浏览全部

leave it out

B2 俚语 可分离 及物

省略某物,或者(英式俚语)用来叫别人别再这样,或表示不相信。

通俗解释

不要把那个放进去;或者(英式英语,非正式)表示“别闹了!”或“不会吧,我才不信!”

"leave it out" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 俚语

(英式俚语,感叹语)用来叫别人别再做或说烦人的事。

"'Leave it out, will you? I'm trying to concentrate,' she snapped."

不可分离
2 C1 习语 俚语

(英式俚语,感叹语)用来表示不相信,或觉得某事很荒唐。

"'He said he ran a marathon last week.' 'Leave it out! He can barely walk to the corner shop.'"

不可分离
3 A2 中性

省略或不包括某个项目或信息。

"You can leave the technical jargon out when you speak to the general public."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

不把某个东西包括进去。

实际含义

不要把那个放进去;或者(英式英语,非正式)表示“别闹了!”或“不会吧,我才不信!”

使用提示

感叹用法是很明显的英式说法,尤其在伦敦和英格兰南部常听到。它可以表示叫别人停止某种行为,也可以表示不相信对方说的话。表示“省略”的字面义则中性而且各地都用。

"leave it out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

rubbish nonsense that it the details

如何变位 "leave it out"

最常用的五种时态形式。

原形
leave it out
我/你/我们/他们
第三人称
leaves it out
他/她/它
过去式
left it out
昨天
过去分词
left it out
have + pp
-ing 形式
leaving it out
进行时

听听母语者怎么说 "leave it out"

来自 YouTube 真实视频中 "leave it out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"leave it out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

cut it out give over knock it off omit it pack it in stop it

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.