Education & Learning

Dedicar toda tu atención y energía a una actividad hasta olvidar todo lo demás.

Ignorar mentalmente los detalles concretos para centrarse en los aspectos generales o esenciales de algo.

Reconocer oficialmente o atribuir a una persona una cualidad, un logro o una creencia.

Lograr entrar en una escuela, competición o puesto por rendir de manera excelente.

Calcular un total o, en sentido figurado, parecer lógico o coherente.

Hacerse demasiado mayor para poder participar en un programa, beneficio o sistema.

Pasar a una categoría de más edad o, en ficción y juegos, representar a un personaje como mayor.

Responder de forma insolente o descarada a alguien con autoridad, especialmente a un padre o un profesor.

Halagar o intentar impresionar a alguien con autoridad, especialmente a un profesor o a un jefe, para ganarse su favor.

Solicitar formalmente algo, como un trabajo, un curso, una beca o un permiso, completando un proceso o un formulario.

Llegar a un lugar o, en sentido figurado, llegar a una conclusión o decisión después de pensar o hablar sobre ello.

Usar algo como base o fuente de otra cosa, como variante informal y no estándar de 'base on'.

Usar algo como base o modelo de otra cosa, en una forma informal y no estándar del inglés americano.

Usar algo como base, fuente o modelo para otra cosa.

Usar algo como base o fundamento de otra cosa, como variante formal de 'base on'.

Tener mucho entusiasmo o un interés activo por algo.

Que un hecho, una emoción o una realidad se vuelva cada vez más clara, fuerte o agobiante para alguien.

Confirmar, apoyar o demostrar que algo es verdad.

Obligar a alguien a aprender o aceptar algo mediante presión o castigo duro y repetido.

Trabajar duro y con mucha constancia en algo durante mucho tiempo.

Empezar a trabajar en algo; manera formal o arcaica de decir 'begin on'.

Rellenar un área o una sección con color negro sólido, normalmente en dibujo, diseño o marcado.

Quedarse de repente sin poder recordar o pensar en algo específico.

Borrar o tapar algo para que no quede nada visible; o perder de repente la capacidad de pensar o recordar; o reprimir un recuerdo de forma d

Evitar o saltarse una responsabilidad o tarea, especialmente por pereza.

Surgir y desarrollarse por completo, como una flor que se abre; mostrar todo el potencial.

Desarrollarse y florecer, mostrando todo el potencial o la belleza propia.

Dar una forma tangible o visible a algo abstracto; representar o encarnar algo.

Quedarse atascado o no poder avanzar, normalmente por demasiado detalle, dificultad o trabajo.

Aplicarse seriamente y trabajar duro en una tarea.

Estudiar o repasar una materia intensamente, especialmente para prepararse para un examen o un acontecimiento.

Reservar una plaza en un vuelo, crucero, tour, curso u otro servicio programado.

Desviarse de un camino, carretera o tema principal e ir en otra dirección.

Expandirse hacia nuevas áreas de actividad, interés o negocio, más allá de lo que haces ahora.

Explicar o dividir algo en partes más simples.

hacer o superar algo fácilmente y sin dificultad

traer a alguien o algo contigo, o ayudar a alguien a mejorar

lograr hacer algo difícil con éxito

sacar o expresar cualidades, habilidades o sentimientos desde dentro de uno mismo

hacer que alguien se enfrente a una dificultad, un obstáculo o un oponente

subir o mejorar algo hasta que alcance un nivel o estándar necesario o deseado

Repasar o practicar una habilidad o un tema para recuperar o mejorar tu nivel.

Rellenar o sombrear un círculo en un examen o formulario.

Empezar a trabajar en serio y con toda la concentración en una tarea.

Empezar a trabajar duro y con energía; aplicarse con fuerza a una tarea.

Usar algo como base o punto de partida para un desarrollo o logro posterior.

Usar algo como base para seguir desarrollándolo o mejorándolo (variante más formal de 'build on').

Informal británico: irse o faltar a la escuela o al trabajo sin permiso.

Encontrar una respuesta o un resultado haciendo un cálculo matemático.

Que dos cosas se neutralicen mutuamente para que ninguna tenga efecto, o eliminar algo al equilibrarlo con una fuerza opuesta.

Transferir o continuar algo de un periodo, lugar o contexto a otro.

Crear, establecer o conseguir algo para ti mismo con esfuerzo y determinación, o cortar una parte de algo más grande.

Buscar de manera desordenada o insegura, normalmente ideas, soluciones o algo que decir.

Buscar algo de forma amplia y poco sistemática, especialmente una solución, una idea o un recurso.

Empezar a entender algo; o, en el caso de una moda o idea, hacerse popular.

Llegar al mismo nivel o posición que alguien que va delante de ti; o poner a alguien al día sobre información perdida.

Anotar o apuntar algo, a menudo de forma rápida o provisional.

Expresión fija que significa tomar nota de algo o registrarlo.

Marcar algo como hecho en una lista, o marcar un área física con tiza.

Delinear o planear algo, a menudo de manera preliminar o aproximada.

Lograr o registrar algo, a menudo un éxito, una puntuación o un total.

Atribuir algo, especialmente un fracaso o una dificultad, a una causa concreta.

Ser infiel a una pareja romántica, o usar métodos deshonestos durante un examen o una prueba.

Registrar tu llegada a un lugar concreto, o investigar algo.

Examinar algo con cuidado y a fondo para encontrar errores o confirmar que todo está en orden.

Morder y trabajar comida u otro objeto repetidamente con los dientes, o pensar cuidadosamente en un problema o una idea.

Pensar con cuidado y durante bastante tiempo en un problema, una idea o una decisión.

Notar o darse cuenta de algo, a menudo algo que otros ocultaban o que no era evidente al principio.

Decirle a alguien algo que no sabía, especialmente información que le ayuda a entender una situación.

Llegar a estar bien informado y saber mucho sobre algo; o informar a alguien a fondo sobre un tema.

Entrenar o desarrollar intensamente las habilidades de alguien, sobre todo mediante orientación personal.

Escribir el código informático para un programa, una función o un algoritmo.

Ortografía estadounidense de 'colour in'; rellenar un dibujo con color usando lápices, ceras o pintura.

Ortografía británica de 'color in'; rellenar un dibujo con color usando lápices, ceras o pintura.

Ser principalmente cuestión de una cosa, o quedar reducido a un punto esencial.

Tener como origen un lugar, una fuente o una causa.

Resultar de algo o surgir de ello.

acercarse a alguien o algo, o alcanzar el nivel o estándar requerido

producir, pensar o encontrar algo necesario, como una idea, un plan, una respuesta o dinero

medir, dibujar o marcar el límite o la extensión de algo, especialmente con un compás o un instrumento parecido

tener como rasgo esencial o definitorio algo; estar caracterizado fundamentalmente por ello

estar formado por ciertas partes, ingredientes o miembros

Inglés de Irlanda informal: volverse más sensato, maduro o consciente de la realidad; empezar a comportarse de forma responsable.

Inglés de Irlanda informal: forma reflexiva de 'cop on', que significa hacer que uno mismo se vuelva más sensato o responsable.

Inglés de Irlanda informal: darse cuenta de algo, notarlo o volverse consciente de ello.

Escribir algo exactamente tal como aparece o se dice, copiándolo de una fuente.

Reproducir un texto completo escribiéndolo otra vez, normalmente a partir de una fuente existente.

Darse cuenta de algo poco a poco o entenderlo.

Darse cuenta poco a poco de algo concreto o entenderlo.

Grafía alternativa de 'cotton on to': darse cuenta poco a poco de algo concreto o entenderlo.

Ser una desventaja para alguien en una situación en la que lo están juzgando o evaluando.

Contar objetos o personas uno por uno, a menudo diciéndolos o enumerándolos.

Ser incluido como parte de un total, una nota o un requisito.

Contar un conjunto de cosas para saber el total.

Abrirse paso a la fuerza a través de algo, o avanzar mucho en una tarea o barrera difícil.

Producir rápidamente una sola pieza de trabajo, a menudo con la idea de rapidez más que de calidad.

Quedarse con las personas más talentosas o con la parte más rentable de algo, dejando atrás el resto.

Trazar una línea sobre un elemento de una lista para mostrar que ya está hecho o que ya no es relevante.

Trazar una línea sobre una palabra o parte de un texto para mostrar que está mal, debe ignorarse o ha sido eliminada.

Tomar una señal, pista o inspiración de alguien o de algo.

Escribir algo rápida y apresuradamente, o tirar o empujar algo con fuerza hacia abajo.

Haber existido desde un momento concreto del pasado; originarse en un periodo histórico específico.

Empezar a quedar claro o entenderse poco a poco; se usa cuando alguien se da cuenta gradualmente de algo que antes no había notado.

Una variante más formal o literaria de 'dawn on': llegar a entender o darse cuenta de algo poco a poco.

Buscar entre cosas o investigar una zona de manera poco enfocada o exploratoria.

Investigar algo a fondo, clavarse o presionar sobre una superficie, o empezar a comer con entusiasmo.

Buscar en un lugar o entre cosas de manera exploratoria (variante británica de "dig around").

Sacar algo de la tierra cavando; o descubrir información oculta u olvidada.

Leer parte de un libro de manera casual; sacar dinero de los ahorros; o explorar brevemente un tema.

Empezar a hacer algo rápidamente y con entusiasmo, sin dudar.

Hacer algo otra vez, normalmente porque la primera vez se hizo mal.

Descubrir algo mediante pensamiento cuidadoso o razonamiento inteligente.

Escribir algo rápidamente como una nota breve.

Hacer uso de una reserva de experiencia, habilidad o conocimiento, o que el tiempo pase o la noche se acerque.

Hacer uso de una fuente de conocimiento, habilidad, experiencia o recursos.

Inventar o pensar algo usando la imaginación, especialmente algo inusual o ingenioso.

Quedarse dormido poco a poco, o perder la concentración y dejar de prestar atención.

Examinar datos o información con cada vez más detalle pasando por distintas capas, o centrarse a fondo en un tema concreto.

Enseñar algo con repetición constante hasta que se aprenda por completo.

No conseguir mantener el ritmo de otros o de un horario o nivel exigido.

Dejar un curso, una competición, una organización o un estilo de vida convencional antes de terminarlo.

Enseñar o fijar algo en la mente de alguien mediante una repetición constante y enérgica.

Hacer algo más simple o menos exigente intelectualmente, a menudo de una manera que se ve condescendiente o que reduce la calidad.

(Muy informal, principalmente americano) Quedar fuera de la escuela, de un programa o de una competición por fracaso o retirada.

Participar activamente en una actividad, discusión o proceso, o involucrarse en ello.

Incluir algo como un elemento relevante al hacer un cálculo, un plan o una decisión.

Quitar, excluir o aislar una variable o elemento común, ya sea en matemáticas o en el pensamiento analítico.

Un phrasal verb no estándar que a veces se usa para hablar de pensar o analizar todos los factores relevantes de una situación.

Expresión arcaica o literaria que significa no lograr, obtener o tener éxito en algo.

Tener que dejar una escuela, universidad o programa por malas notas o por no cumplir los requisitos académicos.

No seguir el ritmo de los demás o de un horario; avanzar menos de lo esperado.

Quedar clasificado dentro de una categoría, un encabezado o un área de autoridad.

Buscar algo mirando o palpando de manera cuidadosa y persistente, especialmente en lugares escondidos o desordenados.

Buscar con insistencia en un lugar o entre información, a menudo algo escondido o difícil de encontrar.

Descubrir u obtener información, a una persona o una cosa mediante una búsqueda cuidadosa y persistente.

No es un phrasal verb estándar establecido en inglés. No aparece en los diccionarios principales.

Entender o resolver algo pensando y razonando.

Calcular o sumar un conjunto de números o costos.

Guardar documentos o información en un sistema organizado, o guardar mentalmente una información para usarla más tarde.

Entrar en un lugar en fila india, una persona detrás de otra.

Salir de un lugar en una fila ordenada, una persona detrás de otra.

Completar información que falta en un formulario, sustituir temporalmente a alguien o contarle a alguien la información que se perdió.

Expresión arcaica o literaria que significa descubrir y presentar algo, o encontrar la salida.

Descubrir información o un hecho, ya sea buscando, preguntando o porque alguien te lo dice.

Descubrir información o datos sobre un tema, una persona o una situación.

Que dos o más piezas se unan o combinen correctamente, o que las ideas sean lógicamente coherentes entre sí.

Añadir más detalle, contenido o información para que algo quede más completo.

Pasar rápidamente las páginas de un libro o una revista sin leer con cuidado, o cambiar de canales de televisión rápidamente.

Mirar rápidamente un libro, una revista o un conjunto de imágenes pasando páginas o desplazándose deprisa.

Tener que dejar la escuela, la universidad o un curso por malas notas.

Seguir algo a medida que avanza, especialmente una lección, un texto o una secuencia de hechos.

Avanzar de forma rápida y decidida, especialmente a pesar de dificultades u obstáculos.

Pensar una situación de forma estratégica considerando posibles escenarios y resultados.

Reunir y guardar algo con cuidado, especialmente recursos o conocimientos.

Entregarse con entusiasmo y sin vergüenza a un interés profundo por un tema técnico o de nicho.

Expresión informal británica que significa conseguir información completa sobre algo, especialmente para prepararse.

Comunicar una idea o un mensaje con éxito para que otras personas lo entiendan.

Progresar o tener éxito, especialmente en la carrera profesional o en una situación competitiva.

Empezar a trabajar seriamente en algo, o llegar a la parte más importante o esencial.

Entrar en un vehículo o lugar, llegar a casa, o ser aceptado en una escuela u organización.

Entrar en un lugar o vehículo, ser aceptado en algún sitio, empezar a disfrutar de algo o meterse en una situación.

Subirse a un vehículo, llevarse bien con alguien o avanzar en una actividad.

Contactar con alguien o empezar a tratar un tema o una tarea nueva.

Tener una relación amistosa con alguien, o continuar o avanzar con una tarea.

Ir más allá de las propias limitaciones, el ego o una visión egocéntrica para lograr algo mayor.

Por fin encontrar el tiempo o la motivación para hacer algo que se ha ido posponiendo.

Poner a alguien a trabajar activamente en una tarea, normalmente de inmediato.

Lograr superar un periodo difícil, terminar una tarea, contactar con alguien o hacer que alguien entienda algo.

(Informal/jerga) Dejar de poner excusas y empezar a trabajar duro en algo; ponerse en serio y aplicarse.

Darse cuenta de las tendencias actuales, de ideas modernas o de la realidad de una situación; dejar de estar desconectado.

Dejar de resistirse y aceptar algo, o entregar un trabajo o un documento a alguien.

Leer o examinar algo rápidamente y sin prestar mucha atención a los detalles.

Que los ojos de una persona se vuelvan desenfocados y sin expresión, normalmente por aburrimiento, cansancio o falta de comprensión.

Superar, sobrepasar o ir más allá de un límite, expectativa o zona.

Expresión para animar a alguien a intentar algo con decisión y sin dudar.

Disfrutar o participar con regularidad en una actividad, o presentarse a una competición.

Entrar en un lugar o estado, empezar una carrera o área, o explicar o examinar algo en detalle.

Revisar, examinar o repetir algo para comprobarlo o entenderlo; también cruzar al otro lado de algo.

Pasar por algo difícil, examinar algo con cuidado o gastar una cantidad de algo.

Viajar hacia un destino, asistir a algo o dirigir esfuerzo o recursos hacia un fin.

Presentarse a una competición, solicitar un puesto o ser considerado para un premio o ascenso.

Evitar trabajar o perder el tiempo cuando se supone que deberías estar haciendo algo productivo.

Cometer un error o hacer algo mal.

Buscar y encontrar información usando Google u otro buscador de internet.

Lidiar o enfrentarse con dificultad a un problema, una idea o un oponente físico.

Llegar poco a poco a ser adecuado para algo o capaz de hacerlo, o crecer hasta tener el tamaño necesario para que algo te quede bien.

Llegar a ser demasiado grande o demasiado maduro para algo, o dejar de hacer algo como resultado de crecer.

Pasar de ser un niño a ser adulto; también se usa para decirle a alguien que se comporte de manera más madura.

Salir adelante en una tarea o etapa muy difícil apoyándose en la determinación y la fuerza interior.

Pasar algo de una persona mayor o de una autoridad superior a alguien más joven o con menos rango, o dictar oficialmente una sentencia.

Entregar o presentar algo, especialmente un trabajo o un documento formal, a una persona con autoridad.

Dar algo a la siguiente persona de una serie, o transmitir conocimientos, tradiciones u objetos a otras personas.

Repartir algo a varias personas, de forma física o figurada.

Seleccionar personalmente y con cuidado a alguien o algo de un grupo. Nota: es una forma no estándar; se prefieren mucho más 'handpick' o 'p

Referirse de nuevo a algo del pasado, o recordar y parecerse a una época o estilo anterior.

Variante de 'hark back': referirse a algo del pasado o evocarlo.

Hablar o revisar algo a fondo, a menudo repasándolo repetidamente.

Salir de un huevo, o hacer que una idea o un plan se desarrolle y llegue a existir.

Tener algo perfectamente aprendido o dominado; o tener algo apuntado o registrado.

Adivinar o entender algo correctamente al primer intento.

Tener un período libre de trabajo o de escuela; o que te quiten un diente o una parte del cuerpo.

Estar obligado a hacer algo; expresar necesidad.

Llegar a saber de alguien o de algo por noticias o por lo que dice la gente; tener conocimiento de que algo o alguien existe.

Ayudar al progreso de algo o de alguien; animar o facilitar su desarrollo.

Depender por completo de un factor o condición clave para que haya un resultado.

Depender por completo de un solo factor o condición clave; es la variante más formal de 'hinge on'.

Coquetear con alguien o hacerle insinuaciones románticas, o descubrir o pensar en algo por casualidad.

Descubrir o pensar en algo, especialmente una buena idea o solución, a menudo de forma inesperada.

Mantenerse firme en una creencia, promesa o norma, o exigir que otra persona haga lo mismo.

Presentar a alguien o algo como modelo, ideal o ejemplo para que otros lo admiren o sigan.

Someter algo a examen, comparación o prueba, o aguantar bien ese examen.

Moverse con precisión hacia un objetivo, o dirigir toda la atención a algo concreto.

Dirigir toda la atención o el esfuerzo con precisión hacia algo; es una variante muy común de 'home in on', aunque tradicionalmente se consi

Buscar y sacar algo que está escondido, guardado o es difícil de encontrar.

Encontrar o localizar a alguien o algo mediante una búsqueda intencional y a veces laboriosa.

Dejar una marca, impresión o influencia duradera en algo o alguien; también se usa en biología para describir un vínculo instintivo.

Lograr un resultado, versión o rendimiento mejor que algo o alguien que ya existe.

Hacer que algo sea mejor que una versión existente; es la forma más formal de 'improve on'.

Repasar con tinta un boceto o contorno hecho a lápiz; también, en sentido figurado, confirmar algo de manera definitiva.

Preguntar formalmente a alguien por información o por la respuesta a una pregunta específica.

Citar o presentar algo como ejemplo o caso concreto dentro de un argumento o una explicación.

Eliminar o neutralizar los aspectos problemáticos de algo reinterpretando su significado, muchas veces de forma interesada.

Escribir algo rápida y brevemente, normalmente como una nota corta.

Juntar cosas diferentes de una manera desordenada o confusa.

Poner cosas o ideas en un estado desordenado y confuso.

Ir rápidamente a un punto o conclusión en particular, a menudo sin pensarlo bien.

Mantenerse informado y al día sobre una situación, proyecto o área de responsabilidad.

Seguir trabajando duro en algo a pesar de la dificultad, o insistir repetidamente a alguien para que haga algo.

Seguir haciendo algo al mismo nivel o estándar, y a menudo se usa para animar a alguien.

Seguir o mantenerse dentro de límites, reglas, un plan o un camino acordados.

Mantener un ritmo, nivel, estándar o calidad; o impedir que alguien duerma.

Igualar el ritmo, nivel o velocidad de cambio de algo o alguien; o mantenerse informado sobre noticias o novedades.

Concentrarse con precisión en un objetivo, detalle o idea concretos.

Identificar o clasificar algo usando una clave o sistema; en edición de video o foto, eliminar un color o fondo concreto.

Pasar tiempo en un lugar de manera informal, socializar casualmente o considerar una idea por encima.

Tener información, conocimiento o conciencia sobre un tema, una persona o una situación.

Saber que alguien o algo existe, sin tener necesariamente un conocimiento detallado.

Empezar a trabajar duro y en serio, especialmente después de un periodo de distracción o pereza.

Moverse, progresar o desarrollarse más lentamente que otros o de lo esperado; no mantener el ritmo.

Volverse perezoso o reducir el esfuerzo; quedarse atrás por falta de esfuerzo. Es una expresión poco conocida y rara.

La variante un poco más formal o literaria de 'land on'; llegar a algo, decidirse por ello o descubrirlo.

Dirigir toda la atención o el esfuerzo, de forma muy precisa, hacia un objetivo, problema o detalle concreto.

Pegarse a una persona o a una idea, o entender algo de repente.

Aferrarse firmemente a una persona, idea u oportunidad, a menudo con determinación o persistencia.

Volverse menos estricto, disciplinado o riguroso; relajar normas o reglas.

Introducir o abrir algo con una sección preliminar, o guiar a alguien hacia un tema o un lugar.

Guiar a alguien paso a paso por un proceso, un lugar o una situación compleja.

Pasar las páginas de un libro, revista o documento por encima, sin leerlo a fondo.

Tener una preferencia o ligera inclinación hacia una opción, idea o creencia concreta.

Dar un avance repentino e importante en posición, conocimiento o desarrollo.

Reducir estándares, salarios o calidad para igualarlos a un nivel más bajo.

Dejar de subir o bajar y mantenerse en un nivel estable.

Volverse plano, estable o constante después de variaciones o cambios.

Avanzar a un nivel más alto de habilidad, calidad o estatus; viene originalmente de los videojuegos, pero ahora se usa mucho en el inglés co

Descubrir o encontrar algo por casualidad; también posarse o caer suavemente sobre algo.

Descubrir o encontrarse con algo por casualidad; una variante más formal o literaria de 'light on'.

Prestar atención a consejos, advertencias o instrucciones, y seguirlos (dialectal/arcaico).

Orden directa para que alguien preste mucha atención ahora mismo.

Casi siempre se usa como 'live up to': alcanzar o igualar un nivel o una promesa esperados.

Dirigir los ojos hacia algo, o considerar o examinar algo.

Pensar en el pasado o considerarlo, o girarte físicamente para mirar detrás de ti.

Pensar en lo que está más adelante o fuera de la situación inmediata, o ver más allá de las apariencias para llegar a algo más profundo.

Investigar o examinar algo con cuidado para averiguar más sobre ello.

Examinar o revisar algo bastante rápido, a menudo para comprobar si hay problemas.

Leer o examinar algo con cuidado de principio a fin, o ignorar deliberadamente a alguien.

Recurrir a alguien o algo en busca de ayuda, orientación o como fuente de algo; o dirigir la atención a planes futuros.

Buscar información en una fuente de referencia; levantar la vista; o, hablando de una situación, mejorar.

Tratar o clasificar a personas o cosas diferentes como si fueran un solo grupo, normalmente ignorando sus diferencias individuales.

Estudiar una materia como campo principal de estudio en la universidad o en college.

Formarse una opinión, una comprensión o una interpretación sobre algo, especialmente si es confuso o poco claro.

Establecer una correspondencia directa o sistemática entre una cosa y otra, como entre dos conceptos, estructuras o conjuntos de rasgos.

Planear o describir algo en detalle, mostrando todas las etapas, pasos o rasgos de forma clara y organizada.

(Informal/figurado) Pasar tiempo pensando despacio y a fondo en una idea, problema o experiencia, dejando que la comprensión se desarrolle p

Identificar, clasificar o señalar algo o a alguien con una etiqueta, un estado o una característica determinada.

Bajar el precio de algo; poner una nota o calificación más baja; o apuntar algo por escrito.

Anotar o clasificar por escrito a alguien o algo como perteneciente a un tipo determinado, a menudo formando un juicio firme.

Marcar elementos en una lista cuando ya están hechos; o separar o señalar un área dibujando líneas o poniendo marcas.

Identificar a alguien como alguien con cualidades especiales que lo distinguen; o dibujar líneas en una superficie para indicar dónde debe i

Subir el precio de algo, o añadir correcciones y notas escritas a un documento.

Estudiar una materia como especialidad secundaria en la universidad, junto con la materia principal.

Avanzar o seguir con algo, especialmente un plan o proyecto.

Moverse físicamente a una posición más baja, o pasar a un rango, nivel o categoría inferior.

Avanzar a una posición, nivel o rango más altos, o cambiar de posición para dejar espacio.

Estudiar un tema intensamente, especialmente para prepararse para un examen o para una necesidad concreta.

Establecer, confirmar o resolver algo de forma firme, como un acuerdo, un plan o un hecho.

Reducir una lista de opciones, sospechosos o posibilidades a un grupo más pequeño y manejable.

Meterse con mucho entusiasmo en un tema que te apasiona y conoces bien, especialmente uno de nicho o intelectual.

Expresión informal del inglés americano que significa inventar, improvisar o sacar una idea de manera relajada o exploratoria.

Escribir algo rápidamente para poder recordarlo más tarde.

Hacer algo más largo o más voluminoso añadiendo material innecesario o de poca calidad.

Formar un grupo de dos con otra persona para un propósito compartido.

Reducir algo cuidadosamente a sus elementos esenciales quitando lo que no hace falta.

Eliminar estadísticamente la influencia de una o más variables de un conjunto de datos para examinar la relación entre las variables restant

Transmitir conocimientos, tradiciones, posesiones o características de una generación mayor a una más joven.

seguir trabajando de forma constante y persistente en algo

anotar temporalmente un plan o una cita, sabiendo que puede cambiar

hacer un boceto o un cálculo aproximado por escrito

analizar o criticar algo con muchísimo detalle, encontrando cada defecto

Elegir o seleccionar algo de un grupo, o identificar o notar algo entre otras cosas.

Levantar algo del suelo, recoger a alguien o algo, aprender de manera informal o mejorar.

Notar o darse cuenta de algo sutil, como una pista, una emoción o una señal social.

Formar, reconstruir o entender algo uniendo piezas o pistas separadas.

Identificar, definir o fijar algo con precisión.

organizar y decidir con cuidado y de forma completa todos los detalles de algo

Comportarse de manera juguetona o poco seria; experimentar con algo de forma informal.

Relacionarse con algo por diversión, manipular algo de manera informal, o considerar una idea sin compromiso serio.

Planificar o trazar algo en detalle, marcando cada etapa o elemento de forma sistemática.

Abrirse paso por algo difícil con mucho esfuerzo, o atravesar un obstáculo con fuerza.

Avanzar o trabajar a través de algo con fuerza o esfuerzo constante, a menudo despacio o con mucho trabajo.

Seguir trabajando duro en algo difícil o aburrido con una determinación constante.

Dirigir la atención de alguien hacia un hecho, un error o una característica, de forma verbal o física

Mejorar o perfeccionar algo, o hacerlo brillar al pulirlo.

Mejorar una habilidad o un área de conocimiento que se ha oxidado un poco o necesita refinarse.

Estudiar o examinar algo con mucho cuidado y atención durante bastante tiempo.

Preparar a alguien dándole información o entrenamiento.

Producir una copia en papel desde una computadora o impresora.

Mostrar mediante pruebas o experiencia que algo funciona o es verdad.

Comunicar una idea, mensaje o sentimiento de forma clara y eficaz para que se entienda.

Apuntar el nombre de alguien en una lista para recibir o participar en algo, o comprometerse a aportar una cantidad concreta.

Decir que algo está causado por una cosa concreta o que es resultado de ella.

Sugerir o proponer una idea, un plan o una persona para que otros la consideren.

Encontrar la respuesta a algo difícil mediante un pensamiento cuidadoso y paciente.

Pensar mucho y con cierta confusión sobre algo que es difícil de entender.

Salir adelante con algo difícil o confuso pensando con cuidado en cada paso.

Ser eliminado formalmente de una competición, programa o proceso por no cumplir el nivel de clasificación requerido.

Decir o producir una serie de cosas de forma rápida, fácil y sin dudar.

Hacer o decir algo muy rápido, a menudo sin mucha atención o cuidado por los detalles.

Desenredar o deshacer hilos, o aclarar y desenredar algo complejo.

Extender la mano hacia algo para cogerlo, o intentar conseguir algo ambicioso.

Aplicar o transferir información, resultados o principios de un contexto o campo a otro comparable.

Leer un texto al mismo tiempo que otra persona lo lee en voz alta, o leer mientras escuchas una versión en audio.

Estudiar una materia en la universidad, en inglés británico, o hacer una audición para un papel teatral leyendo líneas.

Leer directamente un valor, una medida o un dato de un medidor, pantalla o lista.

Leer algo en voz alta para que otras personas lo oigan, normalmente desde un texto escrito.

Leer algo con atención, normalmente para revisarlo o para familiarizarse con su contenido.

Leer algo de principio a fin, normalmente para revisarlo o entenderlo por completo.

Estudiar un tema leyendo sobre él, especialmente para prepararte para algo o para aprender más.

Encontrar una respuesta o solución pensando de forma lógica y cuidadosa en todos los pasos.

Calcular o sacar una cantidad, una suma o una solución, especialmente siguiendo los pasos con cuidado.

Considerar algo con cuidado o afrontarlo y tratar con ello.

Decir o producir una larga serie de cosas rápida y fácilmente.

Mencionar o hablar específicamente de algo, consultar una fuente de información o dirigir a alguien a otro lugar.

Pensar con cuidado y profundidad sobre algo.

Pensar cuidadosamente y con reflexión sobre algo.

presentar formalmente hallazgos, recomendaciones o resultados, especialmente de un grupo o comité

basarse en algo, estar respaldado por ello o depender de ello

causar que algo pase o producir un resultado particular

Hacer una versión rápida y sin terminar de un plan, diseño o trabajo como punto de partida.

Reducir un número al número entero más cercano o a una cifra conveniente por debajo.

Terminar o cerrar algo de una manera satisfactoria, o reducir un número a la cifra conveniente más cercana.

Hacer que algo quede más completo y equilibrado añadiendo lo que le falta.

Pulir o limpiar algo frotándolo, o, informalmente, repasar o refrescar los conocimientos sobre algo.

Mejorar o refrescar tus conocimientos sobre algo estudiándolo otra vez.

Trazar una línea para dividir una parte de una página o sección.

Repasar o practicar algo de principio a fin, atravesar a alguien con un arma larga, o hacer que algo se extienda rápidamente por un grupo

Jerga regional británica, especialmente del norte de Inglaterra, para hacer novillos o faltar al trabajo.

Completar una tarea, examen o situación difícil de forma muy fácil y exitosa.

Término de química: hacer que una sustancia, como una proteína o un jabón, se separe de una disolución al añadir sal.

Aplicar pensamiento científico, investigación o método científico a algo para mejorarlo o validarlo.

Borrar una palabra o un pasaje trazando una línea encima.

Borrar texto trazando una línea de un lado al otro.

Aprobar por muy poco un examen, una prueba o una situación difícil.

Tachar o quitar palabras escritas haciendo líneas sobre ellas, o escribir o grabar algo con esfuerzo.

Escribir algo rápido y con mala letra, de modo que sea difícil de leer.

Escribir algo de manera desordenada o ilegible.

Escribir apresuradamente un documento o mensaje con letra desordenada.

Seleccionar o incluir personas o cosas después de un proceso de evaluación o filtro.

Excluir personas, cosas o factores de un grupo o proceso mediante una evaluación formal.

Escribir algo rápidamente y, a menudo, con letra desordenada.

Buscar información usando un buscador o un dispositivo.

Percibir o entender algo más profundo, más lejano o más importante de lo que se ve a simple vista.

Observar o experimentar algo personalmente y de forma directa, en vez de depender de lo que dicen los demás.

Intentar encontrar u obtener algo; una alternativa más formal o literaria a 'look for'.

Hacer un esfuerzo intencional y decidido para encontrar a una persona o cosa concreta.

Aprovechar rápidamente algo, como una idea, una oportunidad o una información.

Aprovechar con rapidez y entusiasmo una idea, una oportunidad o una información; es la variante más formal de 'seize on'.

Identificar y quitar o excluir elementos, personas o datos concretos de un grupo más grande según ciertos criterios.

Condenar a alguien a prisión; expulsar a un estudiante de una universidad británica; o mandar a alguien a un piso o zona más baja.

Dividir una mezcla o un grupo en partes distintas, o identificar algo como separado del resto.

Mejorar, pulir o hacer que algo, como una habilidad, un plan o un rendimiento, sea más preciso y eficaz.

Reducir la longitud de algo, como una prenda o un texto.

Hacer algo más corto en longitud o reducir la duración de algo.

Separar o quitar algo haciéndolo pasar por un tamiz, o en sentido figurado filtrar elementos no deseados.

Separar o identificar elementos concretos dentro de una cantidad mayor mediante examen cuidadoso o filtrado.

Examinar cuidadosamente una gran cantidad de material para encontrar algo útil o importante.

Inscribirse o comprometerse con algo como un curso, servicio, evento o actividad.

Que una información, un hecho o un sentimiento se entienda por completo o se asimile emocionalmente de manera gradual.

posar para un artista o fotógrafo, o presentarse a un examen

asistir a algo como observador sin participar por completo

ser pospuesto o dejado para más adelante

quedarse hasta el final de algo, especialmente si es largo o desagradable

recibir enseñanza o guía de una persona en particular, especialmente de forma regular

salir adelante o arreglárselas con poco esfuerzo, a menudo por muy poco

tratar algo demasiado rápido y sin suficiente atención

dar un plan, esquema o descripción general de algo

adquirir nuevas habilidades o mejorar las que ya tienes, especialmente en un contexto profesional o educativo

leer o mirar algo rápidamente sin prestar atención a todos los detalles

evitar el trabajo o la escuela faltando sin una razón válida; hacer novillos

Retrasar una decisión hasta el día siguiente para pensarlo con más calma.

Trabajar duro y de forma constante en algo difícil o cansado durante mucho tiempo.

Encajar algo o a alguien en un horario, una estructura o un puesto de forma ordenada y eficaz.

Trabajar duro y de forma constante en algo, a menudo con mucho esfuerzo y determinación.

Pasar por algo rápida y descuidadamente, tratándolo tan brevemente que los detalles quedan ocultos o ignorados.

Abrumar a alguien con tanto trabajo, información o peticiones que no puede con todo.

Ser absorbido poco a poco por una superficie, o pasar tiempo asimilando lentamente una experiencia o un ambiente.

Absorber líquido, energía o información, o disfrutar plenamente de una experiencia.

Explicar algo de manera muy clara y directa, sin dejar dudas.

Deletrear palabras en voz alta una tras otra, especialmente en una competición.

decir o escribir las letras de una palabra, o explicar algo con mucha claridad

Animar o motivar a alguien para que se esfuerce más o logre algo

Apenas lograr aprobar un examen, superar un proceso o sobrevivir a una situación difícil

Retomar una actividad, trabajo o rutina después de una pausa o interrupción.

Retomar un proyecto, tarea o hábito concreto después de una pausa.

Empezar algo otra vez desde el principio, especialmente después de un fracaso o contratiempo.

Sacar a un paciente de observación médica y darle el alta una vez que está estable, o eliminar un valor atípico de unos datos.

Quedarse en un lugar después de que los demás se hayan ido; no irse con otros.

Quedarse en un lugar, trabajo o situación más tiempo de lo previsto o después de que otros se hayan ido.

Dar un paso hacia atrás físicamente, o parar y reconsiderar una situación desde una perspectiva más amplia.

Asumir más responsabilidad, esforzarse más o dar un paso al frente para hacer algo cuando hace falta.

Seguir trabajando en algo difícil sin rendirse.

Presionar algo hacia abajo para que quede plano y pegado a una superficie, o escribir algo rápidamente.

Seguir haciendo algo difícil o desagradable hasta terminarlo en vez de rendirse.

Mantenerse fiel a una decisión, plan o regla; o pegarse físicamente a una superficie.

Conectar o combinar una serie de cosas, especialmente palabras, ideas o hechos, en una secuencia.

Estudiar o investigar un tema de forma intensa, especialmente como preparación para algo.

Encontrar o descubrir algo por accidente, sin estar buscándolo.

Descubrir o encontrarse con algo completamente por casualidad.

Dar un resumen breve y claro de los puntos principales de algo.

Descubrir, entender o investigar algo o a alguien mediante observación cuidadosa o intuición.

Estudiar un tema intensamente, especialmente antes de un examen o de un evento importante.

Quitar a alguien o algo de un lugar; restar un número; o llevarse comida de un restaurante para comer en otro sitio

Quitar algo de una posición alta; desmontar una estructura; apuntar algo por escrito; o derrotar o dominar a alguien

Absorber, entender o incluir algo; dar alojamiento a alguien; o ser engañado.

Forma corta de "take under one's wing": guiar, proteger o servir de mentor a alguien con menos experiencia.

Empezar un nuevo pasatiempo o actividad, ocupar espacio o tiempo, arreglar una prenda para hacerla más corta, o aceptar una oferta.

Contestar de forma grosera o irrespetuosa a alguien con autoridad, como un padre o un profesor.

Explicar o hablar de algo en detalle, especialmente para ayudar a alguien a entenderlo o para resolver un problema juntos.

Hablar con alguien o tener una conversación con esa persona, o reprenderla.

Añadir una marca o un elemento a un recuento o registro que sigue en curso.

Calcular o contar el total final de algo.

Acceder a una fuente de algo que antes no se aprovechaba o se usaba poco, y sacarle provecho.

Seguir enseñando con entusiasmo o de forma constante, a menudo sin parar.

Completar la enseñanza de un programa o curso que va a cerrarse, permitiendo que los estudiantes actuales lo terminen.

Separar con cuidado hebras, elementos o ideas que están enredados o mezclados.

Sacar algo, como información, significado o un detalle, lenta y cuidadosamente de una fuente compleja o enredada.

Poder ver o identificar las diferencias entre dos o más cosas o personas muy parecidas.

Probar algo para evaluar si funciona, si es adecuado o si es eficaz.

Dirigir tus pensamientos hacia algo; considerar o reflexionar sobre algo.

Dirigir tus pensamientos a algo que ocurrió en el pasado; recordar o rememorar.

Formar tus propias opiniones y tomar tus propias decisiones de manera independiente, sin seguir ciegamente a los demás.

Que te venga a la mente una idea, imagen o recuerdo; considerar o ver a alguien o algo de cierta manera.

Considerar o reflexionar sobre algo; también se usa en la expresión "think on your feet", que significa responder rápida e inteligentemente.

Pensar cuidadosamente en todos los detalles de un plan o problema para llegar a una conclusión o solución clara.

Considerar algo cuidadosamente, normalmente antes de tomar una decisión.

Considerar cuidadosamente y de manera sistemática todas las etapas, pasos o consecuencias de algo.

Inventar o crear algo nuevo con el pensamiento, especialmente una idea, un plan o una excusa.

Comprometerse con una actividad o tarea con mucho entusiasmo y energía, poniendo en ello todo el esfuerzo.

Pasar rápidamente las páginas de un libro, revista o documento sin leer con detalle.

Calcular o planificar algo para que encaje exactamente dentro de un periodo de tiempo concreto.

Pausar una actividad para descansar o como penalización, o hacer que un sistema se detenga por superar su límite de tiempo.

Sumar una serie de números o costos para encontrar el total final.

Calcular o sumar un conjunto de cifras para encontrar la suma total.

Sumar una serie de números o cantidades para llegar a un total.

Mencionar o tratar un tema brevemente, sin entrar en detalles.

Mencionar o tratar un tema brevemente y sin entrar en detalles, normalmente en un contexto formal o escrito.

marcar, dibujar o identificar el contorno o el recorrido de algo

ser coherente con algo, tener sentido con ello o coincidir con otra cosa

enseñar y preparar bien a alguien, especialmente desde pequeño o para un papel específico

tratar o discutir un tema en particular, especialmente en un libro o texto formal

Probar algo para ver qué tal funciona, o participar en una prueba para ver si eres lo bastante bueno para un equipo o un papel.

Descubrir o encontrarse con algo por accidente; seguir avanzando o continuar de forma desordenada.

Entender o darse cuenta de algo de repente, especialmente después de un tiempo sin verlo.

Escribir algo completo con teclado, especialmente al transcribir o reproducir un texto palabra por palabra o carácter por carácter.

Preparar una versión escrita, limpia y completa de algo, normalmente a partir de notas a mano o información en borrador.

La forma de 'used to' que aparece después de verbos auxiliares en preguntas y oraciones negativas.

Un verbo semimodal que se usa para describir un hábito, una situación o un estado del pasado que ya no existe.

Estar muy cerca de un estado, cualidad o condición en particular, casi alcanzarlo pero sin llegar del todo.

Imaginar o representar mentalmente con detalle una situación o una idea del futuro.

Avanzar entre una gran cantidad de algo difícil, tedioso o agobiante, normalmente de forma lenta y con esfuerzo.

Dejar de dormir y volverse consciente; también se usa en sentido figurado para darse cuenta de una verdad o de una situación.

Guiar a alguien por un proceso paso a paso, o ensayar una actuación sin poner todo el esfuerzo.

Identificar y eliminar elementos no deseados, inferiores o inadecuados de un grupo más grande.

Comparar la importancia o el valor de una cosa con otra al tomar una decisión.

Considerar cuidadosamente todos los factores de una situación antes de tomar una decisión.

Terminar algo o pasar por algo muy rápida y eficazmente.

Cubrir texto o una zona con líquido corrector blanco, o describir condiciones de blancura cegadora, especialmente con nieve o niebla.

Reducir gradualmente un número, una lista o una cantidad hasta que llegue a un tamaño más pequeño y manejable.

Darse cuenta de algo o entenderlo, a menudo algo que antes estaba oculto o no era evidente.

Darse cuenta de algo o entenderlo; variante escrita de 'wig on to'.

Distraerse mirando por la ventana; perder la concentración mientras se mira hacia fuera.

Reducir un grupo o conjunto grande quitando con cuidado los elementos peores, irrelevantes o no deseados.

Hacer que los elementos mejores o más valiosos suban y destaquen mediante un proceso de selección o filtrado; seleccionar de modo que lo mej

Darse cuenta de los hechos reales de una situación y dejar de ser ingenuo o tonto.

Volverse muy absorbido por detalles técnicos, de política pública o llenos de datos, especialmente en política o en el mundo académico.

Poner un esfuerzo continuo para mejorar o lograr algo.

Razonar, calcular o planificar empezando desde un punto final conocido y retrocediendo hacia el principio.

Dedicar tiempo y esfuerzo a mejorar, desarrollar o terminar algo.

Hacer ejercicio; calcular o resolver algo; o que un plan o una situación salga bien o llegue a un final satisfactorio.

Ir reuniendo poco a poco el valor, la capacidad o el impulso necesarios para hacer algo exigente.

Anotar algo por escrito para no olvidarlo, o reducir el valor oficial de algo en contabilidad.

Redactar una versión completa, organizada o final de algo, como un informe, una reseña o un artículo.

Enfocar la atención con precisión en un objetivo o tema, reduciéndola a un solo punto específico.

Entrar en un estado de concentración profunda y precisa, lo contrario de 'zone out'.

Dejar de prestar atención a lo que pasa a tu alrededor y entrar en una especie de ausencia mental.

Usar una cámara o una lente para ampliar un sujeto concreto, o examinar o centrarse muy de cerca en un detalle o tema específico

Reducir la ampliación en una cámara, pantalla o mapa para mostrar un área más amplia, o en sentido figurado, adoptar una visión más general