1
Bất ngờ lao tới ôm chầm hoặc vật ngã ai đó theo cách đầy tình cảm nhưng hơi áp đảo.
glomp on
C1
Ôm chầm hoặc lao vào ai đó một cách bất ngờ và đầy hào hứng, vừa áp đảo vừa thể hiện tình cảm.
Giải thích đơn giản
Chạy tới ôm ai đó thật chặt, bất ngờ, bằng cả người, đến mức họ gần như ngã.
"glomp on" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Bám lấy ai đó theo cách quá hăng hái hoặc quá cần được chú ý trong ngữ cảnh mạng hoặc cộng đồng fan.
Mẹo sử dụng
Bắt nguồn từ cộng đồng anime và fan trên internet dùng tiếng Anh vào cuối những năm 1990 đến 2000. Đây được xem là tiếng lóng internet và hiếm khi dùng trong lời nói ngoài các cộng đồng đó. 'Glomp onto' là dạng ngoại động từ rõ đối tượng hơn.
Cách chia động từ "glomp on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
glomp on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
glomps on
he/she/it
Quá khứ đơn
glomped on
yesterday
Quá khứ phân từ
glomped on
have + pp
Dạng -ing
glomping on
tiếp diễn
Nghe "glomp on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "glomp on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.