1
Instrução física para levantar o peito e manter uma postura ereta e confiante.
chest up
B2
Uma instrução para levantar o peito e ficar com boa postura, usada em exercícios, coaching ou como incentivo.
Em português simples
Levantar a parte da frente do corpo e ficar ereto, mostrando confiança ou boa postura.
O que significa "chest up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Figuradamente, mostrar confiança, orgulho ou coragem na maneira de se portar.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Levantar o peito para cima; transparente em contextos físicos.
O que realmente quer dizer
Levantar a parte da frente do corpo e ficar ereto, mostrando confiança ou boa postura.
Dica de uso
Usado em treino físico como dica de postura e, de forma figurada, para incentivar confiança ou orgulho. Mais comum em contextos de coaching, ambiente militar e fitness. O sentido figurado é menos frequente que o físico.
Como conjugar "chest up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
chest up
I/you/we/they
3ª pessoa
chests up
he/she/it
Passado simples
chested up
yesterday
Particípio passado
chested up
have + pp
Forma -ing
chesting up
continuous
Ouça "chest up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "chest up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.