Technology

Ignorer mentalement des détails précis afin de se concentrer sur les aspects généraux ou essentiels de quelque chose.

Se comporter mal ou de façon difficile, ou (d'une machine ou d'une partie du corps) cesser de bien fonctionner.

Inclure une caractéristique, un frais ou un élément supplémentaire à quelque chose qui existe déjà.

Investir dans une cryptomonnaie, une action ou un actif financier de manière impulsive et sans recherche sérieuse, souvent en suivant le bat

Reculer un véhicule ; soutenir ou confirmer les propos de quelqu'un ; créer une copie de sauvegarde ; ou former un bouchon.

Entrer dans un bâtiment ou une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique.

Sortir d'un bâtiment ou d'une zone sécurisée en scannant ou en présentant un badge d'accès électronique, ou enregistrer son départ dans un s

Fournir à quelqu'un ou porter soi-même un badge d'identification, en général avant un événement ou à la prise d'un nouveau poste.

Intégrer quelque chose si profondément à un processus, un système ou un plan que cela en devient une partie permanente et indissociable.

Continuer quelque chose de manière persistante, bruyante ou énergique, notamment tirer, taper à la machine ou travailler.

Regrouper ou organiser des éléments par lots pour les traiter ou les gérer ensemble.

Se dérouler, fonctionner, être disponible, prévu, ou (d'une personne) se comporter de manière inhabituelle.

Transporter quelqu'un ou quelque chose instantanément au moyen d'un rayon d'énergie fictif ; aussi employé avec humour pour désigner le fait

Traverser une période d'adaptation pour permettre à une nouveauté — système, mécanisme ou personne — de se mettre en place et de bien foncti

Rendre quelque chose plus fort, plus grand ou plus consistant.

Remplacer un mot offensant ou inapproprié dans une diffusion par un bip sonore.

Anglais britannique informel : téléphoner à quelqu'un.

Perdre connaissance ou la mémoire ; éteindre toutes les lumières ; censurer en noircissant ; ou subir une panne de courant totale.

Produire un bruit fort, strident ou perçant, notamment d'enceintes, de klaxons ou de radios.

D'une fusée ou d'un engin spatial : quitter le sol par une propulsion explosive ; au figuré, démarrer quelque chose avec beaucoup d'énergie.

Diffuser un son, une musique ou une annonce à très fort volume ; ou expulser ou déloger quelque chose avec une force explosive.

Augmenter le volume de façon spectaculaire ; ou s'élever ou se déplacer rapidement vers le haut avec une grande force.

Remplacer les mots offensants ou inappropriés dans une diffusion par un bip afin que le public ne les entende pas.

Disparaître ou s'arrêter brièvement, comme un signal qui 'blipe' hors d'un écran.

Exploser ou faire exploser ; gonfler d'air ; se mettre très en colère ; ou, pour quelque chose, devenir soudainement un problème majeur.

Démarrer un ordinateur ou un appareil électronique pour qu'il soit prêt à l'emploi.

Cesser de fonctionner, s'effondrer, se séparer en éléments, ou expliquer quelque chose étape par étape.

Se frayer un chemin à travers un obstacle ou réaliser une avancée majeure.

Former ou créer une connexion ou un bouchon de type pont à travers un espace.

Réduction partielle de la puissance électrique provoquant des lumières faibles et un mauvais fonctionnement des appareils, ou (militaire) un

Ajouter une couche de protection, une marge ou un coussin autour de quelque chose pour le protéger des chocs ou des fluctuations.

Introduire des bugs ou des erreurs dans un programme ou un système logiciel.

Inclure quelque chose comme partie permanente ou intégrante d'une conception, d'une structure ou d'un plan.

Incorporer quelque chose de manière permanente dans une structure, un système ou un plan plus vastes.

Étendre ou développer davantage une structure, un réseau ou un produit existants.

Marquer définitivement une surface en la brûlant, ou (d'une image d'écran) se figer de façon permanente après un affichage prolongé.

Cesser de fonctionner par épuisement ou usure ; s'épuiser mentalement ou physiquement ; ou cesser de brûler faute de combustible.

Permettre à quelqu'un d'entrer dans un bâtiment en appuyant sur un bouton électronique qui déverrouille la porte.

Contacter par interphone quelqu'un à un étage supérieur, ou donner à quelqu'un une sensation d'énergie et d'excitation.

Connecter des équipements, un bâtiment ou un système à l'aide de câbles.

Téléphoner à quelqu'un, appeler quelqu'un sous les drapeaux, ou rappeler des données ou des souvenirs.

Écarter la vue de la caméra par rapport à un sujet, généralement dans les jeux vidéo, le cinéma ou les environnements virtuels.

Mettre une coiffe ou un couvercle sur quelque chose, ou (en typographie) passer un texte en majuscules.

Enfermer ou recouvrir quelque chose dans un étui ou une enveloppe protectrice.

Passer d'un système, d'une activité ou d'une position à un autre ; changer.

Recharger une batterie avec de l'énergie électrique ; ou rendre quelqu'un excité et plein d'énergie.

Cliquer sur un lien, un bouton ou une icône afin d'accéder ou d'obtenir quelque chose en ligne.

Éteindre quelque chose en appuyant ou en cliquant sur un interrupteur ou un bouton ; également désélectionner une case à cocher ou une optio

Naviguer à travers des pages web, des diapositives ou du contenu numérique en cliquant ; surtout pour atteindre une destination en cliquant

Enregistrer l'heure à laquelle on arrive au travail, généralement à l'aide d'une machine ou d'une application.

Enregistrer l'heure à laquelle on termine le travail et on part, généralement à l'aide d'une machine ou d'une application.

Enregistrer le début de son quart de travail ; une variante britannique de 'clock in.'

Enregistrer l'heure à laquelle on termine son quart de travail, généralement à l'aide d'une machine ou d'un système numérique.

Bloquer quelque chose progressivement avec une accumulation de matière, le rendant incapable de s'écouler ou de fonctionner correctement.

Cesser de fonctionner de manière permanente ou indéfinie, surtout pour une entreprise, un magasin ou un service de diffusion.

Se moquer publiquement, ridiculiser ou humilier une personne spécifique, surtout sur les médias sociaux (argot internet).

Écrire le code informatique pour un programme, une fonctionnalité ou un algorithme.

Fouiller à travers une grande quantité de matériel, d'informations ou une zone très soigneusement et en profondeur.

En programmation, désactiver temporairement des lignes de code en les transformant en commentaires pour qu'elles ne soient pas exécutées.

Mesurer, tracer ou délimiter la frontière ou l'étendue de quelque chose, surtout en utilisant un compas ou un instrument similaire.

Cesser soudainement de fonctionner, ou s'endormir par épuisement.

Joindre ou relier des choses ensemble, surtout électriquement ou mécaniquement, pour former un système complet.

Produire quelque chose rapidement et en grande quantité, souvent de manière mécanique ou routinière.

Augmenter considérablement le volume, la vitesse ou l'intensité de quelque chose, ou démarrer une machine ou un processus.

Tomber en panne ou cesser de fonctionner brusquement ; se retirer d'un engagement au dernier moment ; perdre à un jeu de dés (origine liée a

Affleurer à la surface du sol, ou enlever une partie indésirable du bord d'une photo ou d'une image.

Préparer un contenu audio, vidéo ou autre média pour qu'il puisse démarrer à partir d'un point précis.

Expression américaine régionale signifiant allumer ou activer un appareil ou une lumière.

Enlever quelque chose en le coupant ; arrêter de faire quelque chose ; pour un moteur ou une machine, s'arrêter brusquement ; ou être nature

(Faire qu'un appareil ou un système) s'éteigne automatiquement dans le cadre d'un cycle de fonctionnement répété.

Devenir obsolète, dépassé ou périmé par le passage du temps.

Mettre à jour quelque chose — notamment un document, un enregistrement ou un système — pour qu'il soit actuel et reflète les dernières infor

Réduire l'intensité, l'ampleur ou le niveau de quelque chose ; modérer.

Réduire l'intensité, le volume ou la force de quelque chose.

Se connecter à une réunion ou un service par téléphone, ou régler finement quelque chose.

Se connecter à une réunion, un réseau ou un service précis en composant un numéro de téléphone.

Passer un appel depuis un système téléphonique vers un numéro externe, ou supprimer le bruit/l'interférence d'un signal.

Augmenter l'intensité, le niveau ou le degré de quelque chose, ou (historiquement) appeler quelqu'un au téléphone.

Cesser de fonctionner, laissant quelqu'un dans une situation difficile ; ou mourir en présence de quelqu'un.

Réduire la luminosité des lumières, notamment comme mesure de défense ou de sécurité en temps de guerre ; ou s'assombrir peu à peu.

Examiner des données ou des informations en détail de plus en plus précis en parcourant les couches, ou se concentrer en profondeur sur un s

Passer de données détaillées et granulaires à un résumé ou une vue agrégée de plus haut niveau en analyse de données.

Retirer ou effacer une section audio d'un enregistrement, ou transférer de l'audio d'un format à un autre.

En argot carcéral britannique, fermer à clé la porte d'une cellule ; aussi utilisé en audio pour désigner le mixage ou le doublage d'un enre

En informatique ou en programmation, remplacer une fonction ou un composant réel par une version factice (placeholder) ; rarement, se désist

Ajouter quelque chose à un texte, un film, un audio ou un autre contenu pendant l'étape d'édition.

Retirer quelque chose d'un texte, d'un film, d'une diffusion ou d'un autre contenu pendant l'étape d'édition.

Expression non standard ou redondante parfois utilisée pour signifier 'rendre plus grand', en particulier une image.

Quand un programme ou un système informatique s'arrête et affiche un message d'erreur parce qu'il a rencontré un problème qu'il ne peut gére

Augmenter progressivement en visibilité, en luminosité ou en volume à partir de rien, en particulier en cinéma, télévision et production aud

Diminuer peu à peu en force, en visibilité ou en volume jusqu'à disparaître, ou amener quelque chose à sa fin progressivement.

En informatique et en réseau, basculer automatiquement vers un système, serveur ou processus de secours lorsque le principal tombe en panne.

Échouer, prendre fin ou cesser de fonctionner de manière minable ou peu digne. (Vulgaire informel)

Renvoyer information, résultats ou réactions à la source, ou faire boucler un signal dans un système.

Fournir des entrées ou des éléments à un système, un processus ou une organisation plus larges, ou influencer et contribuer à quelque chose.

Pour une chose : passer à travers un système et produire un effet perceptible à l'autre bout, ou faire passer physiquement quelque chose à t

Perdre du temps ou manipuler quelque chose de manière petite et sans but ; bricoler sans grand résultat.

Toucher, déplacer ou ajuster quelque chose à plusieurs reprises, par petits gestes, souvent de manière nerveuse ou sans but.

Comprendre ou résoudre quelque chose par la réflexion et le raisonnement.

Retirer des éléments indésirables, du bruit ou des impuretés d'un ensemble ou d'un flux, ou exclure certaines personnes ou choses.

Envoyer quelque chose rapidement et souvent avec force, comme une lettre ou un mail, ou tirer/lancer rapidement.

Démarrer un moteur, un appareil ou un feu avec énergie ; ou remplir quelqu'un d'enthousiasme, de colère ou d'excitation.

Guider ou pousser quelque chose vers le bas à travers un espace étroit ou dissimulé.

Apparaître soudainement et brièvement, en général sur un écran ou dans l'esprit.

Éteindre un interrupteur, une lumière ou un appareil d'un mouvement rapide et léger ; ou retirer quelque chose d'un mouvement de chiquenaude

Changer rapidement de chaîne de télévision ou retourner quelque chose d'un geste léger.

Feuilleter rapidement les pages d'un livre ou d'un magazine sans lire attentivement, ou zapper vite à travers les chaînes télé.

Éteindre un interrupteur d'un mouvement rapide ; ou (informel, grossier) faire un geste obscène envers quelqu'un.

Parcourir rapidement un livre, un magazine ou un ensemble d'images en tournant les pages ou en faisant défiler.

Devenir soudain incapable de bouger, de parler ou de fonctionner — à cause du froid, de la peur ou d'un dysfonctionnement technique.

Pour une machine ou un appareil : mal fonctionner, avoir un comportement erratique ou cesser de fonctionner.

Variante informelle et moins courante de 'fritz out' : un dysfonctionnement ou un problème.

Expression informelle américaine signifiant perdre son temps, bricoler sans but ou se livrer à des activités improductives.

Expression informelle américaine signifiant tripoter, ajuster ou jouer avec quelque chose, souvent sans grand résultat.

Devenir flou, imprécis ou peu clair, notamment pour une image, un son ou un état mental.

Se passionner avec enthousiasme et sans gêne pour un sujet technique ou de niche.

Grimper ou se déplacer sur une surface ou un véhicule, accéder à un système ou à une liste, ou commencer à aborder un sujet ou une personne.

Distribuer quelque chose à un groupe de personnes, cesser de fonctionner, ou arriver à son terme.

Pour un appareil, un programme ou un système, dysfonctionner de manière erratique ou se comporter de manière inattendue et imprévisible.

Une variante dialectale ou très informelle britannique de 'conk out', signifiant s'endormir soudainement ou (pour une machine) cesser de fon

Rechercher et récupérer des informations à l'aide de Google ou d'un autre moteur de recherche Internet.

Ajouter une texture granuleuse à une photographie ou à une image numérique ; ou pour les cultures céréalières, développer des graines mûres.

Subir une perte partielle de vision ou de conscience ; ou en design numérique, rendre un élément d'interface faible et inactif.

Devenir terne, sombre ou semi-transparent — utilisé pour des éléments d'interface désactivés, une vision devenant altérée ou quelque chose p

Enlever quelque chose en le saisissant fermement et en le tirant ; utilisé dans des contextes techniques de niche ou régionaux.

Faire cesser de fonctionner correctement un mécanisme, un plan ou un processus en l'obstruant ou en le rendant inefficace.

Rendre quelque chose collant, obstrué ou inefficace avec une substance gommeuse — une variante de 'gum up'.

Rendre quelque chose sale, collant ou bouché avec une substance en désordre.

Couper ou modifier quelque chose de manière brute, négligée ou maladroite ; aussi interférer avec quelque chose de manière négligente.

Passer du temps à bricoler ou à expérimenter, surtout avec des ordinateurs ou de la technologie ; aussi passer le temps sans but.

Attirer et engager l'intérêt ou la participation de quelqu'un, ou connecter quelque chose à l'aide d'un crochet.

Connecter un appareil ou un système, ou, de manière informelle, fournir à quelqu'un quelque chose dont il a besoin ou qu'il veut.

Retirer ou détacher quelque chose d'un crochet ou d'une attache similaire.

Connecter des appareils ou systèmes ; rencontrer quelqu'un et commencer une relation ou avoir une rencontre occasionnelle ; ou fournir à que

Grimper rapidement sur une surface ; ou stimuler ou modifier quelque chose pour une performance accrue.

Pour une surface, une machine ou un mécanisme, se boucher ou se recouvrir de glace, causant souvent des problèmes.

Appliquer ou charger de l'encre sur une surface, une presse d'impression, un tampon ou un dispositif similaire en vue de son utilisation.

Communiquer avec, agir sur ou avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose d'autre.

Fermer vers l'intérieur une ouverture circulaire de caméra ou de film, ou créer cet effet visuel.

Terminer un plan en refermant l'image visible en un cercle qui rétrécit.

Connecter quelque chose à un système, ou, en argot britannique, arrêter de faire quelque chose.

Se connecter à un appareil, un système ou un réseau, souvent par câble ou accès direct.

Recouvrir ou équiper quelque chose d'une gaine extérieure ou d'une couche protectrice.

Bloquer, encombrer ou causer le blocage de quelque chose et empêcher son fonctionnement normal.

Ajouter de la puissance, de l'énergie ou de l'excitation à quelque chose ; recharger un appareil.

Sauter et atterrir sur quelque chose, ou commencer soudainement à s'engager dans une idée ou une tendance.

Appuyer et maintenir une touche, ou baisser la hauteur ou l'intensité de quelque chose.

Saisir des données ou informations dans un ordinateur, un téléphone ou un autre appareil.

Se connecter à, puiser dans ou s'aligner sur quelque chose comme une tendance, un sentiment ou un système.

Prendre un indice ou un signal de quelque chose pour temporiser ou coordonner une action ; aussi, éteindre par clé.

Identifier ou classer quelque chose à l'aide d'une clé ou d'un système ; en montage vidéo/photo, retirer une couleur ou un fond précis.

Commencer à produire un effet ; contribuer de l'argent ou un effort ; ou défoncer quelque chose à coups de pied.

Continuer à progresser ou passer à un niveau supérieur après un succès initial ; aussi, pour une machine ou un système, s'allumer automatiqu

Résoudre un problème technique par un contournement maladroit et peu élégant plutôt que par une vraie solution.

Cesser soudainement de fonctionner, typiquement en parlant d'une machine ou d'un moteur.

S'endormir soudainement d'épuisement, ou (pour une machine ou un moteur) cesser de fonctionner de manière inattendue.

Pour un liquide, s'échapper par un trou ou une fissure, ou pour des informations secrètes, devenir connues sans autorisation.

Laisser un appareil, une lumière ou un équipement rester à l'état actif ou allumé.

Cette entrée semble être une faute d'orthographe ou erreur typographique pour 'lift off'. 'Life off' n'est pas un phrasal verb anglais recon

Pour une fusée, un vaisseau spatial ou un hélicoptère, quitter le sol et s'élever dans les airs ; aussi pour quelque chose, être retiré d'un

Terme technique audio/électronique désignant la prise d'entrée utilisée pour recevoir un signal audio externe directement dans un appareil.

Disposer en ligne ; méthode spécifique de remise en jeu au rugby ; ou connexion de signal de sortie audio.

Connecter ou intégrer quelque chose dans un système, un réseau ou un plan plus grand.

Fournir un hyperlien qui dirige les utilisateurs vers un site web ou une ressource externe en dehors de la page actuelle.

Se connecter ou se joindre, que ce soit physiquement, technologiquement ou en partenariat.

Écouter une diffusion, conversation ou communication, soit avec permission soit en secret.

Sécuriser un taux, accord ou personne dans une position fixe, en supprimant la possibilité de changement, ou confiner quelqu'un à l'intérieu

Fixer un système de suivi, un regard ou l'attention précisément et fermement sur une cible.

Empêcher quelqu'un d'entrer dans un bâtiment ou un système en verrouillant la porte ou le point d'accès, ou (en relations professionnelles)

Saisir ton nom d'utilisateur et ton mot de passe pour accéder à un système informatique, site web ou application.

Accéder à un système informatique, compte ou site web spécifique en saisissant tes identifiants.

Mettre fin à une session sur un système informatique ou site web en se déconnectant officiellement.

Se connecter à et commencer à utiliser un système informatique, réseau ou site web.

Accéder à un système informatique, réseau ou site web spécifique en saisissant tes identifiants.

Mettre fin à ta session sur un site web, application ou système informatique en te déconnectant officiellement.

Chercher des informations dans une source de référence ; lever les yeux ; ou (pour une situation) s'améliorer.

Inclure quelqu'un dans une conversation, un fil d'email ou un flux d'information.

Établir une correspondance directe ou systématique entre un concept, une structure ou un ensemble de caractéristiques et un autre.

Chauffer un matériau solide jusqu'à ce qu'il devienne liquide ; ou subir un effondrement émotionnel ou systémique grave.

Fondre et se libérer ou être extrait d'un matériau environnant ; utilisé principalement en géologie et dans des contextes techniques.

Se moquer, taquiner ou cibler à plusieurs reprises quelqu'un en créant ou en partageant des mèmes à son sujet sur Internet.

Attacher ou équiper d'un microphone une personne ou un équipement.

Retirer ou désactiver un microphone d'une personne ou couper le son d'un microphone.

Équiper une personne ou un matériel d'un microphone avant un enregistrement ou une diffusion.

Combiner plusieurs pistes audio en un seul enregistrement stéréo ou mono final.

Faire un modèle approximatif, un prototype ou un échantillon de quelque chose pour des tests ou une démonstration.

Rendre quelque chose plus contemporain ou à jour en termes de style, de technologie ou d'approche.

Déplacer le curseur sur un écran ou une interface pour explorer son contenu ou trouver quelque chose.

Déplacer le curseur de l'ordinateur de manière à ce qu'il repose sur un élément particulier d'un écran, déclenchant souvent une infobulle, u

Devenir plus mince ou plus restreint vers le haut ou l'extrémité supérieure ; un terme rare, principalement technique ou descriptif.

Terme technique pour une forme ou un composant qui se rétrécit à un point spécifique, ou en fabrication, pour réduire le diamètre d'un matér

S'immerger avec enthousiasme dans un sujet qui te passionne et que tu connais bien, en particulier un sujet de niche ou intellectuel.

Argot de programmation pour créer une nouvelle instance d'une classe en utilisant le mot-clé 'new'.

Faire plusieurs petites coupures, entailles ou encoches dans une surface ou un bord.

Choisir activement de participer à quelque chose, surtout un système, un programme ou un service.

Choisir de ne pas participer à quelque chose, ou de se retirer d'un système ou d'un arrangement dont tu faisais partie.

En programmation, faire en sorte qu'un compilateur ou un optimiseur supprime automatiquement du code qui est inutile ou n'a aucun effet sur

Séparer quelque chose (un projet, un produit ou un système) de son organisation mère ou de sa structure de soutien, le laissant sans ressour

Mettre toutes tes affaires dans des sacs ou des boîtes prêt à partir, ou (d'une machine) cesser de fonctionner.

Faire défiler la vue sur un écran vers le bas d'une page ou d'une longueur d'écran entière.

Appeler quelqu'un à l'aide d'un bipeur ou d'un système de sonorisation, ou (informatique) charger des données dans la mémoire active depuis

(Informatique) Déplacer des données de la mémoire active vers le stockage secondaire pour libérer de la RAM.

Faire défiler la vue sur un écran vers le haut d'une page ou d'une longueur d'écran entière.

Démonter un véhicule ou une machine et vendre ou distribuer ses composants individuels séparément.

Supprimer statistiquement l'influence d'une ou plusieurs variables d'un ensemble de données afin d'examiner la relation entre les variables

Dans les jeux en ligne, rejoindre ou former un groupe de joueurs qui joueront ensemble en équipe.

Arranger et attacher du texte et des images sur un panneau ou une page pour créer une mise en page pour l'impression, ou coller une annonce

Introduire ou mettre en œuvre quelque chose de nouveau progressivement, par étapes, sur une période de temps.

Cesser progressivement d'utiliser, de produire ou de fournir quelque chose jusqu'à ce qu'il soit complètement éliminé.

En galvanoplastie, déposer une couche de métal sur une surface par un procédé électrochimique.

En chimie ou en galvanoplastie, déposer du métal sur une surface, parfois comme sous-produit indésirable.

Faire jouer un son ou une vidéo enregistrés pour les entendre ou les revoir.

Exagérer ou mettre en avant quelque chose, mal se comporter, ou (pour une machine) cesser de fonctionner correctement.

Brancher un appareil électrique à une source d'alimentation ou à un autre appareil en insérant une fiche.

Brancher quelque chose sur une source d'alimentation ou un appareil, ou accéder à un système ou réseau plus large et en faire partie.

Retirer une fiche d'une prise ; débrancher un appareil de sa source d'alimentation.

Devenir trop fatigué pour continuer, ou pour une machine ou un appareil, cesser de fonctionner.

Enfiler rapidement un vêtement, ou allumer un appareil.

Apparaître soudainement, de façon inattendue ou sorti de nulle part.

Éteindre un appareil ou un système électrique de façon contrôlée et sécurisée.

Éteindre un appareil électronique en coupant son alimentation.

Allumer un appareil électronique en lui fournissant de l'alimentation.

Alimenter un appareil pour qu'il soit opérationnel, ou augmenter sa propre énergie et sa préparation.

Produire une copie papier à partir d'un ordinateur ou d'une imprimante.

Imprimer un certain nombre de copies, surtout à usage pratique.

Démontrer par des tests ou l'expérience que quelque chose fonctionne ou est vrai.

Arrêter un véhicule, soulever ou déplacer quelque chose vers le haut, réprimander quelqu'un, ou consulter une information.

Produire ou émettre quelque chose en grandes quantités, ou évacuer un liquide à l'aide d'une pompe.

Enregistrer le début de sa journée de travail à l'aide d'une pointeuse, ou saisir des données en appuyant sur des touches.

Installer un équipement ou un système ; investir du temps ou des efforts ; faire une demande officielle ; ou glisser quelque chose dans une

Enfiler un vêtement ou un accessoire ; mettre en marche un appareil ; monter un spectacle ; faire semblant.

En typographie et en imprimerie, remplir l'espace restant d'une ligne avec des cadrats blancs pour l'aligner ou la compléter.

En typographie et imprimerie traditionnelles, utiliser des coins (pièces en forme de cale) pour bloquer fermement les caractères dans un châ

Envoyer un message par radio à quelqu'un ou à un endroit à l'avance, généralement pour prévenir ou préparer.

Augmenter quelque chose de façon régulière et significative, souvent en réponse à une demande ou une urgence.

Informer formellement quelqu'un d'informations confidentielles ou privilégiées ; ou, en informatique, charger des données dans un système.

Lire une valeur, une mesure ou une donnée directement sur une jauge, un écran ou une liste.

Dérouler et faire sortir quelque chose, ou dire/produire quelque chose dans un long flux.

Enrouler quelque chose sur un moulinet ou une bobine.

Bricoler à nouveau avec quelque chose ; faire encore de petits réglages.

Se connecter à un système ou à un lieu à distance, usage technique rare ou improvisé.

Chasser ou séparer une substance par chauffage, usage technique rare.

Construire ou assembler quelque chose rapidement ou avec des matériaux improvisés.

Un son se fait entendre dans tout un espace, ou un appel aboutit et est transféré à la bonne personne.

Introduire ou lancer quelque chose de nouveau de façon planifiée et progressive, ou aplatir quelque chose en l'étalant.

Quitter un lieu rapidement et à l'improviste, imprimer des copies de quelque chose, ou pour un liquide, s'écouler.

Continuer plus longtemps que prévu, parler trop longtemps, ou fonctionner grâce à un carburant ou une source d'énergie.

Commande informatique permettant d'enregistrer un fichier sous un nouveau nom, emplacement ou format.

Terme informatique informel pour enregistrer un fichier sur un appareil, surtout depuis Internet ou le cloud.

Enregistrer une nouvelle version d'un fichier à la place de l'existant, en le remplaçant définitivement.

Réduire progressivement, de façon contrôlée et par paliers, le nombre d'unités, de ressources ou de positions.

Augmenter la capacité ou la portée en ajoutant plus d'unités ou d'instances en parallèle, plutôt qu'en agrandissant les existantes.

Augmenter fortement la taille, la portée ou la capacité de quelque chose.

Appliquer une pensée scientifique, de la recherche ou une méthodologie à quelque chose pour l'améliorer ou le valider.

Interférer avec, trafiquer, ou chercher à confondre ou nuire à quelqu'un ou quelque chose.

Rechercher une information à l'aide d'un moteur de recherche ou d'un appareil.

Variante rare de « seize up », désignant un mécanisme ou un moteur qui s'arrête soudainement à cause de frottements ou d'une défaillance.

Se dit d'une machine, d'un moteur ou d'une partie du corps : s'arrêter soudainement de bouger parce que les pièces se sont bloquées ; égalem

Identifier et retirer ou exclure des éléments, individus ou données spécifiques d'un ensemble plus large selon des critères définis.

Distribuer ou faire circuler quelque chose — comme un message, un document ou une personne — auprès de plusieurs destinataires ou vers un au

Distribuer quelque chose à plusieurs personnes, ou émettre un signal.

Préparer, organiser ou établir quelque chose pour qu'il soit prêt à être utilisé ou à fonctionner.

Extorquer de l'argent à quelqu'un par la menace, tester minutieusement un nouvel équipement avant utilisation, ou fouiller rudement une pers

Variante non standard ou régionale de « short out », signifiant tomber en panne à cause d'un court-circuit électrique.

Tomber brusquement en panne à cause d'un court-circuit électrique.

Enfiler rapidement ou négligemment un vêtement, un appareil ou un média ; ou pousser quelque chose sur une surface.

Cesser de fonctionner définitivement ou temporairement — utilisé pour des machines, des entreprises et des systèmes ; également faire taire

Arrêter le flux ou l'alimentation de quelque chose en fermant une vanne ou un interrupteur ; s'isoler ou isoler quelque chose de tout contac

Séparer ou identifier des éléments précis dans une grande quantité par un examen attentif ou un filtrage.

Examiner une grande quantité de matériaux avec soin pour trouver quelque chose d'utile ou d'important.

Enregistrer son arrivée ou obtenir un accès en écrivant son nom ou en saisissant des identifiants de connexion.

Saisir des identifiants pour accéder à un compte, un système ou un lieu précis.

Accepter formellement de rejoindre ou de participer à un projet, un accord ou un système précis.

Enregistrer son départ en signant un registre, ou se déconnecter d'un système numérique.

Passer physiquement sous quelque chose ou éviter d'être remarqué, souvent dans l'expression « slip under the radar ».

Retirer ou évacuer des déchets ou sédiments épais et boueux d'un contenant ou d'un système.

Fixer ou encliqueter quelque chose en place avec un bruit de claquement ou de clic.

Devenir ou rendre quelque chose inextricablement emmêlé, bloqué ou chaotiquement perturbé.

Modifier un véhicule, une machine ou un équipement pour en accroître la puissance ou les performances, souvent au-delà des spécifications d'

Définir ou énumérer les spécifications détaillées de quelque chose, surtout d'un équipement technique ou d'un projet.

Améliorer quelque chose en lui donnant de meilleures spécifications techniques ou caractéristiques.

Ralentir et arrêter de tourner, ou réduire progressivement l'activité dans un système technique.

Créer un nouveau produit, une entreprise, une idée ou une série séparée à partir d'un existant.

Partir en tête-à-queue, faire durer quelque chose plus longtemps, ou produire quelque chose à partir d'un ensemble plus vaste.

Augmenter la vitesse de rotation, ou créer et activer rapidement des ressources techniques.

En parlant d'un vaisseau spatial ou d'un aéronef : amerrir dans l'océan ou un autre plan d'eau.

En parlant d'un moteur, d'un moteur ou d'un mécanisme tournant : décélérer et s'arrêter.

Se dérouler ou s'étendre progressivement depuis une bobine, ou (au figuré) qu'une histoire ou une situation se développe.

En parlant d'un moteur, d'une turbine ou d'un système : accélérer jusqu'à la vitesse de fonctionnement ; ou enrouler un câble ou un fil sur

Cesser de fonctionner ou se terminer de manière irrégulière et laborieuse.

Se mettre à fonctionner, ou faire démarrer quelque chose ; aussi créer une nouvelle entreprise.

Stabiliser et sortir un patient d'une surveillance médicale, ou retirer une valeur aberrante des données statistiques.

En photographie, réduire l'ouverture de l'objectif d'un appareil photo à une ouverture plus petite, ce qui augmente la profondeur de champ.

Tracer un trait horizontal à travers un texte pour indiquer qu'il est supprimé, incorrect ou n'est plus valide.

Démonter une machine jusqu'à ses pièces de base, ou retirer la plupart ou la totalité de ses vêtements.

Retirer quelque chose entièrement d'une structure, d'un système ou d'un ensemble de données, souvent en enlevant toutes les occurrences ou t

Faire entrer un joueur, un ingrédient ou un élément de remplacement dans un match, une recette ou un système à la place d'un autre.

Retirer un joueur, un ingrédient ou un composant et le remplacer par un substitut.

Retirer quelque chose d'une surface par succion ; également terme d'argot vulgaire pour la fellation.

Retirer un liquide, de l'air ou une autre substance d'un endroit en utilisant la succion.

Orthographe alternative de 'soup up' : modifier un véhicule, une machine ou un système pour le rendre plus puissant ou plus performant que s

Introduire ou substituer une personne, un composant ou un élément à la place d'un autre qui a été ou sera retiré.

Retirer quelque chose qui est en cours d'utilisation et le remplacer par autre chose.

Arrêter un appareil, une lumière ou une machine de fonctionner en appuyant sur un interrupteur ou en le basculant, ou cesser de prêter atten

Activer un appareil, une lumière ou une machine en utilisant un interrupteur, ou activer une qualité, un charme ou une compétence au besoin.

Remplacer une chose par une autre, ou substituer une personne ou un objet par un autre.

Coordonner, aligner ou synchroniser le timing, les données ou les informations entre deux personnes ou systèmes ou plus.

Passer d'une application, d'un jeu ou d'un onglet de navigateur actifs à une autre fenêtre.

Au baseball, retourner toucher son but avant de courir après qu'une chandelle a été attrapée ; aussi, étiqueter ou marquer quelque chose ave

Démonter quelque chose en ses pièces ; aussi, critiquer en profondeur ou vaincre quelqu'un.

Prendre le contrôle de quelque chose, remplacer quelqu'un dans un rôle ou dominer peu à peu quelque chose.

Saisir des données en appuyant légèrement sur un écran tactile ou un pavé numérique, ou marquer facilement en poussant un ballon dans le but

Accéder à ou utiliser une source de quelque chose qui n'avait pas été exploitée ou qui était sous-utilisée.

Soutirer une partie d'un liquide ou d'un gaz d'une source, ou valider sa sortie d'un système de transport en commun à l'aide d'une carte.

Toucher légèrement une surface avec un doigt ou un objet, souvent pour attirer l'attention ou pour s'enregistrer dans un système de transpor

Signaler sa reddition ou son épuisement dans un combat ou un usage informel, épuiser un stock, ou taper quelque chose en tapotant.

Marquer le contour ou les dimensions de quelque chose avec du ruban, ou (technique) finaliser et envoyer la conception d'une puce semi-condu

Couvrir ou fixer quelque chose avec du ruban, ou enregistrer un nouveau contenu par-dessus un enregistrement existant.

Équiper quelque chose ou quelqu'un de plus de technologie ou d'une meilleure technologie.

Essayer quelque chose pour évaluer s'il fonctionne, est approprié ou efficace.

Pour un minuteur, une horloge ou un compteur : décroître régulièrement vers zéro.

Fonctionner ou opérer à un niveau bas mais régulier ; pour un moteur, tourner au ralenti.

Être lié ou coordonné avec autre chose ; être en rapport ou correspondre.

Se connecter à ou s'intégrer à un système plus grand ; ou (informel) attaquer ou critiquer quelqu'un sèchement.

Rendre quelque chose physiquement plus serré, ou rendre les règles, la sécurité ou la performance plus strictes et plus efficaces.

Faire une pause d'activité pour se reposer ou pour une pénalité, ou pour qu'un système s'arrête en raison d'un dépassement de sa limite de t

Pour une période d'opportunité ou de disponibilité définie : expirer sans qu'aucune action ne soit entreprise.

Assembler ou improviser quelque chose en faisant de petits ajustements et réparations, d'habitude de manière informelle ou expérimentale.

Augmenter la force de rotation appliquée à un élément de fixation mécanique ou un système, ou de manière informelle augmenter l'intensité.

Utiliser une carte ou un appareil sans contact pour enregistrer l'entrée dans les transports en commun.

Utiliser une carte ou un appareil sans contact pour enregistrer votre sortie des transports en commun.

Rendre quelque chose exactement correct, de niveau ou aligné, surtout dans des contextes comptables ou techniques.

Réduire le niveau de quelque chose (volume, chaleur, etc.) ; refuser ou rejeter une offre, une demande ou une personne.

Arrêter un appareil ou une alimentation en utilisant un interrupteur ou un robinet ; faire perdre à quelqu'un son intérêt ou son attraction

Démarrer un appareil en actionnant son interrupteur ; soudainement attaquer ou devenir hostile ; exciter ou susciter l'intérêt ou le désir.

Aboutir d'une certaine manière ; assister ou se rassembler à un événement ; produire ou fabriquer quelque chose ; éteindre une lumière.

Taper quelque chose en intégralité, surtout pour transcrire ou reproduire un texte en tapant chaque mot ou caractère.

Produire une version tapée propre et complète de quelque chose, généralement à partir de notes manuscrites ou d'informations brutes.

Retirer quelque chose en passant l'aspirateur, ou métaphoriquement absorber ou recueillir quelque chose avec empressement et complètement.

Approuver ou évaluer positivement quelque chose, surtout du contenu en ligne, ce qui le fait monter dans le classement.

Se préparer à une activité physique ou mentale, ou chauffer un moteur, un public ou un appareil.

Être complètement trempé, ou imbiber un matériau d'un liquide.

Faire reculer une cassette, une horloge ou un mécanisme similaire ; aussi au figuré, revenir à un moment ou à un état antérieur.

Pour une lumière, une flamme ou une autre petite source : disparaître soudainement ou s'éteindre brusquement.

Connecter un composant électrique directement et de façon permanente dans un circuit ou un système électrique.

Devenir profondément absorbé dans des détails techniques, politiques ou axés sur les données, surtout en politique ou en milieu universitair

Remplacer des données ou du texte existants en écrivant un nouveau contenu par-dessus, détruisant l'original.

Envoyer quelque chose rapidement à quelqu'un, généralement électroniquement ; ou changer rapidement de chaîne de télévision.

Chauffer rapidement de la nourriture au micro-ondes ; ou rendre quelque chose plus excitant, puissant ou énergique.

Devenir mentalement vide et non réactif, bougeant ou agissant comme un zombie — typiquement dû à l'épuisement, à l'ennui ou à une surexposit

Utiliser un appareil photo, une application ou un objectif pour rendre le sujet d'une image plus grand et plus proche

Utiliser un appareil photo ou un objectif pour agrandir un sujet spécifique, ou examiner ou se concentrer de près sur un détail ou un sujet

Réduire le grossissement sur un appareil photo, un écran ou une carte pour montrer une zone plus large, ou au figuré prendre une vue plus la