1
Perder peso ou excesso de líquido fazendo exercício suficiente para suar muito.
sweat off
B2
Perder peso, líquido ou algo indesejado suando por causa de exercício físico ou calor.
Em português simples
Perder água ou peso suando muito.
O que significa "sweat off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Eliminar estresse, ressaca ou algo parecido por meio de atividade física intensa e suor.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Fazer algo sair do corpo por meio do suor.
O que realmente quer dizer
Perder água ou peso suando muito.
Dica de uso
É mais comum no contexto de perder peso de água com exercício intenso ou sauna. Também pode ser usado de modo figurado para aliviar estresse ou sentimentos negativos por meio de atividade física. Observação: médicos alertam que 'sweating off' weight costuma ser perda temporária de água.
Como conjugar "sweat off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
sweat off
I/you/we/they
3ª pessoa
sweats off
he/she/it
Passado simples
sweated off
yesterday
Particípio passado
sweated off
have + pp
Forma -ing
sweating off
continuous
Ouça "sweat off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "sweat off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.