Cụm động từ với "on"

Tiếp giáp hoặc chạm vào điều gì đó tại ranh giới, dùng cho đất đai hoặc tòa nhà.

Thực hiện hành động dựa trên thông tin, lời khuyên hoặc hướng dẫn đã nhận được.

Bổ sung thêm một tính năng, khoản phí hoặc thành phần vào điều gì đó đã tồn tại.

(Của tòa nhà hoặc tài sản) Có phần sau (lưng) quay về hay tiếp giáp với điều gì đó.

Bỏ rơi một người, kế hoạch hoặc cam kết, thường đột ngột và không báo trước đầy đủ.

(Tiếng lóng thô tục của Anh) Tiếp tục làm điều gì đó với quyết tâm hoặc kiên trì, thường bất chấp khó khăn.

Nói dài dòng về điều gì đó theo cách nhàm chán hay lặp đi lặp lại; cũng dùng thông tục để nói chính xác đúng.

Tin tưởng chắc chắn vào điều gì đó sẽ xảy ra hoặc ai đó sẽ làm điều gì đó.

Mong đợi hay lên kế hoạch cho điều gì đó như một phần trong tính toán của mình.

Dùng điều gì đó làm nền tảng, nguồn hoặc mô hình cho điều gì đó khác.

Đang xảy ra, hoạt động, có mặt, theo lịch, hoặc (của người) đang cư xử bất thường.

Liên tục làm phiền hay cằn nhằn ai đó về điều gì đó.

Tiếng lóng Anh: ở trạng thái năng lượng cao, phấn khích hay say rượu, thường tại bữa tiệc hay sau khi dùng ma túy.

Đã phát hiện ra điều gì đó quan trọng, nghi ngờ ai đó, hoặc đang liên lạc với ai đó.

Có liên quan đến hay ảnh hưởng đến điều gì đó; tác dụng áp lực vào thứ gì đó.

Bắt ai đó trải qua luyện tập thể chất cực kỳ khó và mệt mỏi, thường như hình phạt. (Tiếng lóng quân đội Anh)

Đánh ai đó hay thứ gì đó nhiều lần; bắt nạt hay nhắm vào ai đó về mặt thể chất.

Đột nhiên không thể nhớ hay nghĩ đến điều gì đó cụ thể.

(Của lửa hay cảm xúc mạnh) Tiếp tục cháy hay tỏa sáng mãnh liệt; tiếp tục với sự quyết tâm.

Hướng luồng không khí từ miệng lên thứ gì đó.

Một cách nói nhấn mạnh hoặc vui đùa của 'boogie down', nghĩa là nhảy thoải mái hoặc đi đâu đó với sự hào hứng.

Đặt một chỗ trên chuyến bay, du thuyền, tour, khóa học hoặc dịch vụ có lịch trình.

Rất gần với một phẩm chất, trạng thái hoặc mức độ nào đó, nhưng chưa hẳn tới hẳn.

Có cơ sở hoặc nền tảng dựa trên điều gì đó; lấy điều đó làm tiền đề hay nền móng cơ bản.

Cụm thân mật hoặc tiếng lóng, nghĩa là nhảy múa gợi dục trên người ai đó, hoặc trong một số cách nói địa phương là hành động nhanh với việc

Nói một cách tự hào và hào hứng về ai đó hoặc điều gì đó, thường là hơi quá mức.

Bắt đầu ập đến với ai đó hay thứ gì đó, đặc biệt là ngày mới, thời tiết hoặc sóng.

gây ra điều gì đó xảy ra, làm một bệnh hay cảm giác bắt đầu, hoặc giới thiệu người hay phần tiếp theo

Dùng một thứ làm nền tảng hoặc điểm khởi đầu để phát triển hay đạt thành tựu thêm.

Tình cờ gặp hoặc bắt gặp thứ gì đó (biến thể hiếm của 'bump into' hoặc 'come upon').

Tiếng Anh Úc: chấm công vào đầu ca làm bằng máy ghi thời gian.

Chủ yếu trong tiếng Anh Úc: đặt đại thứ gì đó ở đâu, hoặc tổ chức một sự kiện.

(Mỹ, thân mật/tiếng lóng) trêu chọc, chế giễu hoặc cười nhạo ai đó.

Tiếng Anh Anh, rất thân mật: tiếp tục nói hoặc làm gì đó, thường theo cách ngớ ngẩn hoặc gây khó chịu.

Yêu cầu hoặc mời ai đó làm gì, hoặc đến thăm ai đó.

Đặt ra một mức trần hoặc giới hạn tối đa cho điều gì đó, như chi tiêu, giá cả hoặc lương.

Tiếp tục làm gì đó dù có khó khăn; cư xử ồn ào, quá khích; hoặc có quan hệ tình cảm hay tình dục.

Trong đan len, tạo hàng mũi đầu tiên trên kim để bắt đầu một món mới.

Bắt đầu hiểu điều gì đó; hoặc về một xu hướng hay ý tưởng, bắt đầu trở nên phổ biến.

Tình cờ tìm thấy hoặc gặp ai/cái gì đó.

Phản bội bạn đời trong tình cảm, hoặc dùng cách gian lận trong bài kiểm tra hay kỳ thi.

Nhìn qua hoặc ghé xem ai đó hay thứ gì đó trong chốc lát để xem mọi việc có ổn không.

Khích lệ và ủng hộ ai đó một cách tích cực, nhất là trong cuộc thi hoặc thử thách.

Cắn và nhai lặp đi lặp lại thức ăn hoặc một vật, hoặc suy nghĩ kỹ về một vấn đề hay ý tưởng.

Khó thở hoặc khó nói vì có thứ chặn đường thở, hoặc không thể chấp nhận điều gì gây sốc hay xúc phạm.

Đặt hoặc gắn nhanh và dứt khoát một thứ lên một thứ khác.

Bám chặt vào vật gì hoặc ai đó, nhất là vì sợ hãi, khó khăn hoặc tuyệt vọng; hoặc cố giữ một vị trí trong hoàn cảnh rất khó.

Ghi lại thời điểm bắt đầu ca làm; đây là biến thể Anh-Anh của 'clock in'.

Đánh ai đó vào một bộ phận cụ thể trên cơ thể, thường là khá mạnh.

Công khai chế giễu, nhạo báng hoặc làm bẽ mặt một người cụ thể, đặc biệt trên mạng xã hội (tiếng lóng internet).

Một cách nói phương ngữ hiếm trong tiếng Anh Anh, nghĩa là tiếp tục làm gì đó.

Bắt đầu, tiến bộ, cải thiện, hoặc được dùng để khuyến khích hay than phiền.

Dùng để mời ai đó vào.

Dùng để mời ai đó đến chơi, đặc biệt là đến nhà mình.

Có hành vi tán tỉnh hoặc gạ gẫm ai đó về mặt tình cảm hay tình dục.

Tieng Anh Ireland than mat: tro nen biet dieu, chin chan hoac nhan ra van de; bat dau cu xu co trach nhiem.

Dần dần nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó.

Dần dần nhận ra hoặc hiểu ra một điều cụ thể.

Tin rằng ai đó hoặc điều gì đó sẽ giúp đỡ hoặc diễn ra theo cách mong đợi.

Tiếp tục làm việc gì đó một cách hăng hái và không chần chừ.

Nói dài dòng theo cách nhàm chán, khó chịu hoặc được coi là vô nghĩa; cũng để nói xấu về ai đó hoặc thứ gì đó.

Tiến về phía trước hoặc tiến triển chậm chạp và gần như không thể nhận thấy; dùng cho thời gian, tuổi tác hoặc quá trình dần dần.

Có cảm tình lãng mạn mạnh mẽ với ai đó, thường mà không có cảm giác đó được đáp lại.

Tìm kiếm sự an ủi hoặc hỗ trợ tình cảm từ ai đó bằng cách chia sẻ vấn đề hoặc nỗi đau với họ.

Một biểu hiện tiếng Anh Mỹ vùng miền có nghĩa là bật hoặc kích hoạt thiết bị hoặc đèn.

Tiếp tục di chuyển nhanh về phía trước, hoặc thoa nhanh thứ gì đó lên bề mặt.

Dần dần trở nên rõ ràng hoặc được hiểu; dùng khi ai đó dần nhận ra điều họ chưa chú ý trước đây.

Đưa ra lựa chọn hoặc đạt đến quyết định cuối cùng về thứ gì đó.

Cần ai đó hoặc thứ gì đó để hoạt động hoặc thành công, hoặc thay đổi tùy theo điều kiện.

Đến nơi nào đó đột ngột và với số lượng lớn, thường theo cách áp đảo hoặc không được chào đón.

Ngừng hoạt động hoặc chức năng, để lại ai đó trong tình huống khó khăn; hoặc chết trong khi ở bên ai đó.

Thích hoặc bị thu hút bởi ai đó hoặc thứ gì đó (tiếng lóng Mỹ cũ).

Báo cáo ai đó với người có thẩm quyền vì hành vi sai trái; mách người khác. (Tiếng Anh Úc/NZ)

Tiếp tục lâu hơn nhiều so với mong đợi hoặc mong muốn, theo cách tẻ nhạt.

Sử dụng kinh nghiệm, kỹ năng hoặc kiến thức như một nguồn tài nguyên; hoặc (về thời gian) tiến gần hơn.

Một câu cảm thán dùng để bác bỏ ý tưởng hay hy vọng của ai đó là hoàn toàn phi thực tế.

Nói chuyện hay phát biểu trong thời gian dài theo cách nhàm chán và đơn điệu.

Đối xử tệ với ai đó bằng cách chỉ trích gay gắt hoặc trút gánh nặng và vấn đề cảm xúc lên họ một cách không công bằng.

Công khai làm nhục, đánh bại quyết đoán hay chế giễu ai đó, đặc biệt theo cách thông minh hay ấn tượng; có gốc từ bóng rổ.

Xúi giục ai đó làm điều gì liều lĩnh, ngốc nghếch hoặc không khôn ngoan, thường bằng cách chọc hoặc gây áp lực từ bạn bè.

Rơi lên một thứ gì đó, lao vào một cách háo hức, hoặc là trách nhiệm của ai đó.

Ăn một thứ cụ thể như nguồn thức ăn thường xuyên, hoặc nhận sự nuôi dưỡng và phát triển từ điều gì đó.

Cho rằng hoặc lên kế hoạch cho điều gì đó; tính đến khả năng nó sẽ xảy ra.

Hướng sự chú ý, ánh nhìn hoặc quyết định một cách chắc chắn vào ai đó hay điều gì đó; hoặc gắn một thứ lên bề mặt.

Khoe khoang hoặc phô trương trên sự thua kém của người khác, đặc biệt để cho thấy mình hơn họ.

Đến sau một thứ khác theo trình tự hoặc đến muộn hơn, tiếp tục từ chỗ thứ trước dừng lại.

Bị dính chặt vào một bề mặt vì nhiệt độ đóng băng.

Dùng cho nhà cửa hoặc công trình có mặt trước hướng ra hoặc nhìn thẳng ra một con đường, khu vực hay đặc điểm nào đó.

Không tán thành một hành vi, hành động hoặc cách làm; coi nó là điều không được chấp nhận về mặt xã hội hoặc đạo đức.

Dần thu hẹp khoảng cách giữa bạn và người hay vật ở phía trước; tiến gần hơn so với một đối thủ.

Câu cảm thán báo hiệu rằng một cuộc thi, thử thách hoặc tình huống đã bắt đầu và mọi người sẵn sàng tham gia.

Lên một phương tiện, có quan hệ tốt với ai đó, hoặc tiến triển trong một việc.

Liên tục chỉ trích, gây áp lực, hoặc càm ràm ai đó về chuyện gì đó.

Liên hệ với ai đó, hoặc bắt đầu xử lý một chủ đề hay công việc mới.

Một dạng nhấn mạnh, đầy năng lượng của 'get up', thường dùng như mệnh lệnh khích lệ đứng dậy, bắt đầu di chuyển hoặc vươn lên.

Có quan hệ thân thiện với ai đó, hoặc tiếp tục hay tiến triển với một công việc.

Bám lấy ai đó hoặc thứ gì đó theo cách đeo bám hoặc vụ lợi.

Một biến thể địa phương của 'glom on', nghĩa là chộp lấy thứ gì đó hoặc ai đó, hoặc bám lấy một cách dai dẳng.

Ôm chầm hoặc lao vào ai đó một cách bất ngờ và đầy hào hứng, vừa áp đảo vừa thể hiện tình cảm.

Tiếp tục, xảy ra, nói thêm, hoặc giục ai đó làm gì.

Tiếp tục đi qua một vật hay một người mà không dừng lại.

Trêu chọc hoặc đùa về ai đó theo cách vui vẻ.

Mách tội ai đó với nhà chức trách, đặc biệt là cảnh sát, theo cách bị xem là không trung thành hoặc phản bội.

Thích thú mãnh liệt với thứ gì đó, đặc biệt là âm nhạc hoặc một cảm xúc; hào hứng đắm chìm vào điều gì đó.

Dần trở nên dễ chịu hoặc hấp dẫn hơn với ai đó theo thời gian, nhất là điều ban đầu họ không thích.

Đưa thứ gì đó cho người kế tiếp trong một chuỗi, hoặc truyền kiến thức, truyền thống hay đồ vật cho người khác.

Chờ; bám vào thứ gì đó; hoặc kiên trì vượt qua khó khăn.

Tình cờ phát hiện hoặc gặp ai đó hay thứ gì đó hoàn toàn ngẫu nhiên.

Nói đi nói lại một cách chán ngấy về cùng một chuyện, nhất là một lời phàn nàn hay chỉ trích.

Thể hiện sự ghét bỏ, chỉ trích hoặc tiêu cực mạnh với một người hay một thứ gì đó, thường là công khai.

Đang mặc thứ gì đó; có kế hoạch hoặc cam kết; hoặc lừa hay trêu chọc ai đó.

Cho hoặc áp dụng một lượng lớn, thường là quá nhiều, điều gì đó cho ai đó.

Phụ thuộc hoàn toàn vào một yếu tố hoặc điều kiện quan trọng để đạt kết quả.

Tán tỉnh hoặc ve vãn ai đó, hoặc tình cờ khám phá hoặc nghĩ ra điều gì đó.

Chờ một chút, bám chặt vào thứ gì đó, hoặc tiếp tục vượt qua khó khăn.

Nhanh chóng lên xe hoặc leo lên xe đạp hoặc phương tiện khác.

Đến một nơi gần đó một cách bình thường và không rườm rà, thường dùng như lời mời vui vẻ.

Tiếp tục khóc, than vãn hoặc tạo ra tiếng ồn ảo não lớn trong thời gian dài.

Để lại một dấu ấn, ấn tượng hoặc ảnh hưởng lâu dài lên ai đó hay cái gì đó; cũng dùng trong sinh học để chỉ sự gắn bó theo bản năng.

Tạo ra kết quả, phiên bản hoặc thành tích tốt hơn điều gì hoặc người nào đã có trước đó.

Bí mật cung cấp thông tin về hoạt động phạm pháp hoặc sai trái của ai đó cho người có thẩm quyền.

Chủ yếu là tiếng lóng Anh Anh để bảo ai đó đi chỗ khác, hoặc theo nghĩa đen là tiếp tục chạy chậm.

Nhảy lên một thứ gì đó; nhanh chóng tận dụng một cơ hội; hoặc bất ngờ chỉ trích ai đó.

Tiếng lóng Nam Phi, nghĩa là nói xấu ai đó hoặc đối xử với ai đó bằng sự khinh miệt.

Tiếp tục làm điều gì đó, không dừng lại, hoặc liên tục càm ràm ai đó.

Liên tục nói về cùng một chủ đề, thường theo cách khiến người khác khó chịu.

Tập trung vào hoặc nhắm vào một người, vật, hoặc khía cạnh cụ thể, đặc biệt trong thể thao hoặc chiến thuật.

Tiếp tục tiến bộ hoặc vươn lên mức cao hơn sau thành công ban đầu; ngoài ra còn có thể chỉ máy móc hay hệ thống tự bật lên.

Trong tiếng Anh Scotland và Bắc Ireland, có nghĩa là giả vờ, hoặc cố làm cho ai đó tin điều không đúng.

(Thân mật/tiếng lóng) Có sự hấp dẫn, sở thích tình dục đặc biệt, hoặc sự ám ảnh khác thường với một người hay một thứ gì đó.

Gõ vào cửa hoặc một bề mặt bằng các đốt ngón tay để báo mình có mặt hoặc để xin vào.

Đến, chọn ra hoặc tìm ra thứ gì đó; cũng có nghĩa là chỉ trích hoặc trừng phạt ai đó.

Bám chặt vào một người hay một ý tưởng, hoặc đột nhiên hiểu ra điều gì đó.

Cung cấp hoặc sắp xếp thứ gì đó cho người khác, thường là đồ ăn, phương tiện đi lại hoặc giải trí.

Đánh lừa ai đó bằng cách cho họ hy vọng hoặc sự khích lệ không thật, đặc biệt trong ngữ cảnh tình cảm.

Dựa vào ai đó để được hỗ trợ hay giúp đỡ, đặc biệt về mặt tình cảm, hoặc gây áp lực để ai đó làm điều gì đó.

Để một thiết bị, đèn hoặc đồ điện tiếp tục ở trạng thái đang bật hay đang hoạt động.

Để lộ hoặc thừa nhận điều mà bạn đã giữ kín, thường là vô tình.

Tình cờ phát hiện hoặc bắt gặp điều gì đó; hoặc đáp nhẹ xuống một vật.

Tiếp tục lâu hơn dự kiến, đặc biệt theo cách chậm chạp hoặc miễn cưỡng; hoặc còn đọng lại trong tâm trí hay trong cuộc sống.

Sống được bằng một lượng tiền hoặc thức ăn nhất định, hoặc tiếp tục tồn tại sau khi chết trong ký ức hay di sản.

Cố định hệ thống theo dõi, ánh nhìn hoặc sự chú ý một cách chính xác và chắc chắn vào mục tiêu.

Kết nối vào và bắt đầu sử dụng một hệ thống máy tính, mạng hoặc trang web.

Đứng nhìn một việc xảy ra mà không tham gia vào.

Coi hoặc xem ai đó hay điều gì đó theo một cách hay vai trò cụ thể.

Thể hiện thật nhiều yêu thương với ai đó bằng ôm, vuốt ve và những cử chỉ tình cảm.

Tiếng lóng: tán tỉnh ai đó một cách tự tin và khéo léo, dùng sức hút và lời nói ngọt để khiến họ bị hấp dẫn về mặt tình cảm hoặc tình dục.

Tiếp tục tiến lên đều đặn và không thể ngăn lại; hoặc đi thành đoàn về phía một địa điểm để biểu tình hay theo đội hình quân sự.

(Thân mật/nghĩa bóng) Dành thời gian suy nghĩ chậm và sâu về một ý tưởng, vấn đề hoặc trải nghiệm, để sự hiểu biết dần hình thành.

Liên tục chế giễu, trêu chọc hoặc nhắm vào ai đó bằng cách tạo hay chia sẻ meme về họ trên internet.

Tiếp tục sang giai đoạn, chủ đề, hoặc phần tiếp theo; hoặc bỏ lại một tình huống, mối quan hệ, hay giai đoạn cuộc sống để bắt đầu điều mới.

Tiếp tục một cách rối rắm, thiếu tổ chức, vẫn tiến lên nhưng không có kế hoạch thật sự.

Tăng cân hoặc tăng cơ, đặc biệt theo cách dễ nhận thấy hoặc khá nhanh.

Dần trở nên kém thú vị, kém vui hoặc kém hấp dẫn đối với ai đó theo thời gian.

Tiếp tục tiệc tùng hoặc ăn mừng, hoặc khuyến khích người khác giữ không khí vui vẻ đó.

Chuyển thứ gì đó cho người khác, từ chối một lời mời hoặc đề nghị, hoặc dùng như cách nói giảm để chỉ việc chết.

Liên tục đối xử tệ hoặc không công bằng với ai đó; bắt nạt hoặc cứ nhắm vào một người.

thêm vào rất nhiều nữa, hoặc hùa theo để công kích hay chỉ trích

ghim thứ gì đó bằng kim ghim, hoặc quy lỗi hay trách nhiệm cho ai đó

đối xử với ai đó hoặc điều gì đó bằng sự khinh thường hoàn toàn

Chọn hoặc quyết định một thứ gì đó, thường khá ngẫu nhiên hoặc đột ngột.

Có ý định làm gì đó, hoặc dự đoán rằng điều gì đó sẽ xảy ra.

Tiếp tục chơi, hoặc khai thác cảm xúc, nỗi sợ hãi hoặc điểm yếu của ai đó.

Tiếp tục làm điều gì đó khó khăn, tẻ nhạt hoặc mệt mỏi mà không dừng lại.

Tiếp tục làm điều gì đó khó khăn hoặc tẻ nhạt với quyết tâm

Nhanh chóng mặc quần áo hoặc bật thiết bị.

Chuyển cây từ chậu nhỏ sang chậu lớn hơn để có thêm chỗ phát triển.

Bật thiết bị điện tử bằng cách cung cấp điện cho nó.

Tiếp tục làm điều gì đó, hoặc tiếp tục tiến về phía trước, bất chấp khó khăn hoặc mệt mỏi.

Săn và ăn động vật khác, hoặc khai thác và lợi dụng người dễ bị tổn thương.

Mặc quần áo bằng cách kéo lên, hoặc kéo thứ gì đó liên tục.

Tiếp tục di chuyển về phía trước hoặc đạt tiến độ, đặc biệt bất chấp khó khăn hoặc mệt mỏi.

Mặc quần áo hoặc đeo phụ kiện vào người; bật một thiết bị; tổ chức hay trình diễn một việc gì đó; hoặc giả vờ.

Nói dai, lan man hoặc tầm phào trong thời gian dài, thường không đi vào trọng tâm.

Trêu chọc, châm chọc hoặc chỉ trích ai đó lặp đi lặp lại theo cách đùa vui hoặc càm ràm.

Bí mật báo về ai đó cho người có thẩm quyền, nhất là phản bội một người bạn hoặc người cùng phe.

Nói liên tục trong thời gian dài, thường theo cách gây khó chịu hoặc mệt cho người nghe.

Trông đợi hoặc tính trước điều gì sẽ xảy ra; dựa vào điều đó trong kế hoạch của mình.

suy nghĩ cẩn thận và sâu sắc về điều gì đó

cần hoặc tin cậy ai đó hay điều gì đó để được giúp đỡ, hỗ trợ hoặc thành công

nói điều gì đó về một người, một vật hoặc một tình huống

một kết hợp rất hiếm hoặc không chuẩn, không phải cụm động từ thông dụng đã được xác lập

được xây dựng trên, được nâng đỡ bởi, hoặc phụ thuộc vào điều gì đó

Tiếp tục cưỡi hoặc đi xe; hoặc một kết quả phụ thuộc rất lớn vào điều gì đó.

Chọc ghẹo, chế giễu hoặc chỉ trích ai đó lặp đi lặp lại, thường theo kiểu đùa nhưng đôi khi gây tổn thương.

Cổ vũ ai đó một cách lớn tiếng và đầy nhiệt tình, nhất là đám đông hò reo cho một đội hoặc người biểu diễn.

Một câu cảm thán thể hiện sự hào hứng hoặc cổ vũ, hoặc nghĩa là tiếp tục làm gì đó với năng lượng.

Tiếp tục di chuyển hoặc trôi qua, hoặc được dùng như một câu cảm thán mong thời điểm tương lai đến sớm hơn.

Chính thức xếp hoặc ghi tên ai đó vào lịch trực hoặc lịch làm việc.

Bất ngờ quay sang tấn công hoặc chỉ trích gay gắt ai đó, thường theo cách không ngờ tới.

đưa ra quyết định chính thức về một vụ việc, vấn đề, hoặc yêu cầu

tiếp diễn trong thời gian dài, thường theo cách nặng nề, ồn ào, hoặc không có kết thúc rõ ràng

Kéo dài lâu hơn dự kiến, nói quá lâu, hoặc hoạt động bằng một loại nhiên liệu hay nguồn điện cụ thể.

Vô tình tự gây hại hoặc tự đặt mình vào thế bất lợi do chính hành động của mình, giống như đá phản lưới nhà.

Nhanh chóng tận dụng một ý tưởng, cơ hội hoặc mẩu thông tin.

Mua một thứ rồi bán lại cho người khác, thường với giá cao hơn; hoặc thuyết phục ai đó về điều gì đó.

Chuyển tiếp một thứ gì đó như thư từ, hành lý hoặc thông tin cho ai đó ở địa chỉ mới hay điểm đến tiếp theo.

Bất ngờ tấn công ai đó, hoặc khiến một con vật hay người khác tấn công ai đó.

Đi đến quyết định hoặc lựa chọn cuối cùng sau khi đã cân nhắc nhiều phương án.

Xác nhận hoặc chốt một thỏa thuận bằng cách bắt tay với bên kia.

Một cách nói thân mật, vui nhộn, nghĩa là đi đâu đó, thường với cảm giác hào hứng, thoải mái, hoặc có chút nhún nhảy.

Tiếp tục chiếu sáng hoặc chiếu ánh sáng lên một thứ gì đó; theo nghĩa bóng là tiếp tục tỏa sáng hoặc sống tích cực; trong tiếng lóng còn có

(Thô tục) Đối xử với ai đó bằng sự cực kỳ thiếu tôn trọng, khinh miệt, hoặc tàn nhẫn; cư xử rất tệ với ai đó.

Áp những nghĩa vụ hoặc quy tắc không thực tế lên bản thân hoặc người khác bằng kiểu suy nghĩ với 'should', gây ra cảm giác tội lỗi hoặc áp l

Mặc nhanh hoặc cẩu thả quần áo, bật nhanh thiết bị hay nội dung media, hoặc đẩy thứ gì đó lên một bề mặt

Đồng ý tham gia một việc gì đó; đăng ký nhận trợ cấp thất nghiệp; hoặc bắt đầu làm việc cho một người sử dụng lao động.

trì hoãn xử lý việc gì đó, giấu nhẹm nó, hoặc ngồi lên trên nó theo nghĩa đen

trì hoãn việc đưa ra quyết định cho đến sau này

tiếp tục di chuyển hoặc tiếp tục một cách nhẹ nhàng mà không đi sâu vào vấn đề

Hoãn việc đưa ra quyết định đến ngày hôm sau để có thêm thời gian suy nghĩ kỹ hơn.

Tiếp tục làm gì đó dù gặp khó khăn, trở ngại hoặc không có nhiều hứng thú.

Trở nên vỡ mộng, cay cú hoặc có thái độ tiêu cực với ai đó hay điều gì đó.

nhổ nước bọt lên ai đó hoặc thứ gì đó, theo nghĩa đen hoặc như một cách thể hiện sự khinh miệt sâu sắc

Khuyến khích hoặc thúc đẩy ai đó cố gắng hơn hoặc đạt được điều gì đó

Bí mật theo dõi hoặc thu thập thông tin về một người hay một nhóm

Dựa trên một điều gì đó, hoặc khăng khăng đòi hỏi điều gì đó như một vấn đề nguyên tắc.

Bắt đầu một nhiệm vụ, dự án hoặc hoạt động; hoặc bắt đầu chỉ trích hay càm ràm ai đó

Bắt đầu càm ràm, chỉ trích hoặc liên tục than phiền với ai đó

Ở lại trong một nơi, công việc hoặc hoàn cảnh lâu hơn dự định hoặc sau khi người khác đã rời đi

Đặt chân lên thứ gì đó, hoặc (nghĩa bóng) đối xử với ai đó một cách thiếu tôn trọng hoặc tàn nhẫn.

Đi nhanh hơn, đặc biệt khi lái xe; dùng như một mệnh lệnh gấp gáp để bảo ai đó nhanh lên.

Gắn thứ gì đó lên bề mặt bằng chất dính, hoặc bật nhạc/chương trình TV để phát.

Dậm chân thật mạnh lên thứ gì đó, hoặc đàn áp hay lấn lướt ai đó một cách hung hăng.

Gắn thiết bị hoặc đồ nghề lên cơ thể bằng dây đai.

Xâu các vật vào dây, hoặc (ít gặp hơn) tiếp tục lừa ai đó bằng hy vọng sai lầm.

Tình cờ phát hiện điều gì đó, hoặc vấp phải thứ gì đó khi đang đi.

Tuyên thệ long trọng bằng cách nhắc tới một điều thiêng liêng hoặc vô cùng quý giá như bảo chứng cho sự thật.

Bật thiết bị, đèn hoặc máy bằng công tắc, hoặc chủ động thể hiện một phẩm chất, sức hút hay kỹ năng khi cần.

Thêm một nhiệm vụ hoặc khó khăn nữa vào việc đang làm (không chuẩn; thường bị xem là sự pha trộn của 'tackle' và 'tack on')

Thêm một thứ gì đó vào cuối, thường như một ý nảy ra sau

Nhận một trách nhiệm, tuyển nhân viên, đối đầu với đối thủ, hoặc mang một đặc điểm nào đó.

Thêm một dấu hoặc một mục vào bản đếm đang được ghi.

Chạm nhẹ lên một bề mặt bằng ngón tay hoặc vật nào đó, thường để gây chú ý hoặc để check-in vào hệ thống giao thông.

Báo hành vi xấu của ai đó cho người có thẩm quyền, hoặc để lại ảnh hưởng xấu có thể nhìn thấy ở ai đó.

Suy nghĩ kỹ hoặc suy ngẫm về điều gì đó; cũng dùng trong cụm 'think on your feet' nghĩa là phản ứng nhanh và khéo.

Mặc nhanh một món đồ; cũng có nghĩa là thêm nhiên liệu vào lửa.

Thời gian tiếp tục trôi đi đều đặn.

Nhắc đến hoặc bàn ngắn gọn về một chủ đề mà không đi vào chi tiết.

giẫm lên thứ gì đó, hoặc xúc phạm ai đó vì đối xử thiếu tế nhị

Mặc tạm một món quần áo hoặc phụ kiện để xem có vừa hoặc đẹp không trước khi quyết định mua hay giữ lại.

Tình cờ phát hiện hoặc bắt gặp điều gì đó; tiếp tục di chuyển hay tiếp diễn một cách lộn xộn.

Bật thiết bị bằng công tắc; đột ngột tấn công hoặc trở nên thù địch; khiến ai đó hứng thú hoặc bị kích thích.

Thân mật hoặc tiếng lóng: ở trạng thái bị kích thích hoặc chịu ảnh hưởng của chất kích thích như ma túy đá; hoặc cực kỳ hưng phấn do chất kí

Khích lệ mạnh mẽ ai đó tiếp tục hoặc cố gắng hơn.

Ở rất gần một trạng thái, phẩm chất hoặc điều kiện nào đó - gần như chạm tới nhưng chưa hẳn.

Đánh ai đó hoặc thứ gì đó liên tiếp và rất mạnh; tấn công bằng sức mạnh thể chất.

Phục vụ ai đó (ví dụ trong nhà hàng); hoặc, trong Anh-Mỹ thân mật, chờ ai đó hoặc điều gì đó.

Đánh ai đó hoặc thứ gì đó liên tiếp với lực rất mạnh.

Tiếp tục đi bộ, hoặc xuất hiện thoáng qua trong một buổi biểu diễn mà không có lời thoại.

Đi ngang qua ai đó hoặc cái gì đó mà không dừng lại, nhất là khi bạn có thể hoặc nên giúp.

Bôi sáp lên bề mặt theo động tác hướng ra ngoài, hoặc nói dài về một chủ đề theo kiểu thân mật hay văn chương.

Thời gian trôi chậm; hoặc điều gì đó dần làm ai đó mệt mỏi hay khó chịu.

Khiến ai đó lo lắng, căng thẳng hoặc buồn bã kéo dài.

Đánh ai hoặc vật gì đó liên tục và rất mạnh; hoặc chỉ trích ai đó gay gắt và liên tục.

Đánh, đập hoặc áp đảo ai đó hay thứ gì đó một cách mạnh bạo; chủ yếu dùng trong các phương ngữ vùng miền ở Mỹ.

Nhận ra hoặc hiểu ra điều gì đó, thường là điều trước đó bị che giấu hoặc không dễ thấy ngay.

Cố làm cho điều gì xảy ra bằng sự tập trung tinh thần mạnh mẽ, mong muốn mãnh liệt hoặc ý chí.

Dành thời gian và công sức để cải thiện, phát triển hoặc hoàn thành một việc gì đó.

Nói rất lâu theo kiểu ồn ào, tầm thường hoặc nhàm chán mà không nói điều gì quan trọng.

Nói liên tục và rất lâu, đặc biệt theo cách chán ngắt hoặc toàn chuyện vặt.

Nói hoặc than vãn quá lâu theo cách ồn ào, khó chịu hoặc rên rỉ.

Kể chuyện hoặc tán gẫu rất lâu, thường theo kiểu thân mật, có tính giai thoại hoặc vui cuốn hút.