1
Pour un appareil ou un système : mal fonctionner ou cesser de marcher correctement.
fritz up
C1
Variante informelle et moins courante de 'fritz out' : un dysfonctionnement ou un problème.
En clair
Quand quelque chose déconne ou cesse de fonctionner correctement.
Que signifie "fritz up" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Bien plus rare que 'fritz out'. Utilisé informellement en anglais américain. Certains locuteurs l'utilisent comme verbe transitif signifiant ruiner ou casser quelque chose. Non standard ; les apprenants préféreront 'fritz out' ou 'break down'.
Comment conjuguer "fritz up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
fritz up
I/you/we/they
3e personne
fritzes up
he/she/it
Passé simple
fritzed up
yesterday
Participe passé
fritzed up
have + pp
Forme en -ing
fritzing up
continuous
Écoute "fritz up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "fritz up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.