Notar o darse cuenta de una señal, emoción o pista sutil.
pick up on
Notar o darse cuenta de algo sutil, como una pista, una emoción o una señal social.
Notar algo pequeño o escondido que otras personas quizá no vieron.
¿Qué significa "pick up on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Llamar la atención sobre algo que alguien ha dicho, especialmente un error o un punto importante.
Se usa para describir la capacidad de notar señales emocionales sutiles, gestos no verbales o mensajes implícitos. También se usa para señalar algo que alguien dijo en una conversación, especialmente si fue un error o un punto importante. Es común en contextos de terapia, comunicación y análisis. Se usa mucho en inglés británico y americano.
Cómo conjugar "pick up on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "pick up on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "pick up on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.