1 B2 习语 非正式
用最后一个令人印象深刻、出色或极端的元素来完成某事,使整个经历更完整。
"And to cap it all off, the chef brought out a spectacular chocolate fountain for dessert."
以一个显眼的结尾来完成某事,通常是再加上最后一个令人难忘或极端的元素。
用最后一件事来收尾,通常这件事会让整个情况变得更好或更糟。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
用最后一个令人印象深刻、出色或极端的元素来完成某事,使整个经历更完整。
"And to cap it all off, the chef brought out a spectacular chocolate fountain for dessert."
在本来已经很糟的情况上,再加上最后一个负面因素,让事情更糟。
"He missed his flight, lost his wallet, and to cap it off, it started raining."
在某物上面盖个盖子来完成它。
用最后一件事来收尾,通常这件事会让整个情况变得更好或更糟。
这个表达里的 it 是固定的;不能用同样的习惯方式说 cap the day off。常与 to cap it all off 连用来加强语气。最后这个元素可以是好的(如很棒的甜点),也可以是坏的(如又来一场灾难)。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "cap it off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.