Eliminar una dificultad o contradicción reinterpretando el significado de un texto, una afirmación o una ley.
interpret away
C1
Eliminar o neutralizar los aspectos problemáticos de algo reinterpretando su significado, muchas veces de forma interesada.
En palabras simples
Cambiar el significado de algo para que un problema parezca desaparecer.
¿Qué significa "interpret away"?
Un significado principal — así es como se usa.
1
Consejo de uso
Se usa en contextos académicos, legales y políticos cuando alguien reinterpreta un texto, una ley o una afirmación para evitar una conclusión incómoda. Suele tener un tono algo crítico, dando a entender que la reinterpretación es demasiado conveniente.
Cómo conjugar "interpret away"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
interpret away
I/you/we/they
3.ª persona
interprets away
he/she/it
Pasado simple
interpreted away
yesterday
Participio pasado
interpreted away
have + pp
Forma -ing
interpreting away
continuous
Escucha "interpret away" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "interpret away" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.