1 B1 习语 非正式
即使很难,也要忍住不把强烈情绪,尤其是笑或眼泪,表现出来。
"The eulogy was so funny that half the mourners were struggling to hold it in."
不可分离
忍住不表达某种具体情绪,或忍住某种身体上的冲动,尤其是在很难控制的时候。
忍住不哭、不笑、不上厕所,或不把自己的感受表现出来。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
即使很难,也要忍住不把强烈情绪,尤其是笑或眼泪,表现出来。
"The eulogy was so funny that half the mourners were struggling to hold it in."
忍住自然的身体冲动,比如想小便。
"The toddler couldn't hold it in any longer and had an accident on the way to the bathroom."
把某物控制在体内——部分能从字面理解。
忍住不哭、不笑、不上厕所,或不把自己的感受表现出来。
这是一个固定的口语说法。'It' 总是指上下文中某个具体的东西,比如眼泪、笑、尿意或愤怒。在英式和美式英语里都很常见,也常带幽默色彩。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "hold it in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.