1
Entrar num estado sem reação e sem pensamento, especialmente depois de muito tempo de tela, cansaço ou tédio.
zombie out
C1
Ficar mentalmente vazio e sem reação, movendo-se ou agindo como um zumbi, geralmente por cansaço, tédio ou excesso de telas.
Em português simples
Parar de pensar ou reagir direito e só ficar sentado ou andando como se não tivesse cérebro, como um zumbi.
O que significa "zombie out"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Ficar como um zumbi, uma criatura fictícia sem pensamento consciente.
O que realmente quer dizer
Parar de pensar ou reagir direito e só ficar sentado ou andando como se não tivesse cérebro, como um zumbi.
Dica de uso
Gíria informal da internet e entre jovens. É comum em contextos de maratonar séries, jogar videogame ou estar extremamente cansado. É mais forte do que 'zone out' e sugere quase ausência mental total.
Como conjugar "zombie out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
zombie out
I/you/we/they
3ª pessoa
zombies out
he/she/it
Passado simples
zombied out
yesterday
Particípio passado
zombied out
have + pp
Forma -ing
zombiing out
continuous
Ouça "zombie out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "zombie out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.