"chuck it down" 是什么意思(释义 1)?

下大雨（固定主语总是 it；英式英语） 例: "Take an umbrella — it's been chucking it down all morning."

下大雨（固定主语总是 it；英式英语）例: "Take an umbrella — it's been chucking it down all morning."

chuck it down

B1 非正式不及物

下大雨（英式英语固定表达）

通俗解释

雨下得非常非常大——像有人从天上倒下一桶桶水一样

一个主要含义。

1 B1 习语非正式

常见

下大雨（固定主语总是 it；英式英语）

"Take an umbrella — it's been chucking it down all morning."

字面意思

把“it”（雨）往下 chuck（扔）——就像天上有人把水往下泼

实际含义

雨下得非常非常大——像有人从天上倒下一桶桶水一样

使用提示

固定的英式英语表达——代词“it”不能替换，也不能移动。几乎总是用于进行时：it’s chucking it down 或 it was chucking it down。常用于英国人日常谈论天气。不是所有英语变体都能理解。

母语者最常搭配使用的单词。

outside rain umbrella typical again all day

最常用的五种时态形式。

原形

chuck it down

我/你/我们/他们

第三人称

chucks it down

他/她/它

过去式

chucked it down

昨天

过去分词

chucked it down

have + pp

-ing 形式

chucking it down

进行时

来自 YouTube 真实视频中 "chuck it down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.