すべて見る

flame out

C1 カジュアル 自動詞

特によい始まりのあとで、急に劇的に失敗すること、または航空機のエンジンが止まること。

シンプルな説明

物事がうまく進んでいるように見えたあとで、急に大きく失敗すること。

"flame out" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的 カジュアル

(人、キャリア、事業などが)多くの場合、初めの期待のあとで急に劇的に失敗する。

"The young actor flamed out after two hit films, unable to handle the pressure of fame."

2 C1 フォーマル

(航空)燃焼の失敗によってジェットエンジンが動かなくなる。

"The pilot declared an emergency after both engines flamed out over the ocean."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

炎が消えること。ただし、静かに消えるというより、劇的に消える感じがあります。

実際の意味

物事がうまく進んでいるように見えたあとで、急に大きく失敗すること。

使用のヒント

航空では、'flame-out'(名詞では 'flameout' とも書く)はジェットエンジン停止の専門用語です。比喩的には、特に早い成功のあとで、人や事業が大きく失敗することを表します。アメリカ英語や報道文でよりよく使われます。

"flame out" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

career startup engine campaign talent promising

"flame out"

最もよく使う5つの時制形。

原形
flame out
I/you/we/they
三人称単数
flames out
he/she/it
過去形
flamed out
昨日
過去分詞
flamed out
have + pp
-ing形
flaming out
進行形

ネイティブが実際に使う "flame out"

YouTube動画での「flame out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"flame out" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

burn out collapse crash and burn fail spectacularly self-destruct

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.