1
Concentrarse de forma muy precisa e intensa en un asunto, objetivo o detalle concreto, dejando fuera todo lo demás.
laser in on
C1
Dirigir toda la atención o el esfuerzo, de forma muy precisa, hacia un objetivo, problema o detalle concreto.
En palabras simples
Mirar o concentrarse en una sola cosa con muchísimo cuidado, como un rayo láser apuntando a ella.
¿Qué significa "laser in on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Apuntar a una persona, debilidad u oportunidad concreta con un esfuerzo decidido y preciso.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Un rayo láser es un haz de luz muy preciso y concentrado; 'lasering in' sobre algo sugiere que ese haz se estrecha hasta un solo punto.
Significado real
Mirar o concentrarse en una sola cosa con muchísimo cuidado, como un rayo láser apuntando a ella.
Consejo de uso
Es una expresión relativamente reciente, más común en el inglés americano. Aparece en negocios, comentarios deportivos y medios de comunicación. Es más viva y enfática que 'focus on'. También puede escribirse o decirse como 'laser-focus on'.
Cómo conjugar "laser in on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
laser in on
I/you/we/they
3.ª persona
lasers in on
he/she/it
Pasado simple
lasered in on
yesterday
Participio pasado
lasered in on
have + pp
Forma -ing
lasering in on
continuous
Escucha "laser in on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "laser in on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.