1 B2 习语 非正式
改变日常做法或方法,避免单调,让事情保持有趣。
"Try to mix it up at the gym — doing the same workout every day stops being effective."
不可分离
给日常做法或局面增加变化、新鲜感或不可预测性,或开始打架。
换一种做法,让事情更有意思;或者开始打架。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
改变日常做法或方法,避免单调,让事情保持有趣。
"Try to mix it up at the gym — doing the same workout every day stops being effective."
发生肢体冲突或激烈对抗。
"The two teams started mixing it up after a controversial foul in the final minute."
把不同的人、风格或元素新鲜地、出人意料地结合起来。
"The DJ loves mixing it up — one minute you get jazz, the next you get techno."
字面上是把一切都混起来;引申为增加变化,这个意思很自然。
换一种做法,让事情更有意思;或者开始打架。
表示“增加变化”的意思在体育解说、健身、营销和日常生活建议中非常常见。表示“打架”的意思较老、较少见,但现在仍在使用,尤其在美式英语中。它是固定表达,it 不能换成别的词。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "mix it up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.