Ver todos

gonk out

C1

Uma variante dialetal ou muito informal britânica de 'conk out', que significa pegar no sono de repente ou, no caso de uma máquina, parar de funcionar.

Em português simples

Adormecer de repente, ou uma máquina parar de funcionar de repente.

O que significa "gonk out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Adormecer de repente, especialmente por cansaço.

2

Para uma máquina ou motor parar de funcionar de repente.

Dica de uso

Extremamente raro e muito específico de certas regiões. Provavelmente é uma variante fonética de 'conk out'. Pode não ser amplamente reconhecido fora de alguns dialetos do inglês britânico. Para estudantes de inglês, é melhor aprender 'conk out' no lugar.

Como conjugar "gonk out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
gonk out
I/you/we/they
3ª pessoa
gonks out
he/she/it
Passado simples
gonked out
yesterday
Particípio passado
gonked out
have + pp
Forma -ing
gonking out
continuous

Ouça "gonk out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "gonk out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.