Ver todos

wack out

C1

Agir de forma estranha, descontrolada ou louca; perder o autocontrole.

Em português simples

Começar a agir de um jeito muito estranho ou maluco, ou perder o controle de si mesmo.

O que significa "wack out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

De repente agir de forma muito estranha, irracional ou imprevisível.

2

(Falando de um aparelho ou sistema) apresentar defeito ou parar de funcionar direito.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

'Wack' alguém ou algo para fora; origem de gíria, com 'wack' no sentido de estranho ou ruim.

O que realmente quer dizer

Começar a agir de um jeito muito estranho ou maluco, ou perder o controle de si mesmo.

Dica de uso

Gíria principalmente americana; pouco comum no inglês britânico. A grafia 'whack out' também aparece. É usada sobretudo na fala informal entre pessoas mais jovens. Também pode descrever um objeto que apresenta defeito.

Como conjugar "wack out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
wack out
I/you/we/they
3ª pessoa
wacks out
he/she/it
Passado simples
wacked out
yesterday
Particípio passado
wacked out
have + pp
Forma -ing
wacking out
continuous

Ouça "wack out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "wack out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.