1
Moverse o trabajar a la misma velocidad que alguien o algo para no quedarse atrás.
keep up with
A2
Igualar el ritmo, nivel o velocidad de cambio de algo o alguien; o mantenerse informado sobre noticias o novedades.
En palabras simples
Mantenerse al mismo nivel que alguien o algo, o saber siempre qué está pasando.
¿Qué significa "keep up with"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Mantenerse informado sobre la actualidad, las noticias o los cambios.
3
Igualar o cumplir una demanda, ritmo o nivel que va creciendo.
4
Mantener contacto regular o una relación con alguien.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Moverse a la misma velocidad que alguien que va a tu lado.
Significado real
Mantenerse al mismo nivel que alguien o algo, o saber siempre qué está pasando.
Consejo de uso
Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés. Se usa para el ritmo (seguirle el paso a un corredor), la información (estar al día con las noticias), la tecnología (seguir las tendencias), la presión social (keeping up with the Joneses) y las relaciones (mantener el contacto con amigos). Tiene un registro muy flexible.
Cómo conjugar "keep up with"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
keep up with
I/you/we/they
3.ª persona
keeps up with
he/she/it
Pasado simple
kept up with
yesterday
Participio pasado
kept up with
have + pp
Forma -ing
keeping up with
continuous
Escucha "keep up with" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "keep up with" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.