Ver todos

grow into

B1

Aos poucos, tornar-se adequado ou capaz de algo, ou ficar grande o suficiente para caber em algo.

Em português simples

Aos poucos, ficar do tamanho certo para alguma coisa, ou ficar bom num papel ou trabalho que era difícil no começo.

O que significa "grow into"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Crescer fisicamente até que algo sirva, usado especialmente quando crianças passam a caber em roupas ou sapatos.

2

Desenvolver aos poucos as habilidades, a confiança ou o caráter necessários para desempenhar bem um papel ou responsabilidade.

3

Desenvolver-se com o tempo até se tornar um certo tipo de pessoa ou coisa.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Crescer até caber em algo — transparente no sentido literal.

O que realmente quer dizer

Aos poucos, ficar do tamanho certo para alguma coisa, ou ficar bom num papel ou trabalho que era difícil no começo.

Dica de uso

Tem um sentido literal, como uma criança crescendo até caber na roupa, e um sentido figurado importante, de alguém se desenvolvendo para ocupar um papel. O sentido figurado é muito comum em contextos profissionais e de desenvolvimento pessoal.

Como conjugar "grow into"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
grow into
I/you/we/they
3ª pessoa
grows into
he/she/it
Passado simples
grew into
yesterday
Particípio passado
grown into
have + pp
Forma -ing
growing into
continuous

Ouça "grow into" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "grow into" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.