1
En photographie ou en retouche numérique, ajouter une texture granuleuse à une image pour un effet artistique ou argentique.
grain up
C1
Ajouter une texture granuleuse à une photographie ou à une image numérique ; ou pour les cultures céréalières, développer des graines mûres.
En clair
Rendre une photo granuleuse (comme une vieille photo argentique), ou pour des cultures comme le blé, faire pousser leurs graines.
Que signifie "grain up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
En agriculture, pour les cultures céréalières, développer et se remplir de grain mûr.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Augmenter la présence de grain dans quelque chose.
Ce que ça veut vraiment dire
Rendre une photo granuleuse (comme une vieille photo argentique), ou pour des cultures comme le blé, faire pousser leurs graines.
Conseil d'utilisation
Dans des contextes de photographie/édition, 'grain up' est utilisé par les photographes qui veulent un rendu esthétique argentique dans le travail numérique. Dans des contextes agricoles, il fait référence aux céréales qui se remplissent de grain à maturité. Les deux usages sont assez spécialisés et peu fréquents dans la conversation générale.
Comment conjuguer "grain up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
grain up
I/you/we/they
3e personne
grains up
he/she/it
Passé simple
grained up
yesterday
Participe passé
grained up
have + pp
Forme en -ing
graining up
continuous
Écoute "grain up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "grain up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.