浏览全部

grease it on

C1 非正式 可分离 及物

把油脂类物质顺滑地涂在表面上;也可非正式地指用过分圆滑的奉承去讨好别人。

通俗解释

把油腻的东西涂在表面上,或者(非正式)表现得过分会说话、过分讨好,让人觉得不真诚。

"grease it on" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 中性

把油腻、含油或乳状物质顺滑地涂在某个表面上。

"Grease it on evenly before putting the tray in the oven."

可分离
2 C1 习语 非正式

用圆滑但有些不真诚的方式大加奉承或卖弄讨好。

"He greased it on so thick that even the boss could see he was just after a pay rise."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

把油脂或润滑油抹在某个表面上。

实际含义

把油腻的东西涂在表面上,或者(非正式)表现得过分会说话、过分讨好,让人觉得不真诚。

使用提示

字面义很直接——涂润滑剂或油脂。比喻义和 lay it on thick 有些重合,但并不是一个完全固定、标准化的短语动词。正式或书面语中很少见。比喻义中的 it 是固定的,不会变化。

"grease it on" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

cream ointment butter oil charm flattery

如何变位 "grease it on"

最常用的五种时态形式。

原形
grease it on
我/你/我们/他们
第三人称
greases it on
他/她/它
过去式
greased it on
昨天
过去分词
greased it on
have + pp
-ing 形式
greasing it on
进行时

听听母语者怎么说 "grease it on"

来自 YouTube 真实视频中 "grease it on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.