Ver todos

white out

B2

Cubrir texto o una zona con líquido corrector blanco, o describir condiciones de blancura cegadora, especialmente con nieve o niebla.

En palabras simples

Cubrir algo de blanco para que no se vea, o cuando afuera todo se ve completamente blanco.

¿Qué significa "white out"?

3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Cubrir un error escrito con líquido corrector blanco para que no se vea.

2

Quedarse sin visibilidad por nieve intensa, niebla o una luz cegadora.

3

Dejar en blanco zonas de un documento o una imagen rellenándolas de blanco, normalmente para ocultar o censurar información.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Volver algo totalmente blanco, eliminando todo color y visibilidad.

Significado real

Cubrir algo de blanco para que no se vea, o cuando afuera todo se ve completamente blanco.

Consejo de uso

Tiene dos usos principales y distintos: el acto físico de aplicar líquido corrector ('Wite-Out' es una marca en EE. UU.) y la descripción de condiciones meteorológicas de whiteout. Como sustantivo, 'whiteout' se refiere a una tormenta de nieve que reduce la visibilidad casi a cero.

Cómo conjugar "white out"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
white out
I/you/we/they
3.ª persona
whites out
he/she/it
Pasado simple
whited out
yesterday
Participio pasado
whited out
have + pp
Forma -ing
whiting out
continuous

Escucha "white out" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "white out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.