1
Dùng như câu cảm thán để bày tỏ sự tán thành, cổ vũ hoặc phấn khích mạnh.
rock on
B2
Một câu cảm thán thể hiện sự hào hứng hoặc cổ vũ, hoặc nghĩa là tiếp tục làm gì đó với năng lượng.
Giải thích đơn giản
Cứ tiếp tục đi! / Tuyệt quá! — dùng để cổ vũ ai đó.
"rock on" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Tiếp tục chơi, biểu diễn hoặc làm gì đó với năng lượng và sự nhiệt tình.
3
(Thân mật, Anh) Dùng để nói rằng điều gì đó sẽ rất tuyệt hoặc mình đang mong đến một thời điểm trong tương lai, thường mang chút mỉa mai.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Tiếp tục hành động rock, như đung đưa qua lại hoặc chơi nhạc rock.
Thực sự có nghĩa là
Cứ tiếp tục đi! / Tuyệt quá! — dùng để cổ vũ ai đó.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu là tiếng Anh Anh khi dùng như lời tán thưởng hoặc động viên (gần giống 'nice one'). Cũng dùng trong tiếng Anh Mỹ như một câu hô hào mang màu sắc văn hóa rock cổ điển. Ngoài ra còn có thể mang nghĩa đen là tiếp tục đung đưa hoặc tiếp tục chơi nhạc rock. Cách dùng cảm thán gắn rất mạnh với văn hóa giới trẻ và fan âm nhạc.
Cách chia động từ "rock on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
rock on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
rocks on
he/she/it
Quá khứ đơn
rocked on
yesterday
Quá khứ phân từ
rocked on
have + pp
Dạng -ing
rocking on
tiếp diễn
Nghe "rock on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "rock on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.