1
Producir rápidamente una sola pieza de trabajo, a menudo dando prioridad a la rapidez sobre la calidad.
crank one out
B2
Producir rápidamente una sola pieza de trabajo, a menudo con la idea de rapidez más que de calidad.
En palabras simples
Hacer o escribir una cosa rápido, normalmente sin dedicarle demasiado tiempo.
¿Qué significa "crank one out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Jerga vulgar) Masturbarse. Úsese con extrema cautela; es inapropiado en la mayoría de contextos.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Girar una manivela para producir mecánicamente una unidad, como una máquina de fábrica que hace una sola pieza.
Significado real
Hacer o escribir una cosa rápido, normalmente sin dedicarle demasiado tiempo.
Consejo de uso
'One' funciona como pronombre comodín. Suele usarse con humor o con tono autocrítico sobre trabajo creativo. También tiene un sentido vulgar (masturbarse): el contexto normalmente deja claro cuál es el sentido.
Cómo conjugar "crank one out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
crank one out
I/you/we/they
3.ª persona
cranks one out
he/she/it
Pasado simple
cranked one out
yesterday
Participio pasado
cranked one out
have + pp
Forma -ing
cranking one out
continuous
Escucha "crank one out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "crank one out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.