以极强的活力和技巧去表演、跳舞或做某事；表现特别出色并带动气氛。
把某件事做得特别特别好——尤其是跳舞或表演——让大家都兴奋起来。
一个主要含义。
以极强的活力、技巧和热情进行表演，尤其指跳舞或演奏音乐时表现非常出色。
"The crowd went wild — she really mashed it up on the dance floor all night."
Mash it up!
— Common DJ call in Jamaican dancehall culture; widely used by artists such as Beenie Man and Bounty Killer in stage performances
本义是把东西压碎捣烂，但这里完全是习语用法，表示在表演中大放异彩。
把某件事做得特别特别好——尤其是跳舞或表演——让大家都兴奋起来。
起源于加勒比英语，尤其是牙买加英语，并通过 dancehall 和 reggae 文化传播到世界各地。常用来鼓励表演者或 DJ。主要用于音乐、舞蹈和派对语境。非常口语化。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "mash it up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.