1 B1 ニュートラル
会話や誰かの発言をさえぎること。
""Sorry to cut in," she said, "but I think I have the answer to that question.""
分離不可
cut in
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
会話や活動に割り込むこと、列や交通で人の前に入ること、または誰かにダンスを申し込むこと。
シンプルな説明
順番ではないのに急に会話や列に入ること、または車の前に入ること。
"cut in" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 カジュアル
交通で、ほかの車の前に急に入ること。
"A red car cut in right in front of me on the motorway, forcing me to brake hard."
分離不可
3 B2 ニュートラル
踊っている2人に近づいて、そのうちの1人に代わって自分と踊るよう頼むこと。
"Halfway through the waltz, her brother cut in and danced her to the other side of the room."
分離不可
4 B2 慣用的 カジュアル
利益や取引の分け前に誰かを入れること。
"If you help me set this up, I'll cut you in for twenty percent."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
空いている場所の中に自分を差し入れるように入り込むこと。
実際の意味
順番ではないのに急に会話や列に入ること、または車の前に入ること。
使用のヒント
日常会話でよく使われます。運転の意味では、'cutting in'（または 'cutting someone up'）は失礼で危険だと考えられます。ダンスの意味では、伝統的で、ふつうは丁寧な習慣です。ビジネスでは、取引に誰かを参加させる意味でも使われます。
"cut in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
conversation traffic queue dance deal profits
"cut in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
cut in
I/you/we/they
三人称単数
cuts in
he/she/it
過去形
cut in
昨日
過去分詞
cut in
have + pp
-ing形
cutting in
進行形
ネイティブが実際に使う "cut in"
YouTube動画での「cut in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.