1
Crescer muito rapidamente em altura, ou subir drasticamente em pouco tempo, no caso de preços ou números.
shoot up
B1
Crescer ou subir muito rapidamente, atacar um lugar com tiros, ou (gíria) injetar drogas.
Em português simples
Crescer muito depressa, atacar um lugar com tiros, ou injetar drogas ilegais.
O que significa "shoot up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Atacar um lugar ou grupo de pessoas disparando armas rápida e indiscriminadamente.
3
(Gíria) Injetar uma droga ilegal por via intravenosa.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Atirar em uma direção para cima — parcialmente transparente no sentido de crescimento.
O que realmente quer dizer
Crescer muito depressa, atacar um lugar com tiros, ou injetar drogas ilegais.
Dica de uso
Há três sentidos distintos: (1) crescimento ou aumento rápido, muito comum no dia a dia; (2) atacar um lugar com tiros, usado em notícias e contextos de ação; (3) injetar drogas por via intravenosa, uma gíria sensível ou ofensiva em contextos educados.
Como conjugar "shoot up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
shoot up
I/you/we/they
3ª pessoa
shoots up
he/she/it
Passado simples
shooted up
yesterday
Particípio passado
shooted up
have + pp
Forma -ing
shooting up
continuous
Ouça "shoot up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "shoot up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.