1
(Jerga médica) Sacar a un paciente del estado de monitorización inmediata o de emergencia cuando ya está estable.
stat out
C1
Sacar a un paciente de observación médica y darle el alta una vez que está estable, o eliminar un valor atípico de unos datos.
En palabras simples
Sacar a alguien de una situación de emergencia o de vigilancia intensiva cuando ya está estable.
¿Qué significa "stat out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Jerga estadística) Identificar y eliminar un valor atípico de un conjunto de datos.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Sacar algo de un estado 'stat' (inmediato o crítico).
Significado real
Sacar a alguien de una situación de emergencia o de vigilancia intensiva cuando ya está estable.
Consejo de uso
Jerga muy especializada de contextos médicos y estadísticos. 'Stat' viene del latín 'statim' (inmediatamente) en medicina, y de 'statistics' en contextos de datos. No se usa en la conversación diaria. Es poco probable que estudiantes de ESL lo encuentren fuera de ámbitos profesionales.
Cómo conjugar "stat out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
stat out
I/you/we/they
3.ª persona
stats out
he/she/it
Pasado simple
stated out
yesterday
Participio pasado
stated out
have + pp
Forma -ing
stating out
continuous
Escucha "stat out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "stat out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.