浏览全部

break it to

B2 中性 不可分离 及物

把坏消息或难以接受的消息告诉某人,通常会比较委婉。

通俗解释

小心地告诉某人一件让人难过的事。

"break it to" 的含义

一个主要含义。

1 B2 习语 中性

把坏消息、令人震惊的消息或让人失望的消息告诉某人。

"Who is going to break it to Maya that the trip is canceled?"

I hate to break it to you, but...

— widely quoted fixed expression in English; no single reliable source attached
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

字面上像是把消息“打碎后送给某人”,但实际意思是委婉地告诉对方。

实际含义

小心地告诉某人一件让人难过的事。

使用提示

通常出现在 break it to someone that... 这个结构中。常用于坏消息。

"break it to" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

the news the truth to him to her gently carefully

如何变位 "break it to"

最常用的五种时态形式。

原形
break it to
我/你/我们/他们
第三人称
breaks it to
他/她/它
过去式
broke it to
昨天
过去分词
broken it to
have + pp
-ing 形式
breaking it to
进行时

听听母语者怎么说 "break it to"

来自 YouTube 真实视频中 "break it to" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"break it to" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

give the news to inform let someone know soften the blow tell gently

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.