Ver todos

chonk up

C1

Gíria de internet que significa ficar visivelmente mais gordo ou fofinho, normalmente dita de forma carinhosa sobre um animal ou uma pessoa.

Em português simples

Ficar maior e mais gordinho — usado de um jeito fofo ou engraçado, normalmente sobre animais de estimação.

O que significa "chonk up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

(Gíria de internet) Ganhar peso e ficar visivelmente mais gordo, especialmente dito de forma carinhosa sobre um animal.

Dica de uso

Gíria de internet bem recente, surgida em comunidades online, especialmente em conteúdo sobre gatos. 'Chonk' em si é gíria de internet para um animal gordo, principalmente um gato. Não é usada em contextos formais nem no inglês informal padrão. Pode desaparecer com o tempo, como acontece com muitas gírias da internet. Alunos de ESL podem encontrá-la online.

Como conjugar "chonk up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
chonk up
I/you/we/they
3ª pessoa
chonks up
he/she/it
Passado simples
chonked up
yesterday
Particípio passado
chonked up
have + pp
Forma -ing
chonking up
continuous

Ouça "chonk up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "chonk up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.