带 "it"

使某物从表面弹开或反弹，尤其在球类运动中。

与对手激烈竞争或斗争，直到一方获胜。

充满活力地跳舞，或在派对、社交活动中玩得很嗨。

勇敢而硬撑地忍受或面对困难处境。

把某事解释清楚，或拆分成更简单的部分。

把坏消息或难以接受的消息告诉某人，通常会比较委婉。

澳大利亚俚语：夸大、假装某种反应，或故意闹一场来博取同情或关注。

加勒比和嘻哈俚语中的固定说法：指做出或让人做出一种低位、有力、带性暗示的舞蹈动作。

（美式俚语）跳一个舞步，或把某事做得很厉害；也可指拆毁某物。

以非常夸张、花哨、刻意做作的戏剧化方式表现或表演。

以一个显眼的结尾来完成某事，通常是再加上最后一个令人难忘或极端的元素。

固定表达，意思是把某事记下来或记录下来。

靠大胆、无礼但带点机灵的态度渡过尴尬或困难的局面。

从头到尾靠硬着头皮的自信和放肆态度撑过困难局面。

停止或减少做某件烦人或过头的事。

轻松热闹地聊天；随意闲聊、一起待着。

下大雨（英式英语固定表达）

停止或放弃你正在做的事（英式非正式固定表达）

呕吐，或（很少见地）放弃某事（很不正式，主要见于英式方言）

以高人一等或傲慢的态度对待别人；在别人面前摆架子。

一直哭到情绪完全释放、自己感觉好一些；也可指一种婴儿睡眠训练法，让宝宝哭到自己睡着。

一种非正式命令，叫某人停止做令人烦恼或不能接受的事。

把某物切成块；在非正式用法中，也可指在舞池里或表演中非常卖力地跳或表现。

分发或施加某物——尤指惩罚、批评或打击——通常带有力度，或按一定份量给出。

要么指做事时不用心、投入很少；要么（在体育/表演语境中）指达到最佳、精准的表现状态。

把某事做得盛大、出色或很有庆祝感；也可指彻底装饰或翻新。

与某人激烈打斗或竞争，以解决争端或决出胜负。

通过打斗或竞争直到一方获胜，来解决分歧、竞争或冲突。

在自己内心找到意志、勇气、慷慨或情感能力，去做一件困难或出人意料的事。

粗俗俚语，指因为错误或处理不当而把某个具体的东西彻底搞砸。

在截止时间前或短暂机会里设法完成、说出或提交某事。

发生性行为，或（较少见）开始打斗或竞争。

尽快把不愉快的事做完或结束。

把自己、生活或情绪整理好；开始有效地运转起来。

指男性勃起；也可非正式地指把某个物体竖起来。

严厉责骂、惩罚或批评某人，或者彻底打败某人。

热烈地为某人鼓掌，或停止尝试某事、戒掉某个习惯。

把油脂类物质顺滑地涂在表面上；也可非正式地指用过分圆滑的奉承去讨好别人。

为了搞笑或舞台效果而表演或表现得夸张、戏很多。

把某物分发给多个人，用于上下文中已经明确所指物品的时候。

承认并称赞某人做了令人佩服的事。

因为某人把事情做得非常出色，而给予他应得的认可。

英式俚语，可指与某人发生性关系，或偷了东西后逃走。

表示持续对某人怀有敌意，并想给对方制造麻烦。

表示第一次尝试就猜对或理解对了。

英式俚语，表示与某人发生性关系。

表示与某人进行直接、坦率的对质，以解决争端或误会。

主要为美式英语，是 have it in for 的变体：表示持续对某人怀有敌意或怨恨。

第一次见面就立刻互相喜欢，相处得很好。

非正式/俚语：兴致高地去某个地方；或联系、接近某人，常常是为了提出请求。

成功地应付并维持某种局面、职责或地方，常常是在别人不在时或条件困难时。

忍住不表达某种具体情绪，或忍住某种身体上的冲动，尤其是在很难控制的时候。

在困难情况下保持稳定、冷静或整体性，防止彻底崩溃。

一个少见的非正式说法，表示大量地涂抹某物，或干劲十足地继续做

连接设备或系统，或在非正式用法中给某人提供其需要或想要的东西

热热闹闹地玩得很开心；吵吵闹闹地庆祝

通过互相拥抱来化解争执或情绪紧张。

夸张或很起劲地开玩笑、逗乐，常常是为了娱乐别人。

在压力下保持镇定、自控，或让一个局面或群体继续正常运作。

继续以同样的水平或标准做某事，常用来鼓励别人。

用于命令别人停止做令人烦恼或捣乱的事。

（澳大利亚俚语）以夸耀、浮夸、爱出风头的方式行事；表现得像一个 lair（俗气的爱炫耀者）。

指以非常夸张、张扬的方式聚会、庆祝或炫耀。

把赞美、奉承或情绪说得比真实或必要的程度更夸张。

省略某物，或者（英式俚语）用来叫别人别再这样，或表示不相信。

指尽情享受生活，常常带有花钱大方、玩得很开心的意思。

以傲慢、高人一等的方式对待别人，让他们觉得自己低一等。

过奢华、享乐的生活；也可特指痛快地大喝一场。

做任务、工作或表演时只出最少的力，不认真投入，也不在乎结果质量。

为了补偿之前的过错、让人失望，或回报别人帮过你的忙，而为某人做些好事。

靠勇气或意志力坚持到最后，熬过困难或痛苦的情况。

以极强的活力和技巧去表演、跳舞或做某事；表现特别出色并带动气氛。

给日常做法或局面增加变化、新鲜感或不可预测性，或开始打架。

全力激烈地打、吵或竞争，带有两败俱伤式破坏力的意味。

为了自己的利益而有责任去做某事，因为你值得这样做，或者你确实需要这样做。

这不是现代英语中标准或广泛认可的短语动词。

一种非正式的命令或鼓励，表示要更快一点、更努力一点，或提高精力和速度。

下特别特别大的雨（英式俚语中的加强说法）。

在最后一刻成功或获胜，尤其是原本差点失败的时候。

指把消息、流言或传闻广泛传播出去；也可指一个人性关系很随便。

指把某事归因于某个原因；也可按字面义表示把物体放到某个表面上。

指把责备、责任或任务推到别人身上。

用于否定结构，表示你认为某人有可能做出某种行为，通常是不好的行为。

指直接向某人提出某事，或用一个说法、问题向对方发出质疑。

赚很多很多钱，不具体说明赚到的是什么。

以极强的活力、技巧和热情表演或行动，常见于派对、演出或比赛中；有时也表示丢掉原计划，重新开始。

不断提醒别人某个不愉快的错误、失败或尴尬，让对方更难受。

指因为花钱而累计出大笔欠款或账单；也可指让总数不断增加

带来变化、活力或新鲜感；用一种新的、有活力的方式做事，而不是老按同样的套路。

（粗俗的英式俚语）表示非常轻松、压倒性地完成某事。

通过枪战或激烈的决胜较量来解决争端或比赛

一直睡，直到负面感觉、病症或困难处境完全过去。

放弃、辞掉或不再继续一份工作、活动或计划，尤其是冲动地这样做。

秘密地或低调地把某样东西交给某人

进行一场持久而激烈的身体或比喻性的较量、争论

穿着或举止带有明显的性挑逗意味，显得很会勾引人。

迅速行动：要么加快手头的事，要么在机会消失前赶快抓住。

表示以非常有力、强劲或有效的方式做某事，常针对观众或对手。

把某事解释得非常清楚直接，没有任何疑问

用于催别人把明明想说却一直犹豫的话说出来的祈使说法

把困难或不愉快的事坚持做到结束，而不是半途放弃。

严厉对待、惩罚或报复某人；有时也可正面地表示狠狠干赢或顶住某人。

让某事持续更久或延长时间，或把某物在物理上拉长。

通过表现得像这是故意的、或者完全没问题，来应对尴尬或难堪的情况。

在困难、痛苦或令人不快的情况下不抱怨，硬着头皮承受。

以很酷、很自然的自信和风格去应对或撑过困难情况。

大大提升或拉满自己的风格、自信和 swagger；让自己的外表或态度更酷。

靠坚持等待或努力熬过去，忍受困难、不舒服或令人焦虑的情况。

一种热情的邀请，叫某人开始表演、发言或主持。

以金钱以外的形式得到补偿或偿还，比如货物或服务。

使某人精疲力尽，或从某个来源中扣除一笔金额。

把自己的愤怒、挫折或压力不公平地发泄在无辜的人身上。

在没有被要求或授权的情况下，主动决定去做某事。

以极强的活力和出色的表现去表演、行动或比赛，尤其用于非正式语境。

用力把某物扔回去，或强硬地回击；也可指（俚语）通过扭动和顶动臀部来跳舞。

在困难情况下靠坚强和决心坚持下去。

计算或安排时间，使某事正好符合某个特定时间段。

一个固定的英式英语表达，意思是下非常大的雨。

用于表示一连串事情中的最后一件事，而这件事通常带有讽刺意味或特别极端。

停止、放弃或不再做某事，常常是因为沮丧。

忍受困难的处境，直到它结束

英式非正式：指故意表现不好或试图骗某人，尤其是想看看自己能不能蒙混过关。

迅速而自信地做出、送出或展示某物。

大声而兴奋地庆祝，通常气氛热闹、放得开。

大声、闹哄哄地笑，或笑得特别厉害，尤其当这种笑看起来有些夸张或做给人看时。

大声、闹哄哄地笑，常常是故意地或持续很久地笑。