Ver todos

pat down

B2

Tocar na roupa de uma pessoa com as mãos para verificar se ela esconde objetos.

Em português simples

Apalpar a roupa de alguém com as mãos para ver se essa pessoa está escondendo algo.

O que significa "pat down"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Revistar uma pessoa apalpando o lado de fora da roupa para procurar armas ou objetos escondidos.

2

Alisar ou pressionar algo para baixo com toques leves da mão.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Dar toques leves de cima para baixo numa superfície com a mão.

O que realmente quer dizer

Apalpar a roupa de alguém com as mãos para ver se essa pessoa está escondendo algo.

Dica de uso

É mais usado em revistas de segurança ou pela polícia. Normalmente vem com um objeto como 'a suspect' ou 'passengers'.

Como conjugar "pat down"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
pat down
I/you/we/they
3ª pessoa
pats down
he/she/it
Passado simples
pated down
yesterday
Particípio passado
pated down
have + pp
Forma -ing
pating down
continuous

Ouça "pat down" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "pat down" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.