Tout parcourir

melt out

C1

Fondre et se libérer ou être extrait d'un matériau environnant ; utilisé principalement en géologie et dans des contextes techniques.

En clair

Fondre et sortir de l'intérieur de quelque chose — comme la glace dans le pergélisol qui fond et sort du sol.

Que signifie "melt out" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Fondre à l'intérieur d'un matériau solide environnant et s'en échapper ou en être libéré.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Fondre et sortir d'un enclos — transparent dans un contexte technique.

Ce que ça veut vraiment dire

Fondre et sortir de l'intérieur de quelque chose — comme la glace dans le pergélisol qui fond et sort du sol.

Conseil d'utilisation

Principalement un terme technique ou géologique. Utilisé pour décrire la glace ou les substances gelées fondant hors du pergélisol, des glaciers ou d'autres matériaux enveloppants. Rarement utilisé dans la conversation quotidienne. Peut aussi être utilisé dans des contextes industriels pour des matériaux fondant hors de moules ou de composés.

Comment conjuguer "melt out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
melt out
I/you/we/they
3e personne
melts out
he/she/it
Passé simple
melted out
yesterday
Participe passé
melted out
have + pp
Forme en -ing
melting out
continuous

Écoute "melt out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "melt out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.