1 B2 カジュアル
人や物を押したり投げたりして、表面・乗り物・位置からどかすこと。
"The horse bucked and chucked the rider off in seconds."
分離可能
chuck off
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
何かや人を表面や乗り物から落としたり追いのけたりすること、または（オーストラリア／NZ）人をからかったり笑いものにしたりすること。
シンプルな説明
人や物を何かの上から押したり投げたりして落とすこと、または（オーストラリア英語で）親しみをこめて人をからかうこと。
"chuck off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
人をからかったり、ばかにしたり、やじったりすること。多くは悪意の少ない言い方で、ふつう 'chuck off at' を使う。
"The other kids were always chucking off at him for being the teacher's favourite."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを chuck（投げる）して、表面から off（離す）こと。
実際の意味
人や物を何かの上から押したり投げたりして落とすこと、または（オーストラリア英語で）親しみをこめて人をからかうこと。
使用のヒント
地域によって二つのはっきりした使い方があります。（1）一般的なくだけた英語では、人や物を表面や乗り物から強くどかすこと。（2）オーストラリア英語とニュージーランド英語では、'chuck off at someone' で、その人をからかう・笑うという意味になります。学習者はこの地域差に注意してください。
"chuck off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bus train horse platform team rival
"chuck off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
chuck off
I/you/we/they
三人称単数
chucks off
he/she/it
過去形
chucked off
昨日
過去分詞
chucked off
have + pp
-ing形
chucking off
進行形
ネイティブが実際に使う "chuck off"
YouTube動画での「chuck off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.