1
En design UI/UX, rendre un élément d'interface grisé et non interactif pour indiquer qu'il est actuellement indisponible.
gray out
C1
Subir une perte partielle de vision ou de conscience ; ou en design numérique, rendre un élément d'interface faible et inactif.
En clair
Presque s'évanouir ou perdre brièvement la vision (comme quand un pilote tire brusquement vers le haut), ou rendre un bouton sur un écran grisé parce qu'il ne peut pas être utilisé maintenant.
Que signifie "gray out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Subir une perte partielle de vision ou de conscience, généralement due à une diminution du flux sanguin vers le cerveau.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Devenir ou rendre gris.
Ce que ça veut vraiment dire
Presque s'évanouir ou perdre brièvement la vision (comme quand un pilote tire brusquement vers le haut), ou rendre un bouton sur un écran grisé parce qu'il ne peut pas être utilisé maintenant.
Conseil d'utilisation
En aviation et en médecine, un 'gray out' (nom) est une perte partielle de la vision des couleurs ou de la conscience causée par une diminution du flux sanguin vers le cerveau, généralement due à des forces g élevées. En design UI/UX, 'greyed out' (orthographe britannique : 'grayed out') signifie qu'un élément est désactivé. L'orthographe 'grey out' est standard en anglais britannique.
Comment conjuguer "gray out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
gray out
I/you/we/they
3e personne
grays out
he/she/it
Passé simple
grayed out
yesterday
Participe passé
grayed out
have + pp
Forme en -ing
graying out
continuous
Écoute "gray out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "gray out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.