浏览全部

nuke it out

C1 俚语 不及物

全力激烈地打、吵或竞争,带有两败俱伤式破坏力的意味。

通俗解释

和某人来一场非常激烈、像爆炸一样的争吵或冲突。

"nuke it out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 俚语

与某人进行一场激烈、毫无保留的打斗、争论或竞争。

"Rather than negotiate, the two rival companies decided to nuke it out in court."

2 C1 习语 俚语

(游戏/网络)在游戏或网络争论中激烈对抗,直到一方被彻底击败。

"The two top-ranked players are going to nuke it out in the tournament finals tonight."

字面 vs 引申

字面意思

用核武器把事情打到底——这里是比喻激烈冲突。

实际含义

和某人来一场非常激烈、像爆炸一样的争吵或冲突。

使用提示

非常非正式,也不常见。来自 nuke(核弹),用作夸张的强化说法。比起日常口语,它更常见于网络游戏或网络文化语境。

"nuke it out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

rivals opponents each other enemies competitors

如何变位 "nuke it out"

最常用的五种时态形式。

原形
nuke it out
我/你/我们/他们
第三人称
nukes it out
他/她/它
过去式
nuked it out
昨天
过去分词
nuked it out
have + pp
-ing 形式
nuking it out
进行时

听听母语者怎么说 "nuke it out"

来自 YouTube 真实视频中 "nuke it out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.