運転・乗り物
このカテゴリには164個の句動詞
タイヤ、ボール、その他の物に空気を入れてふくらませること。
航空のスラングで、航空機がきりもみのように回転しながら機首から地面に墜落すること。
車をバックでスペースに入れること、または前の位置や状況に戻ること。
車をバックで何かに入れること、後ろに動いてぶつかること、または間接的・偶然にある状況に入ること。
車を、ふつうはガレージやせまい駐車スペースからバックで出すこと。
車をバックさせること、だれかの発言を支えたり確認したりすること、データのコピーを作ること、または詰まること。
イギリス英語での 'bail out' のつづり違いで、航空機からパラシュートで脱出すること、またはだれかを困難から救うこと。
船、航空機、車両の安定性やバランスをよくするために、バラスト（重い材料）を加えること。
ぶつけて物や人を傷つけること。イギリスのスラングでは投獄すること。形容詞では「すばらしい」という意味でも使う。
航海で、岸・目標・他の船のほうへ船を向けること。内側へ進むこと。
航海で、岸や他の物体の近くまで寄るように船を向けること。
航海で、風や他の船から離れるように操船すること、または船を岸や埠頭から押し離すこと。
航海で、ある特定の地点・岸・物体から離れるように船を向けること。
主にイギリス英語で、話すのをやめて静かにすること、またはシートベルトを締めること。
息や風で火を消すこと、急に故障すること、または相手に楽勝すること。
ボルトをかけて人や物を中に閉じこめること、またはボルトで固定して部品を取りつけること。
よく無茶だったりうるさかったりしながら、高速であちこち動き回ること。
とても速く立ち去ること。
穴をあけるように内側へ強く進むこと、または目標に向かってまっすぐ力強く進むこと。
ボーリング工具を使って円筒形の穴を広げたり整えたりすること。工学や機械の分野で使われます。
勢いよく何かを倒したり転がして落としたりすること、または道をすばやく進むこと。
人や物を取り囲んで自由に動けなくしたり、選べることを少なくしたりすること。
航海の用語で、船の yard を回して、風が帆の前側から当たるようにし、船を遅くしたり止めたりすること。
航海の用語で、特に tack を変えたり進路を変えたりするときに、横帆船の yard を反対側へ回すこと。
航海の用語で、横帆船の yard を keel とほぼ平行になるように置き、風が帆にほとんど作用しないようにすること。
航海の用語で、横帆船の yard を内側へ回し、ある帆走角度でより多く風を受けるようにすること。
（航海）船が誤って風や波に横向きになり、転覆の危険があること。
荒っぽく、コントロールできないように動くこと。特に、悪い状況で乗り物が激しく揺さぶられる場合に使う。
バックル、特にシートベルトを使って、人や物をしっかり固定すること。
シートベルトを締めること。また、比喩的に、難しいことやわくわくすることに備えるという意味でも使う。
磨いたりこすったりして、表面の傷、跡、へこみを取り除くこと。
たくさんの物や大きな物を、ふつう車両や荷車を使って運び去ること。
人や物を別の場所へ連れて行ったり運び去ったりすること。特に車両を使い、力ずくやぞんざいな感じを含むことが多い。
車を運転しているときに、より低いギアに入れること。
運転中により高いギアに入れること、または何かを変えて違うものにすること。
何かや人を表面や乗り物から落としたり追いのけたりすること、または（オーストラリア／NZ）人をからかったり笑いものにしたりすること。
ゆっくりでも努力しながら着実に動いたり作業したりし続けること、またはそのときエンジンのような連続音を出すこと。
よじ登るようにして何かの中に入ること。特に乗り物、ベッド、狭い場所について使います。
距離・時間・得点などで、ある合計に達する、または積み上げること。
交通コーンを使って、道路や場所の一部を閉鎖したり区切ったりすること。
貨物・物流で、重量制限に達する前に、コンテナやトラックなどを容積いっぱいまで積むこと。
会話や活動に割り込むこと、列や交通で人の前に入ること、または誰かにダンスを申し込むこと。
切って分けること、供給を止めること、人の話をさえぎること、または人を他から孤立させること。
特に車に、小さなくぼみや傷などの軽いダメージをつけること。
正式な文書を作成すること、または乗り物がある場所で止まること。
車でその場を去ること、または人や物を去らせたり近づかせないようにしたりすること。
車でどこかへ戻ること、または人や集団を押し返して後退させること。
車でどこかへ行くこと、または価格・費用・数字を下げること。
車で中に入ること、または何かを打ちこんだり押しこんだりして表面の中に入れること。
車でその場を去ること、または人や動物を追い払うこと。
車である場所に着くこと、または価格・費用・数字を上げること。
車で人や物をある場所に届けること、眠ってしまうこと、または量や質が下がること。
物が動いたり持ち上がったりしないように、しっかり固定すること。
容器や空間を完全にいっぱいにすること、または完全にいっぱいになること。
たいてい手や腕を振って、動いている車を止めるよう合図すること。
特によい始まりのあとで、急に劇的に失敗すること、または航空機のエンジンが止まること。
スイッチをぱっと動かして切ること、または（くだけた・失礼な表現で）人に卑猥な手ぶりをすること。
乗り物に燃料を入れること、または活動するためのエネルギーが出るように十分に食べたり飲んだりすることを意味します。
車の燃料タンクにガソリンを入れること。
車で低いギアに入れること、または活動や強さのレベルを下げること。
船の下の甲板や内部へ降りていくこと。航海の用語です。
自分や他人を銃で武装させること。また、スロットルを上げてエンジンを加速させること。
重い物や大きな物を、あちこちへ運んだり持ち歩いたりすること。
（航海）帆を互いに逆らうように調整して帆船をほぼ停止させること、または船を止めること。
船やボートが、特に風や積み荷の偏りのために、片側に傾くこと。
服をさっと引き上げること、またはトレーラー・キャラバン・動物を車両につなぐこと。
乗り物や小さな空間に、さっと気軽に入ること。
乗り物や空間、服の中に、すばやく楽に入ること。
乗り物や自転車などから、さっと気軽に降りること。
乗り物に乗ったり、自転車などにまたがったりすることを、さっとすること。
とてもゆっくり、少しずつ前に進むこと。
何かを高く持ち上げる、または金額・水準・価格を急に大きく上げる
ふさぐ、混ませる、または何かが引っかかってスムーズに動かなくなるようにする
跳び上がって人の後ろの位置に乗ること。ふつう馬や乗り物で使う。
蹴って何かを倒すこと、または（エンジンが）回転し始めて動き出すこと。
ふつう機械やエンジンが、急に動かなくなること。
後で使うためにお金を貯める、または取っておくこと。（イギリスの小売）分割で払いながら店で商品を取り置きすること。また、名詞では道路わきの駐車スペースも意味します。
病気やけがでベッドで休まなければならないこと、または使わない車両や船を保管すること。
人や物が通れるように脇へ寄ること、または通過を許すこと。
人や物が障害物、検問所、さえぎるものを通り抜けられるようにすること。
船が岸、港、または別の船から少し離れた所に、いかりを下ろさずにとどまることを意味する航海用語。
船首を風に向けて船をほぼ停止状態にすることを意味する航海用語。
車や入れ物に、大量の品物、物資、荷物を積み込むこと。
水門のゲートを操作して、ボートや船を運河の水門の中を通過させること。
船を係留柱・ブイ・岸などの固定された場所につないで、動かないようにすること。
ある場所から離れて動き始めること。特に、乗り物や集団が止まっている状態から出発すること。
特に車や場所が、泥のせいで動けなくなったり通れなくなったりすること。
航空機・車両・船などが前につんのめるように傾き、機首や前部が下がることを表す。
何かや誰かに油を塗ること。機械を潤滑にする場合にも、体に油を塗る場合にも使う。
車をそのすぐ後ろや横に止めて、相手の車が出られないようにすること。
車を止めて、ある場所に駐車したままにすること。
車や機械を分解し、その部品を別々に売ったり配ったりすること。
タイヤを鳴らしながら、車でとても速く走り去る
何かを派手で目立つように飾ったりカスタマイズしたりする
モータースポーツで、ピットレーンを出てレースコースに戻ること。
特に船や航空機が、いろいろな方向に大きく揺れること。
重く止められない力で何かをなぎ倒したり、ぶつかったりすること。
強い力と勢いで何かに突っ込むこと、または大きな勢いで作業を始めること。
土地を plough で耕したり、ならしたり、壊したりすること、または強い力で何かの上を進むこと。
plough を使って土や表面を掘り返すこと、または重く通って表面を荒らすこと。
アメリカ英語で、重く止められない力で何かをはね倒したり突っ込んだりすること。
とてもゆっくり進むこと。特に、その遅さが人をいら立たせるような場合に使う
ゆっくり、急がず、のんびり満足した様子で進んだり移動したりすること。
乗り物やその運転者が、特定の場所に入って止まること。
車を道路の脇に寄せて止まること、または警察官が運転者にそうするよう合図すること。
車を止めること、何かを上へ動かすこと、誰かを注意すること、または情報を表示すること。
エンジンの回転数を上げること。また、活気・興奮・活動を高めること。
車をバックさせて、スペースや場所から出ること。
車を、見た目は派手でも実際の性能向上にはつながらない、安っぽい装飾パーツで改造すること。
乗客や付き添いとして誰かと一緒に移動すること。多くは見学のため、または単に付き合いとして。
特に車やエンジンが、大きなうなり音を立てながら高速でその場を去ることです。
特に乗り物で、突然、大きな音を立てながら高速でその場を去ることです。
転がって下へ動くこと、または何かをほどくようにして下げること。
人や場所に近づく、または到着すること。特に車で、または自信のある堂々とした様子で来ること。
車で人をはねる、不当に悪く言う、または電力や元気がだんだんなくなること
人を逮捕して警察署へ連れて行くこと、または新しいエンジンを最初はやさしく動かして慣らすこと
偶然人に会う、何かにぶつかる、または問題に出会うこと
人や物の上を車で通ってはねること、何かを手早く見直すこと、または時間の制限を超えること
さびの腐食のために、部品や表面の一部が外れたり取れたりすること
さびでひどく腐食して弱くなったり壊れたりすること、または（比喩的に）何もしないために心身が鈍くなること
金属がさびによって完全に腐食し、穴やすき間ができること。
こすったり引きずったりして表面を傷め、跡をつけたりつやをなくしたりすること
まれな 'seize up' の異形で、摩擦や故障のために機械やエンジンが急に止まることを表します。
機械・エンジン・体の一部が、部品が固まって急に動かなくなること。また、人が痛みや強い感情のために動けなくなること。
何かを面の上に置くこと、何かを書いて記録すること、または乗客を乗り物から降ろすこと。
（航海）出港の準備として、船をつないでいるもやい綱を各位置で1本だけに減らすこと。
何かにぶつかったり強く打ったりして壊す、または人を何度もたたく。
ぶつけたり衝突したりして、何かをひどく壊したり完全に破壊したりする。
濃い霧、雲、ひどい天気のために、行けなくなったり移動できなくなったりすることを表します。
車、機械、装置などを改造して、しばしば出荷時の仕様以上に力や性能を上げることを表します。
速くなる、または何かをもっと速く進める
制御を失って回る、何かを長引かせる、または大きな全体から何かを生み出す
モーター、エンジン、回転する仕組みが、減速して止まること
エンジン、タービン、システムが運転速度まで加速すること。または、ケーブルや糸をスプールに巻き取ること
特に突然、または最初の勢いの後で、進歩や機能が止まる
一歩踏み出して面・乗り物・台から下りること、または（スラングで）引き下がる・人にかまうのをやめること。
特に運転中にもっと速く進むこと。急いでと言う命令として使われます。
ストラップやシートベルトを使って、自分やほかの人を座席にしっかり固定すること。
'soup up' の別つづりで、車、機械、システムなどを改造して、元の仕様より強力にしたり性能を上げたりすること。
場所、乗り物、囲われた空間などを、特に洗ったり水拭きしたりして徹底的に掃除すること。とても汚れていたり水浸しだったりするときによく使われます。
大きな進路や方向から、振れるようななめらかな動きでそれて離れること。
ドアが開く時や車が車線から出る時のように、固定点を中心にして外側へ弧をえがいて動くこと。
エンジン回転数を上げて、タコメーターの表示（RPM）を上昇させること
航空機や車両の尾部（後ろ側）が下向きになっている姿勢をとる、またはその姿勢を表すこと
乗り物の燃料タンクを満タンにすること、または（くだけて）酒をたくさん飲むこと。
道や面に沿って、とても速く、しばしば無茶に進むこと。
スロットルを下げてエンジンの出力や速度を落とすこと。つまり、エンジンの力を弱めて減速すること。
低いが安定したレベルで動いたり機能したりすること。エンジンがアイドリング状態でゆっくり回ることも表す。
下へ回したり押したりして、何かをしっかり固定すること。
横に倒れる、または立った状態からひっくり返る（またはそうさせる）こと。
車輪や足の前側が内向きになり、互いのほうを向くようにすること。
車輪や足の前側が外向きになり、互いから離れる方向を向くようにすること。
特に乗り物で、気軽にのんびり動き回ること。また、何かを目的なく試したりいじったりして時間を過ごすこと。
何かを、また十分なレベルや満杯の状態にもどすために、少し足すこと。
機械の部品やシステムにかける回転力を強めること、またはくだけて強さを上げること。
飛行機が着陸して地面に触れること、またはアメリカンフットボールでタッチダウンを決めること。
古い物を売り手に渡して、新しい物の代金の一部にする
特に乗り物を、目立つように見栄えよくするために、カスタマイズしたり飾ったり改造したりすること。
楽器を正しい音程に調整すること、またはエンジンを整備して性能をよくすること。
スイッチや栓を使って機械や供給を止めること、または人の興味や魅力をなくさせること、ある道から曲がって外れること。
手を振って車や人に合図し、止まってもらうこと。
ある状況に行き着くこと、からかうこと、会社をたたむこと、または車の窓を上げること。
車の窓を下げること。名詞の 'window' からできたくだけた動詞句として使われる。
車の窓を閉めたり上げたりすること。名詞の 'window' からできたくだけた動詞句として使われる。