Ver todos

cop on

C1

Inglés de Irlanda informal: volverse más sensato, maduro o consciente de la realidad; empezar a comportarse de forma responsable.

En palabras simples

Dejar de hacer tonterías y empezar a comportarse con sensatez.

¿Qué significa "cop on"?

2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

(Inglés de Irlanda) Volverse más sensato, maduro o consciente de la realidad; a menudo se usa como orden directa.

2

(Inglés de Irlanda, como sustantivo) Sentido común o buen juicio.

Consejo de uso

Es una expresión propia del inglés de Irlanda y casi no se oye fuera de Irlanda. A menudo se usa como orden directa ('Cop on!') para decirle a alguien que deje de ser tonto. 'Cop on' también se usa como sustantivo en el inglés de Irlanda: 'Have a bit of cop on' significa 'ten un poco de sentido común'.

Cómo conjugar "cop on"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
cop on
I/you/we/they
3.ª persona
cops on
he/she/it
Pasado simple
coped on
yesterday
Participio pasado
coped on
have + pp
Forma -ing
coping on
continuous

Escucha "cop on" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "cop on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.