, referindo-se ao uso de drogas.

Adormecer levemente por pouco tempo, especialmente sem querer.

Uma expressão rude e informal que significa entupir o nariz com muco ou deixar algo cheio de ranho.

Cobrir bem uma pessoa, animal ou objeto com sabão em preparação para a lavagem.

Remover uma substância de uma superfície lavando-a com sabão.

Passar sabão no corpo ou numa superfície e fazer espuma.

Ficar menos bêbado, agitado ou animado; voltar a um estado mais calmo e sério.

Recuperar-se dos efeitos do álcool e voltar a um estado normal e lúcido.

Perder a concentração e ficar mentalmente desligado, ou organizar coisas com espaços iguais entre elas.

Ficar completamente inconsciente ou profundamente dormindo; perder a consciência de repente.

Acender um cigarro ou começar de repente algo animado, como uma conversa.

vomitar

cuspir saliva em alguém ou algo, literalmente, ou como expressão de profundo desprezo

expelir algo da boca com força, ou dizer algo de modo brusco e zangado

regurgitar uma pequena quantidade de líquido, especialmente quando bebês põem leite para fora

limpar uma pessoa, animal ou superfície passando cuidadosamente uma esponja molhada

Voltar rapidamente à posição ou forma original por causa da elasticidade; ou se recuperar rapidamente de uma dificuldade.

Uma expressão de gíria grosseira que significa soltar gases ou, menos frequentemente, defecar.

Eliminar completamente algo nocivo ou indesejado por meio de uma ação decisiva.

Estabilizar e retirar um paciente de um estado de monitoramento médico, ou remover um valor atípico estatístico dos dados.

Evitar que algo ruim ou indesejado aconteça, ou adiá-lo temporariamente.

Continuar acordado e não ir para a cama, especialmente mais tarde do que o normal.

Ficar coberto de condensação ou vapor, ou deixar alguém muito irritado ou animado.

Uma variante regional ou não padrão de 'stiffen up', com o sentido de ficar duro ou rígido.

Ficar duro, rígido ou tenso, especialmente nos músculos ou na postura.

Fechar um ferimento com pontos, concluir um acordo ou (na gíria britânica) enganar alguém ou incriminá-lo.

Ficar fisicamente incapacitado por lesão, doença ou cansaço, especialmente em variedades regionais do inglês americano.

Endireitar a postura, arrumar um espaço ou melhorar o comportamento.

Prender equipamento ou acessórios ao corpo usando tiras.

Enfaixar bem uma articulação ou membro machucado com uma tira ou bandagem para dar apoio.

Ficar mais forte ou tornar algo mais forte, especialmente por meio de treino ou reforço.

Ficar ou fazer alguém ficar extremamente ansioso, preocupado ou sobrecarregado.

Estender a mão, o braço ou um objeto para fora, especialmente em contexto formal, bíblico ou literário.

Fazer algo durar mais tempo ou estender sua duração, ou alongar algo fisicamente.

Estender o corpo, os membros ou outra coisa ao comprimento máximo, ou se espalhar por uma grande área.

Fazer alguém cair ou morrer com um golpe, ou, no caso de uma doença ou de uma lei, incapacitar ou invalidar algo.

Espalhar coisas numa linha longa, ou, na gíria, ficar num estado de desorientação por causa de drogas.

Desmontar uma máquina até as suas partes básicas, ou tirar a maior parte ou toda a roupa.

Remover uma camada, cobertura ou peça de roupa de forma rápida e completa.

Sofrer um AVC, ou riscar algo escrito com um traço de caneta.

Apagar um cigarro ou item parecido pressionando firmemente a ponta acesa contra uma superfície.

Perder o equilíbrio e cair ou bater contra algo.

Apagar um cigarro pressionando-o firmemente contra uma superfície; variante de 'stub out'.

Criar espuma de sabão misturando sabão com água, especialmente para lavar alguma coisa.

Sofrer ou ser afetado por uma doença, condição, problema ou desvantagem.

Reduzir ou diluir o teor de açúcar de algo, ou deixar uma mistura açucarada menos concentrada.

Consumir ou dar uma grande quantidade de açúcar ou comida doce, muitas vezes causando um pico de energia ou hiperatividade.

Forçar algo garganta abaixo ao engolir, especialmente algo difícil ou desagradável de engolir.

Tomar a decisão firme, muitas vezes emocional, de parar de fazer ou consumir algo para sempre.

Aguentar uma situação difícil, desconfortável ou angustiante esperando ou passando por ela com esforço.

Perder peso, líquido ou algo indesejado suando por causa de exercício físico ou calor.

Passar por um período de espera ansiosa, ou eliminar algo do corpo por meio do suor.

Ficar inchado, maior ou inflamado, especialmente uma parte do corpo depois de uma lesão ou doença.

Beber algo em grandes quantidades e com pressa, muitas vezes com ideia de bagunça ou excesso, ou enxaguar uma superfície jogando bastante ág

Tirar a energia de alguém ou deduzir uma quantia de uma fonte específica.

Sair do chão, tirar roupa, partir rapidamente ou tornar-se de repente bem-sucedido.

Aceitar algo com certo ceticismo ('take with a grain of salt') ou tomar um remédio junto com comida ou líquido.

Ficar bronzeado de maneira uniforme pelo corpo todo, ou fazer com que o bronzeado se espalhe e fique uniforme na pele.

Ficar bronzeado passando tempo ao sol ou usando métodos artificiais de bronzeamento.

Sinalizar rendição ou cansaço num combate ou num uso informal, esgotar uma reserva, ou escrever algo tocando nas teclas.

Prender, reparar ou cobrir algo de forma segura com fita adesiva.

Diminuir gradualmente em quantidade, intensidade ou frequência até parar ou chegar a um nível baixo.

Puxar ou arranhar algo repetidamente, ou causar dor emocional persistente.

Contar o mau comportamento de alguém a uma pessoa com autoridade, ou causar um efeito negativo visível em alguém.

Ficar fisicamente rígido ou emocionalmente ansioso e na defensiva, geralmente em resposta ao estresse ou ao medo.

Ficar mais espesso em consistência, volume ou densidade, ou tornar algo mais espesso.

Tornar uma substância menos espessa ao adicionar líquido, ou perder peso e ficar mais magro.

Uma variante rara e não padrão que significa ficar mais magro ou afinar algo para cima; não é amplamente usada no inglês padrão.

Mover-se de forma selvagem, descontrolada ou violenta, muitas vezes por dor, pânico ou aflição.

Devolver algo jogando de volta; fazer alguém lembrar do passado; ou revelar um traço genético de um ancestral distante.

Tirar algo rapidamente; libertar-se de algo; ou causar confusão, desorganização ou perda de precisão.

Vomitar; também produzir ou levantar algo de repente, ou abandonar algo.

Prender a ponta de algo — como um fio, tubo ou vaso sanguíneo — dando um nó.

Beber álcool em excesso; ficar bêbado.

Deixar alguém muito cansado e sem energia, geralmente por atividade física ou mental.

Virar a parte da frente das rodas ou dos pés para dentro, de modo que apontem um para o outro.

Virar a parte da frente das rodas ou dos pés para fora, de modo que apontem para longe um do outro.

(Gíria) Acender e começar a fumar canábis, ou dar uma passa funda num cigarro de canábis.

Tornar os músculos do corpo mais firmes e definidos através de exercício, ou tornar algo em geral mais forte ou eficaz.

Cair, especialmente quando algo é alto e instável, ou fazer algo cair.

Ficar mais forte, menos vulnerável ou mais capaz de lidar com situações difíceis.

Secar ou limpar alguém ou algo com uma toalha.

Secar-se, secar alguém ou secar algo com uma toalha.

Enrolar, esfregar ou secar com uma toalha.

entrar aos poucos em um estado de transe, ficando mentalmente ausente

reduzir algo em tamanho, quantidade ou peso cortando o excesso

ter alucinações ou um estado mental alterado intenso, geralmente por causa de drogas; também usado de forma mais solta para significar ficar

prender o pé em um objeto e perder o equilíbrio, quase caindo ou caindo de fato

Deixar alguém confortável e bem aquecido na cama, ou puxar as pernas para cima para uma posição encolhida.

Deixar alguém completamente exausto, cansado demais para continuar.

Entregar ou apresentar algo; denunciar alguém à polícia ou às autoridades; ir para a cama.

Informal ou gíria: estar estimulado ou sob efeito de uma droga estimulante, como metanfetamina; ficar extremamente focado ou agitado por cau

Gíria: agir de forma errática, paranoica ou frenética, muitas vezes por causa do uso de drogas estimulantes.

Expelir pela boca o conteúdo do estômago ou, de forma figurada, soltar de repente algo desagradável.

Agir de forma estranha, descontrolada ou louca; perder o autocontrole.

Parar de dormir e ficar consciente; também é usado de modo figurado para se dar conta de uma verdade ou situação.

Ir embora de repente, ou diminuir/eliminar algo caminhando.

Expressão vulgar do inglês britânico para masturbação.

Evitar ou defender-se de algo ameaçador, prejudicial ou indesejado.

Fazer exercício leve depois de um treino mais intenso para permitir que o corpo recupere aos poucos.

Aquecer gradualmente, preparar o corpo para exercício, preparar uma máquina ou motor, ou fazer alguém sentir-se mais confortável e relaxado.

Limpar uma superfície grande com água, ou engolir comida ou remédio com a ajuda de uma bebida.

Remover uma substância de uma superfície lavando, ou ser removido pela lavagem.

Quando a chuva cancela um evento, quando uma cor ou mancha sai com a lavagem, ou quando alguém se sente exausto.

Lavar a loiça depois de uma refeição (inglês britânico), lavar as mãos e o rosto (inglês americano), ou ser levado pela água até à margem.

Limpar algo usando uma substância ou instrumento específico.

Ficar gradualmente mais magro, fraco ou menos importante com o tempo.

Proteger, guardar ou supervisionar alguém ou algo.

Ficar gradualmente mais fraco ou fazer algo ficar mais fraco; uma forma coloquial intensificada de 'weaken'.

Acostumar gradualmente alguém, ou a si mesmo, a viver sem algo de que depende.

Reduzir gradualmente a resistência, a energia ou a força de algo ou de alguém por pressão ou uso contínuos.

Deixar sapatos, roupas ou equipamentos novos confortáveis e bem ajustados usando-os regularmente.

Para um efeito, sensação ou substância, diminuir gradualmente até desaparecer com o tempo.

Usar algo tanto que ele se estraga ou deixa de funcionar, ou deixar alguém extremamente cansado.

Deixar alguém extremamente cansado ou exausto, muitas vezes por esforço ou tensão prolongados.

Tornar alguém ou algo pesado, ou fazer alguém se sentir sobrecarregado e deprimido.

Ficar completamente encharcado de água, de modo que a água atravessa toda a roupa ou o material.

Cortar ou derrubar algo com um golpe forte e seco; também é uma gíria vulgar para masturbação masculina.

Produzir ou distribuir algo rapidamente; ou, na forma adjetiva 'whacked out', estar exausto, drogado ou a comportar-se de maneira muito estr

Virar-se rapidamente e de forma brusca para ficar virado noutra direção; ou mover alguém ou algo num veículo com rodas ou sobre rodas.

Levar alguém ou algo para longe sobre rodas; ou uma pessoa afastar-se a correr ou a desviar-se numa trajetória curva.

Ficar extremamente ansioso, assustado ou emocionalmente sobrecarregado; perder o controle de si de forma dramática.

Tentar fazer algo acontecer por meio de intensa concentração mental, desejo forte ou força de vontade.

Relaxar gradualmente, perder energia ou atividade, e caminhar para o descanso ou para o fim.

Tornar-se gradualmente mais fraco, menor ou menos importante até que quase nada reste.

Eliminar algo — como uma dívida, energia extra, estresse ou calorias — por meio de esforço ou atividade.

Fazer exercício; calcular ou resolver algo; ou, no caso de um plano ou situação, dar certo ou chegar a um resultado satisfatório.

Conseguir engolir comida ou bebida com dificuldade, especialmente quando se está ansioso ou enjoado.

Levar algo ao fim; cobrir algo com papel ou outro material; ou vestir roupa quente.

Variante muito informal e brincalhona de 'zonk out': adormecer de repente e profundamente.

Ficar mentalmente vazio e sem reação, movendo-se ou agindo como um zumbi, geralmente por cansaço, tédio ou excesso de telas.

Parar de prestar atenção ao que está acontecendo ao seu redor, entrando numa espécie de ausência mental.

Adormecer de repente e profundamente, geralmente por causa de exaustão.