Thiết bị hoặc máy móc: ngừng hoạt động vào thời điểm tệ, để ai đó không có nó.
die on
Ngừng hoạt động hoặc chức năng, để lại ai đó trong tình huống khó khăn; hoặc chết trong khi ở bên ai đó.
Khi thứ gì đó ngừng hoạt động ngay khi bạn cần nó, hoặc ai đó chết khi bạn ở cùng họ.
"die on" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Người: chết trong khi đang được chăm sóc hoặc ở bên ai đó.
Trò đùa, màn trình diễn hoặc ý tưởng: thất bại hoàn toàn trước khán giả.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Chết trong khi hướng về hoặc thuộc về ai đó.
Khi thứ gì đó ngừng hoạt động ngay khi bạn cần nó, hoặc ai đó chết khi bạn ở cùng họ.
Cấu trúc luôn là 'die on + người' (ví dụ: 'die on me'). Thiết bị hoặc người đang chết là chủ thể. Truyền đạt sự thất vọng hoặc cảm giác bất tiện cá nhân của người nói. Phổ biến trong tiếng Anh nói hàng ngày.
Cách chia động từ "die on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "die on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "die on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.