1
Dùng để nói với ai đó, thường là mỉa mai, rằng điều họ mong muốn sẽ không xảy ra.
dream on
B1
Một câu cảm thán dùng để bác bỏ ý tưởng hay hy vọng của ai đó là hoàn toàn phi thực tế.
Giải thích đơn giản
Điều bạn nói với ai đó để cho họ biết rằng họ đang mơ tưởng điều gì đó sẽ không bao giờ xảy ra.
"dream on" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Tiếp tục mơ — nhưng nghĩa thành ngữ lại ngược lại: 'thôi mơ đi, điều đó không xảy ra đâu'.
Thực sự có nghĩa là
Điều bạn nói với ai đó để cho họ biết rằng họ đang mơ tưởng điều gì đó sẽ không bao giờ xảy ra.
Mẹo sử dụng
Hầu như luôn dùng như một câu cảm thán độc lập để trả lời điều ai đó vừa nói. Giọng điệu từ trêu đùa vui vẻ đến chế giễu. Thường không dùng theo nghĩa đen là tiếp tục mơ.
Cách chia động từ "dream on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
dream on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
dreams on
he/she/it
Quá khứ đơn
dreamed on
yesterday
Quá khứ phân từ
dreamed on
have + pp
Dạng -ing
dreaming on
tiếp diễn
Nghe "dream on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "dream on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.