1
Pasar de niño a adulto con el tiempo.
grow up
A2
Pasar de ser un niño a ser adulto; también se usa para decirle a alguien que se comporte de manera más madura.
En palabras simples
Hacerse mayor y convertirse en adulto, o cuando alguien te dice que dejes de actuar como un niño.
¿Qué significa "grow up"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Haber pasado la infancia en un lugar determinado.
3
Usado como imperativo o sugerencia para decirle a alguien que se comporte de manera más madura o sensata.
4
Cuando se habla de una idea, un movimiento o una organización: surgir y desarrollarse poco a poco.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Crecer hacia arriba; el sentido es transparente en la idea de que los niños se hacen más altos y mayores.
Significado real
Hacerse mayor y convertirse en adulto, o cuando alguien te dice que dejes de actuar como un niño.
Consejo de uso
Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés. Se usa literalmente (niños que crecen) y como imperativo para decirle a alguien que actúe con más madurez ('Grow up!'). También se usa para decir dónde pasó alguien su infancia ('I grew up in Paris'). Siempre es intransitivo.
Cómo conjugar "grow up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
grow up
I/you/we/they
3.ª persona
grows up
he/she/it
Pasado simple
grew up
yesterday
Participio pasado
grown up
have + pp
Forma -ing
growing up
continuous
Escucha "grow up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "grow up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.